Tableau 2

Critères utilisés pour déterminer la pratique jugée adéquate de dépistage du cancer du sein, pour certaines catégories de risque

CATÉGORIES DE RISQUE CHEZ LES FEMMES DE:	PRATIQUES DE DÉPISTAGE DU CANCER DU SEIN
	RÉVISION DES ANTÉCÉDENTS FAMILIAUX DE CANCER DU SEIN	ENSEIGNEMENT AUTO-EXAMEN DES SEINS	EXAMEN CLINIQUE DES SEINS	PRESCRIPTION DE LA MAMMOGRAPHIE
	35–49 ans sans facteurs de risque	Oui^*	Non^{^†^‡^§}	Oui^\|\|	No^§
	35–49 ans avec facteurs de risque	Oui^*	Oui^*^\|\|	Oui^\|\|	Yes^*^\|\|
70 ans et plus sans bonne espérance de vie	Non^*	Non^{^†^‡^§}	Oui^¶	Yes^¶
70 ans et plus sans bonne espérance de vie	Non^*	Non^{^†^‡^§}	Non^*	No^¶

↵* Avis d’experts.
↵† Baxter et le Groupe d`étude canadien sur les soins de santé préventifs, 2001³⁶.
↵‡ Société des obstétriciens et gynécologues du Canada, 2006³⁷.
↵§ US Preventive Services Task Force, 2009¹⁹.
↵|| National Comprehensive Cancer Network, 2009²².
↵¶ American Geriatrics Society Clinical Practice Committee, 2005²¹.