Tableau 2.

Critères de Bradford Hill pour évaluer la causalité d’une association observée

CRITÈRE DE BRADFORD HILLEXPLICATIONEXEMPLE
Force de l’associationLes associations fortes sont plus probablement causalesUne AP élevée confirmée par accéléromètre est associée à une réduction de 40 à 63 % dans la mortalité, toutes causes confondues31
Constance de l’associationDes résultats semblables dans différentes populations et dans des études qui pourraient être prospectives ou rétrospectivesUne meilleure condition physique est associée à une réduction de la mortalité toutes causes confondues dans des études prospectives23 et rétrospectives75 de cohortes de grande envergure
Spécificité de l’associationSi une association est grandement augmentée dans un groupe précis exposé à une intervention, la justification de la causalité est renforcéeDans une étude transversale de grande envergure, la bonne condition cardiorespiratoire était fortement associée à une circonférence moins grande de la taille et au syndrome métabolique15
TemporalitéUn critère nécessaire. L’exposition doit précéder le résultatToutes les études prospectives de cohortes démontrent les bienfaits de l’AP dans la réduction des incidents CV et la réduction de la mortalité
Gradient biologiqueUne association causale est plus probable si une réponse en fonction de la dose est démontrableUne marche à plus longue distance ou à plus forte intensité est associée à une réduction progressive dans les événements CV et la mortalité toutes causes confondues19
PlausibilitéCompatible avec les connaissances actuelles. Ce n’est pas toujours un critère nécessaire, parce que ces connaissances peuvent être nouvellesDepuis les années 1960, la dépense occupationnelle d’énergie a baissé de 140 calories par jour. Cela pourrait être un facteur qui contribue à la hausse de l’obésité76
CohérenceLes résultats observés devraient être congruents avec d’autres caractéristiques connues de la biologie ou de l’évolution naturelle de la maladieL’AP prévient le stress oxydant, réduit l’inflammation et améliore la fonction endothéliale77
ExpérimentationIl arrive à l’occasion que la causalité puisse être démontrée par une intervention contrôlée dans une étude cliniqueUne intervention basée sur les exercices est supérieure à une ICP pour la survie sans incident lors d’une étude randomisée en aveugle sur la survie, sur 12 mois78
AnalogieProbablement l’argument le plus faible pour établir une association, mais mérite d’être envisagée si le résultat est indésirableL’entraînement contre résistance a des bienfaits semblables à ceux de l’entraînement aérobie pour le contrôle de la glycémie79
  • AP—activité physique, ICP—intervention coronarienne percutanée, CV—cardiovasculaire.

  • Données tirées de Lucas et McMichael73 et de Hill.74