PHOTO (En haut) La petite maison blanche était la seule qui n’ait pas été détruite dans le voisinage après l’inondation de 1996 à Saguenay, au Québec. Le quartier avoisinant n’a jamais été reconstruit, mais il a été remplacé par un parc municipal autour de la petite maison blanche qui est désormais un musée. (Côté opposé) L’Église Sacré-Cœur.
PHOTOS EN HAUT (À gauche) La Dre Moira Stewart et le Dr Martin Fortin se rencontrent régulièrement dans le contexte de l’équipe du projet financé par les Instituts de recherche en santé du Canada qu’ils dirigent : Innovations centrées sur le patient en cas de multimorbidité. (Centre) Le Dr Fortin durant une séance de travail avec son personnel de recherche : (dans le sens horaire à partir d’en haut à gauche) José Almirall, André Côté, Andrée-Ann Dufour, Tarek Bouhali et Bayero Boubacar Diallo. (À droite) Sur le balcon qui surplombe la rivière Saguenay : (de gauche à droite) Tarek Bouhali, Diane Cormier*, Carol Jomphe*, André Côté, Andrée-Ann Dufour, José Almirall, Martin Fortin, Paul Racine*, Bayero Boubacar Diallo et Marcel Lachance*. PHOTO EN BAS Le Dr Fortin réfléchit à sa journée près de l’étang situé dans la zone portuaire à Saguenay.
*Des patients qui participent à la recherche avec l’équipe du Dr Fortin.
PHOTOGRAPHE Andrée Lanthier, Longueuil, Québec