Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
    • CFP AI policy
    • Politique du MFC en matière d'IA
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://cfpc.my.site.com/s/login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://cfpc.my.site.com/s/login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
    • CFP AI policy
    • Politique du MFC en matière d'IA
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
OtherCollège

Temps d’attente inacceptables à l’urgence

Cal Gutkin
Canadian Family Physician February 2011; 57 (2) 255;
Cal Gutkin
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading
Figure

Il a fallu du temps mais, enfin, un rapport a été présenté par une autorité publique qui comprend la situation d’engorgement des urgences au pays. Félicitations au vérificateur général de l’Ontario, Jim McCarter, qui a posé le diagnostic dans son rapport annuel1.

McCarter met en évidence 3 domaines qui ne répondent ni aux exigences du système ni aux besoins des patients: accès à d’autres niveaux de soins (ANS) par les patients prêts à leur congé des soins aigus; soins à domicile et temps d’attente à l’urgence par les patients gravement malades. Évidemment, les problèmes à l’urgence sont inextricablement liés à l’absence de solution apportée à ceux dans les 2 autres domaines.

Les membres du public soupçonnent que les principales causes sous-jacentes [de l’engorgement] sont l’utilisation inappropriée des urgences par les patients qui s’y rendent par leurs propres moyens pour des malaises bénins…[Nos] recherches indiquent que le manque de lits d’hospitalisation qui oblige à garder à l’urgence les patients admis à l’hôpital pourrait fort bien avoir un impact encore plus important…[et pourrait être influencé par] le fait que des lits soient occupés par des patients qui attendent de recevoir des soins alternatifs dans un établissement communautaire1.

McCarter a signalé qu’en 1 an, plus de 50 000 patients en Ontario sont restés hospitalisés plus longtemps que nécessaire - et les patients «admis» devaient rester plusieurs jours à l’urgence, occupant l’espace de traitement nécessaire aux arrivants. De plus, les délais d’attente étaient inacceptables pour les patients gravement malades, tandis que ceux présentant des problèmes moins urgents étaient traités selon les normes fixées en Ontario. Dans le rapport, on concluait qu’il fallait en priorité réduire les délais pour les patients sérieusement malades à l’urgence en améliorant l’accès aux lits d’hôpitaux et aux autres niveaux de soins. D’autres, par ailleurs, comme le Conseil canadien de la santé dans son analyse de l’étude du Fonds du Commonwealth2–4, disent que la principale cause de l’engorgement vient des patients ayant des malaises bénins dont le MF n’est pas disponible. Ils recommandent que les MF travaillent plus d’heures à leur cabinet2,3.

Plusieurs raisons expliquent pourquoi les patients vont à l’urgence pour des problèmes mineurs, y compris, sans s’y limiter, l’accessibilité à leur MF. Cependant, le nombre de tels patients n’a pas baissé en dépit des cliniques sans rendez-vous et des heures prolongées de bureau offertes par de nombreux MF. Des recherches plus approfondies que celle du Fonds du Commonwealth sont nécessaires pour mieux comprendre le problème.

Les récentes pénuries de MF ont rendu difficile de se trouver un MF et d’avoir un rendez-vous en temps opportun. Mais en moyenne, les MF canadiens travaillent plus de 50 heures par semaine en cabinet; 70% d’entre eux accordent 20 heures de plus par semaine à des services additionnels, notamment à l’urgence5. Le Conseil canadien de la santé et d’autres suggèrent-ils que ces médecins devraient travailler plus d’heures ou abandonner l’urgence? Suivre ces conseils est la recette parfaite de l’épuisement total d’un effectif de MF déjà surchargé, et une excellente stratégie pour décimer le personnel des urgences et exacerber la crise.

Ce n’est pas d’hier qu’on tente d’expliquer au gouvernement que les principaux défis à l’urgence concernent la capacité de soigner les patients gravement malades. Les recommandations de commissions6,7 d’améliorer les soins à domicile et ANS ont été ignorées ou implantées aléatoirement, d’où des stratégies isolées plutôt qu’une approche globale. Les responsables doivent reconnaître l’évidence et régler l’éventail complet des problèmes à l’urgence.

Il faut un effectif suffisant d’infirmières et de médecins compétents dans les hôpitaux de soins aigus et à l’urgence pour faire face au volume quotidien et aux augmentations subites. Les hôpitaux doivent revoir leurs politiques à l’égard des MF marginalisés pour utiliser et reconnaître de manière appropriée ces précieux médecins. Les gouvernements doivent régler les pénuries de lits en ANS, s’assurer que les centres et le personnel des ANS soient prêts à offrir les soins nécessaires, et libérer ainsi sans délai les lits d’hôpitaux. Il faut plus de travailleurs qualifiés pour les soins prolongés et à domicile afin de réduire le nombre de personnes envoyées à l’urgence.

Les MF doivent offrir des rendez-vous en temps opportun et un ensemble complet de services, travailler en équipe avec d’autres professionnels de la santé, et inclure les soins à l’urgence et à l’hôpital pour assurer la continuité des soins. Les pratiques devraient se servir des dossiers médicaux électroniques et de l’accès rapide aux rendez-vous, et se partager entre membres de l’équipe des heures de service prolongées. Les programmes de résidence en médecine familiale doivent inculquer aux diplômés les connaissances et les habiletés voulues pour offrir les soins requis par les communautés rurales et urbaines.

Bien des facteurs contribuent à l’engorgement des urgences, mais le nombre de cas moins graves n’est pas le plus grand problème. Tant que l’accès aux ANS et aux soins à domicile ne sera pas amélioré, les délais à l’urgence resteront inacceptables.

Footnotes

  • This article is also in English on page 256.

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada

Références

  1. 1.↵
    1. Bureau du vérificateur général de l’Ontario
    . Rapport annuel 2010. Toronto, ON: Imprimeur de la Reine pour l’Ontario; 2010.
  2. 2.↵
    1. Conseil canadien de la santé
    . Comment les Canadiens classent-ils leur système de soins de santé? Résultats du 2010 Commonwealth Fund international health policy survey. Toronto, ON: Conseil canadien de la santé; 2010.
  3. 3.↵
    Overcrowded ERs: how to fix the problem. Toronto Star. 2010 nov. 25.
  4. 4.↵
    1. Fonds du Commonwealth
    . 2010 Commonwealth Fund international health policy survey. New York, NY: Fonds du Commonwealth; 2010.
  5. 5.↵
    1. Collège des médecins de famille du Canada, Association médicale canadienne; Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada
    . 2007 National Physician Survey. Mississauga, ON: Collège des médecins de famille du Canada; 2008.
  6. 6.↵
    1. Commission de restructuration des services de santé
    . Looking back, looking forward. Seven points for action. Toronto, ON: Commission de restructuration des services de santé; 2000.
  7. 7.↵
    1. Romanow RJ
    . Building on values: the future of health care in Canada. Saskatoon, SK: Commission sur l’avenir des soins de santé au Canada; 2002.
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 57 (2)
Canadian Family Physician
Vol. 57, Issue 2
1 Feb 2011
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Temps d’attente inacceptables à l’urgence
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Temps d’attente inacceptables à l’urgence
Cal Gutkin
Canadian Family Physician Feb 2011, 57 (2) 255;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Temps d’attente inacceptables à l’urgence
Cal Gutkin
Canadian Family Physician Feb 2011, 57 (2) 255;
Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
    • Références
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF

Related Articles

  • Unacceptable emergency wait times
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

Collège

  • Lessons on recruiting family physicians
  • Enseignements en matière de recrutement des médecins de famille
  • Family medicine is our responsibility
Show more Collège

Signes vitaux

  • Inspirations
  • Regard vers l’avenir: marées variables
  • Rétrospective: continuité des soins
Show more Signes vitaux

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Signes Vitaux

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
  • RSS Feeds

Copyright © 2026 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire