Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts
  • Log out

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
  • Log out
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
OtherCollege

Porter la flamme

Cal Gutkin
Canadian Family Physician February 2010, 56 (2) 201;
Cal Gutkin
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading
Figure1

Porter le flambeau, c’est se passionner sans relâche pour quelque chose ou quelqu’un, ou y croire fermement. On utilise cette expression pour décrire le feu qui se consume dans l’âme d’une personne amoureuse, les responsabilités transmises d’une leader à son successeur ou l’insigne d’honneur que le courageux guerrier remet au soldat qui le remplace au champ de bataille.

L’expression s’est aussi taillé une place dans l’histoire des Jeux olympiques. Rappelant le vol du feu du dieu grec Zeus par Prométhée, la flamme olympique tire son origine de la Grèce antique, lorsque la flamme avait été entretenue tout au long des premiers Jeux olympiques. Le passage de la flamme est une tradition moderne qui a commencé aux Jeux d’été de Berlin, en 1936 (sous l’égide d’Adolph Hilter, qui aurait apparemment fait un lien symbolique entre la Grèce antique et le Reich allemand). Le relais se fait à travers les rues du pays hôte, et des coureurs choisis portent le flambeau dont la flamme a été allumée sur le site des Jeux antiques sur l’Olympe. Malgér de fréquentes manifestations et confrontations avec des protestataires liées aux multiples préoccupations mondiales ou locales le long de son parcours le relais de la flamme demeure un symbole vital des Jeux, qui fait la promotion de la paix et de l’esprit sportif entre les continents et les peuples, et rappelle à tous l’importance de l’activité physique pour la santé et le bien-être.

L’été dernier, nous avons reçu l’appel d’un représentant du Comité organisateur des Jeux olympiques de Vancouver, invitant le Collège à désigner 20 médecins de famille membres à participer au relais de la flamme. Recevant cette invitation avec humilité, nous avons appris qu’elle visait à souligner le rôle important exercé par les médecins de famille au Canada, et des similitudes entre la vie professionnelle des médecins de famille et l’idéal olympique.

Le 21 décembre 2009, à Welland, en Ontario, 20 membres du Collège se tenaient fièrement sur la scène lors de la cérémonie spéciale d’allumage du flambeau qui se déroulait, comme au début de chaque tronçon du relais. Après l’allocution du maître de cérémonie au sujet des contributions apportées aux Canadiens par les médecins de famille et notre Collège, nous avons commencé notre course de 1 km dans la ville, sous les acclamations des spectateurs. Le flambeau portant la flamme de l’Olympe - qui avait déjà suivi son parcours de Victoria, en C.-B., pour se rendre dans le Canada atlantique en passant par le Nord, et se dirigeait maintenant vers l’ouest jusqu’à sa destination finale, soit la Place GM pour y allumer la flamme qui brûlera tout au long des Jeux 2010 - était entre nos mains. Comme l’a déclaré notre présidente nationale, Dre Cathy MacLean, qui venait depuis seulement 2 semaines de recevoir le flambeau du Collège des mains de son prédécesseur, Dre Sarah Kredentser: « Le Collège a été invité à porter la flamme olympique pour livrer le message disant que les médecins de famille canadiens font la promotion d’un mode de vie sain chaque jour auprès de leurs patients et de leurs étudiants. C’est un honneur de participer à cet événement et nous espérons que notre implication inspirera les Canadiens à vivre sainement et à faire de l’activité physique au quotidien ».

  • Download figure
  • Open in new tab
  • Download figure
  • Open in new tab

Porteurs de la flamme olympique (gauche à droite): À l’arrière—Drs Bernard Marlow, Jonathan Kerr, Ian Casson, Nick Pimlott, Sandy Buchman, Frank Martino, Val Rachlis, Rob Boulay. Au centre—Drs Risa Bordman, Ruth Wilson, Ieva Neimanis, Cathy MacLean, Francine Lemire, Cal Gutkin, Sarah Kredentser. À l’avant—Dr Kendall Noel, bébé Olivier Noel, Dr Harold Dion, Nadine, l’organisatrice du relais de la flamme, Drs Clarissa Holding, Allyn Walsh, Michael Lee-Poy.

Footnotes

  • This article is also in English on page 202.

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 56 (2)
Canadian Family Physician
Vol. 56, Issue 2
1 Feb 2010
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Porter la flamme
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Porter la flamme
Cal Gutkin
Canadian Family Physician Feb 2010, 56 (2) 201;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Porter la flamme
Cal Gutkin
Canadian Family Physician Feb 2010, 56 (2) 201;
del.icio.us logo Digg logo Reddit logo Twitter logo CiteULike logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
  • Info & Metrics
  • eLetters
  • PDF

Related Articles

  • Carrying the torch
  • Google Scholar

Cited By...

  • Inspiring events
  • Google Scholar

More in this TOC Section

College

  • CMFCApprendre : n’importe quand, n’importe où, par les MF, pour les MF
  • Split between two worlds
  • À cheval entre deux mondes
Show more College

Signes vitaux

  • Inspirations
  • Regard vers l’avenir: marées variables
  • Rétrospective: continuité des soins
Show more Signes vitaux

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Signes Vitaux

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • RSS Feeds

Copyright © 2021 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire