Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
Research ArticleDébats

Réfutation: Le traitement de l’obésité est-il sans espoir?

NON

Dominique Garrel
Canadian Family Physician May 2012; 58 (5) e245;
Dominique Garrel
MD
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • For correspondence: dominique.garrel@umontreal.ca
  • Article
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading

Je souhaite réfuter l’argument que le traitement de l’obésité est un échec du point de vue de la santé publique1. Cet argument repose sur une prémisse qui ignore les variations considérables qui existent dans l’état de santé d’un individu à l’autre à IMC égal et qui suppose qu’un traitement efficace consisterait à réduire l’IMC de façon importante et durable chez tous les obèses. La prévention du diabète par des changements d’habitudes de vie qui entraînent une perte de poids modeste et des bénéfices durables après seulement un an de maintien de ces changements montre bien que traiter l’obésité chez ces sujets à risque est efficace du point de vue de la santé publique. Toutefois, il faut les identifier car le tiers des obèses n’ont pas de maladies métaboliques. On pourrait aussi mentionner le traitement de l’apnée du sommeil qui est efficace et sans danger. Je crois que l’IMC ne doit pas être une cible thérapeutique isolée mais un élément parmi un ensemble de facteurs qui détermineront la meilleure stratégie thérapeutique pour les patients obèses.

Je voudrais aussi réfuter l’argument que l’espoir est dans la prévention1. Cet argument, pour valable qu’il soit sur le plan théorique, est peu pertinent pour nous médecins. Notre rôle dans la prévention de l’obésité me paraît difficile à définir. La prévention de l’obésité est à ses débuts, la plupart des mesures proposées sont d’ordre socio-économique et nous sommes loin d’avoir défini des stratégies efficaces. Pour toutes ces raisons, je préfère mettre l’espoir dans l’amélioration de nos interventions thérapeutiques vis-à-vis de la gestion du poids et de la prise en charge des maladies associées à l’obésité.

Footnotes

  • This article is also in English on page e243..

  • Intérêts concurrents

    Aucun déclaré

  • Ces réfutations sont les réponses des auteurs des débats dans le numéro de mai (Can Fam Physician 2012; 58:508–10 [ang], 512–4 [fr]).

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada

Référence

  1. ↵
    1. Havrankova J
    . Le traitement de l’obésité est-il sans espoir? Oui [débat]. Can Fam Physician 2012;58:508, 510, 512, 514. (ang). (fr).
    OpenUrlFREE Full Text
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 58 (5)
Canadian Family Physician
Vol. 58, Issue 5
1 May 2012
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Réfutation: Le traitement de l’obésité est-il sans espoir?
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Réfutation: Le traitement de l’obésité est-il sans espoir?
Dominique Garrel
Canadian Family Physician May 2012, 58 (5) e245;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Réfutation: Le traitement de l’obésité est-il sans espoir?
Dominique Garrel
Canadian Family Physician May 2012, 58 (5) e245;
Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
    • Référence
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF

Related Articles

  • Rebuttal: Is the treatment of obesity futile?
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Les nouvelles recommandations sur les opioïdes nuiront-elles plus qu’elles aideront les gens?
  • Les nouvelles recommandations sur les opioïdes nuiront-elles plus qu’elles aideront les gens?
  • Les arachides devraient-elles être permises dans les écoles?
Show more Débats

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Débats

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
  • RSS Feeds

Copyright © 2025 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire