Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
EditorialÉditorial

Le vieil homme et son médecin

Roger Ladouceur
Canadian Family Physician May 2009, 55 (5) 461;
Roger Ladouceur
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading
Figure

La vieillesse représente une étape de notre existence et,

comme toutes les autres étapes,

elle a son propre visage,

une atmosphère et une ambiance spécifiques,

ses joies et ses peines.1

Docteur, je vous consulte pour faire le point sur ma santé.

Ma condition est assez stable. Évidemment, comme tout le monde, je vieillis d’une année par année. Bizarrement, je ne m’en rends pas compte. Les jours et les semaines passent sans que je ne le réalise vraiment. Les années se succèdent sans que j’en prenne conscience. L’autre jour, j’ai réalisé que près de 10 ans déjà s’étaient écoulés depuis l’arrivée du troisième millénaire sans que je ne m’en aperçoive. Le temps est passé si vite. Il me semble que c’était hier.

En réalité, je me sens ni plus vieux ni plus jeune qu’hier. Certes, je n’ai plus la même énergie, je me sens plus fatigué et j’ai plein de nouveaux bobos, mais je perçois difficilement le changement d’âge. A l’intérieur de moi, j’ai l’impression d’être ce que j’ai toujours été. Si ces vieilles photos de moi n’étaient pas là pour me ramener à l’ordre, je pourrais m’illusionner et croire même que je n’ai pas changé. Je sais bien que je vieillis, mais je n’arrive pas à le réaliser. Et je ne suis certainement pas le seul à être affligé de ce trouble. L’autre jour, ma voisine, une «vieille» dame âgée de 89 ans que je n’avais pas vue depuis un certain temps m’a fait sourire. Lorsque je l’ai aperçue, je me suis dit: «Mon Dieu qu’elle a vieilli.» Voutée, la peau fripée, le visage décharné, une canne à la main, la démarche instable, elle me dit alors: «Tu sais, je ne me sens pas vieillir, je me sens aussi jeune qu’avant!!» Se pourrait-il que l’on ne sente pas le temps passer?

Se pourrait-il que la vieillesse n’existe que dans les yeux des autres? Ou que dans les documents attestant notre date de naissance?

Si tel est le cas, pourquoi avons-nous alors si peur de vieillir? Pourquoi nous battons-nous contre le temps et ses prétendus ravages? Pourquoi dépense-t-on des fortunes pour camoufler nos premières rides, nos premiers cheveux blancs? Personne ne souhaite vieillir. Si un magicien nous offrait le choix entre retrouver notre jeunesse ou vieillir subitement, rares sont ceux qui opteraient pour «l’âge d’or.» Nous sommes tous des Faust prêts à vendre notre âme au diable en échange de la jeunesse perdue. Pourtant, le recours à la chirurgie, aux injections et au laser est un mensonge face à soi-même et face à la caméra. On ne trompe personne, en tout cas pas la mort.

Pourquoi la vieillesse fait-elle si peur? Probablement parce que c’est le prélude à la mort, l’ultime étape. Et comme notre propre finalité nous rebute et nous apparaît même inconcevable, la vieillesse elle-même nous répulse. Tout le monde veut aller au ciel, mais personne ne veut mourir, n’est-ce pas? Pourtant vieillir et mourir sont dans l’ordre des choses.

Docteur, un jour, sans doute, je serai vieux, en tout cas plus vieux qu’aujourd’hui. J’aurai sans doute divers malaises. Mon souffle sera court. Mon cœur palpitera au moindre effort. Ma mémoire vacillera. J’aurai la démarche instable. Ce jour-là, rappelez-vous qu’avant même d’être un cas de rhumatisme, de MPOC, de MCAS, d’Alzheimer ou de Parkinson, je serai simplement le prolongement de moi-même.

Et j’espère que ce jour-là, docteur, vous qui m’avez connu et suivi toute ma vie, moi et les miens, vous comprendrez que la vieillesse et la mort sont des étapes normales de notre existence. Et que vous m’aiderez à passer ces étapes comme toutes les autres que vous m’avez aidé à franchir jusqu’ici.

Footnotes

  • This article is also in English on page 459.

  • Intérêts concurrents

    Aucun déclaré

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada

Référence

  1. ↵
    HesseHÉloge de la vieillesse[Mit der reife wird man immer jünger betrachtungen und gedichte über das alter herausgegeven von volker michels]Paris, FrCalmann-Lévy1990
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 55 (5)
Canadian Family Physician
Vol. 55, Issue 5
1 May 2009
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Le vieil homme et son médecin
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Le vieil homme et son médecin
Roger Ladouceur
Canadian Family Physician May 2009, 55 (5) 461;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Le vieil homme et son médecin
Roger Ladouceur
Canadian Family Physician May 2009, 55 (5) 461;
del.icio.us logo Digg logo Reddit logo Twitter logo CiteULike logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
    • Référence
  • Info & Metrics
  • eLetters
  • PDF

Related Articles

  • The old man and his doctor
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Le but d’une revue en médecine familiale
  • Purpose of a family medicine journal
  • Should family medicine residents in Canada do a third year of training?
Show more Editorial

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Éditoriaux

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
  • RSS Feeds

Copyright © 2023 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire