Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
OtherDébats

Réfutation: Devrait-on offrir aux Canadiens le dépistage systématique du cancer colorectal?

NON

Fernand Turcotte
Canadian Family Physician May 2008, 54 (5) 677;
Fernand Turcotte
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • For correspondence: Fernand.Turcotte@msp.ulaval.ca
  • Article
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading

Il y a 40 ans que l’Organisation Mondiale de la Santé a adopté les 10 principes servant à encadrer le dépistage des maladies chroniques, y compris les cancers1. Ces principes ont bien vieilli et servent toujours à encadrer la pratique du dépistage. En conformité avec la philosophie de l’organisme qui l’embauche, le docteur Pineau en invoque 5 qui justifieraient le dépistage du cancer colorectal (CCR). Il est regrettable qu’il ne dise rien des motifs qui rendent le dépistage du CCR incompatible avec au moins 5 de ces 10 principes.

Il est grand temps que les médecins du Canada se débarrassent des notions erronées qu’ils entretiennent à propos du dépistage, en particulier le dépistage du cancer. D’abord, c’est parce que le dépistage fait toujours du tort qu’il est si impérieux d’en fonder la pratique sur la connaissance scientifique plutôt que sur les conclusions des conférences de consensus, conclusions influencées par toutes sortes de considérations qui n’ont souvent rien à voir avec la protection de la santé publique2. C’est aussi ce qui justifie l’obligation de déterminer, avant d’en faire un programme de santé publique, que le bienfait potentiel qu’apportera peut-être le dépistage est significativement plus grand que le dommage qu’il infligera certainement. Le dépistage du CCR n’a toujours pas fait la preuve de contribuer assez à l’amélioration de la santé de la population pour se mériter, en toute légitimité, une place parmi les programmes de santé publique du pays, quoi qu’en disent les dirigeants de la Société canadienne du cancer3.

Footnotes

  • This article is also in English on page 675.

  • Intérêts concurrents

    Aucun déclaré

  • Ces réfutations sont les réponses des auteurs aux débats dans le numéro de avril (Can Fam Physician 2008;54:508–11).

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada

Références

  1. ↵
    WilsonJMJungnerGThe principles and practice of screening for diseasePublic Health Papers no. 34Geneva, SwitzOrganisation Mondiale de la Santé1968
  2. ↵
    RaffleAEMuir GrayJAScreening: evidence and practiceLondon, EnglOxford University Press2007
  3. ↵
    WelchHGDois-je me faire tester pour le cancer? Peut-être pas et voici pourquoiQuébec, QCLes Presses de l’Université Laval2005
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 54 (5)
Canadian Family Physician
Vol. 54, Issue 5
1 May 2008
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Réfutation: Devrait-on offrir aux Canadiens le dépistage systématique du cancer colorectal?
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Réfutation: Devrait-on offrir aux Canadiens le dépistage systématique du cancer colorectal?
Fernand Turcotte
Canadian Family Physician May 2008, 54 (5) 677;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Réfutation: Devrait-on offrir aux Canadiens le dépistage systématique du cancer colorectal?
Fernand Turcotte
Canadian Family Physician May 2008, 54 (5) 677;
Reddit logo Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
    • Références
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF

Related Articles

  • Rebuttal: Should Canadians be offered systematic screening for colorectal cancer?
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Les nouvelles recommandations sur les opioïdes nuiront-elles plus qu’elles aideront les gens?
  • Les nouvelles recommandations sur les opioïdes nuiront-elles plus qu’elles aideront les gens?
  • Les arachides devraient-elles être permises dans les écoles?
Show more Débats

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Débats

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
  • RSS Feeds

Copyright © 2023 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire