Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
OtherCollège

Bienvenue à tous nos nouveaux médecins de famille

Marie-Dominique Beaulieu
Canadian Family Physician July 2013, 59 (7) 802;
Marie-Dominique Beaulieu
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading
Figure

En juin, j’ai eu l’immense privilège de m’adresser aux diplômés de l’École de médecine du Nord de l’Ontario à Sudbury et de la Faculté de médecine de l’Université Laval à Québec à l’occasion de la collation des grades*. Je tenais à adresser mon mot de bienvenue à tous les nouveaux médecins de famille. Pour certains d’entre vous qui avez obtenu votre diplôme dans un autre pays, c’est le début d’une seconde carrière après bien des années d’efforts et de sacrifices. Félicitations! Permettez-moi de partager avec vous quelques réflexions.

La profession de médecin, et celle de médecin de famille en particulier, est une profession privilégiée. Tout au long de votre carrière, vous pourrez cultiver plusieurs de vos talents. Le† médecin est à la fois un scientifique et un humaniste. Je vous souhaite de ne jamais perdre la curiosité qui vous a animés pendant vos études: curiosité pour le monde infini des connaissances et curiosité envers les personnes qui sont vos patients. Car, est-il nécessaire de le répéter, la santé est au sujet des personnes. Les professions de la santé sont des professions de service. Je ne parle pas de vocation. Mais évacuer la notion de service du travail de médecin, c’est évacuer une dimension fondamentale de ce travail. Donald Berwick, dans un article qui m’inspire beaucoup, suggère que nous devons toujours nous considérer comme des invités dans la vie de nos patients, plutôt que de les considérer comme nos invités dans nos bureaux1.

L’essence du professionnalisme est ce mélange de compétence technique et d’orientation vers le service, inspirée par un engagement éthique et un sentiment de responsabilité sociale2. C’est à mon avis le plus grand défi d’une carrière médicale satisfaisante: celui de toujours se respecter comme personne, mais sans ériger des barrières pour se protéger de l’autre, du patient, du collègue qu’on a devant soi. J’ai mis du temps à y arriver moi-même. Curieusement, c’est mon conjoint qui m’a le plus aidée en me faisant réaliser que je mettais souvent ce qu’il appelait de « petites clôtures ». Puis, à l’occasion de rencontres Balint que nous organisions pour nos résidents, notre animateur est arrivé avec ce conseil, devant le sentiment d’envahissement que nous rapportions souvent face aux demandes des patients et nos tentatives de les endiguer: il faut laisser aller le contrôle pour reprendre la maîtrise. Ne pas ériger de « petites clôtures ». Ce conseil, donné il y a des années, je l’ai retrouvé chez Donald Berwick dans ce même article que j’ai cité plus tôt: « Ne prenez le contrôle que très rarement et qu’après en avoir obtenu la permission explicite »1. (traduction libre). Comme Berwick, je crois que nous perdons énormément d’énergie en tentant d’appliquer toutes sortes de règles contraignantes dans nos façons de travailler. Alors que plusieurs médecins craignent que d’être centrés sur les patients signifie qu’on sera envahi par eux, Berwick suggère que ceci amène en fait un sentiment de soulagement. Laisser aller le contrôle pour retrouver la maîtrise.

On parle beaucoup d’un nouveau professionnalisme, un professionnalisme à la fois centré sur le patient et fondé sur le travail d’équipe2. Ce nouveau professionnalisme est un professionnalisme libérateur qui permet, tout en s’engageant pleinement, de ne pas se perdre. Il reste du chemin à parcourir pour abolir plusieurs des barrières vers ce nouveau professionnalisme. Nous avons besoin de vous pour y arriver car c’est un professionnalisme qui correspond à vos valeurs.

Ce sont donc les conseils que je vous donne pour une carrière pleinement réussie: gardez votre curiosité, soyez un joueur d’équipe, respectez l’intelligence de vos patients et faites–leur confiance et, finalement, prenez toujours soin de vous et de vos proches. En gardant cet équilibre, vous expérimenterez tous les jours ce qui est, à mon avis, le plus grand privilège d’être médecin, celui de toujours se coucher le soir en sachant qu’on a été utile à quelqu’un, qu’on a fait la différence pour quelque chose. Ce sentiment contribue à la quête fondamentale de tout être humain, celle de la recherche du sens.

Je vous souhaite donc la bienvenue au sein de notre belle profession et de notre Collège. Nous vous attendons en grand nombre à la collation des grades du CMFC à Vancouver le 9 novembre 2013. D’ici là, profitez de l’été et goûtez pleinement le plaisir de votre succès bien mérité.

Footnotes

  • ↵* Cet article est basé sur le texte des allocutions présentées lors des collations des grades en sciences de la santé de l’École de médecine du Nord de l’Ontario et de la Faculté de médecine de l’Université Laval, à l’occasion, pour cette dernière, de la remise d’un doctorat honoris causa.

  • ↵† Dans ce texte, le masculin est utilisé comme générique, dans le seul but d’alléger le texte.

  • This article is also in English on page 801.

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada

Références

  1. ↵
    1. Berwick DM
    . What ‘patient-centered’ should mean: confessions of an extremist. Health Aff (Millwood) 2009;28(4):w555-65. Cyberpub. du 19 mai 2009.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  2. ↵
    1. Frenk J,
    2. Chen L,
    3. Bhutta ZA,
    4. Cohen J,
    5. Crisp N,
    6. Evans T,
    7. et al
    . Health professionals for a new century: transforming education to strengthen health systems in an interdependent world. Lancet 2010;376(9756):1923-58. Cyberpub. du 26 novembre 2010.
    OpenUrlCrossRefPubMed
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 59 (7)
Canadian Family Physician
Vol. 59, Issue 7
1 Jul 2013
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Bienvenue à tous nos nouveaux médecins de famille
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Bienvenue à tous nos nouveaux médecins de famille
Marie-Dominique Beaulieu
Canadian Family Physician Jul 2013, 59 (7) 802;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Bienvenue à tous nos nouveaux médecins de famille
Marie-Dominique Beaulieu
Canadian Family Physician Jul 2013, 59 (7) 802;
Reddit logo Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
    • Références
  • Info & Metrics
  • eLetters
  • PDF

Related Articles

  • Welcome to all our new family physicians
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

Collège

  • Collective effort: our key to success
  • L’effort collectif : la clé de notre réussite
  • La collégialité : le remède à la crise actuelle
Show more Collège

Message de la présidente

  • C’est le moment d’investir dans les soins en équipe
  • Le cheminement vers la réconciliation
  • Bâtir des relations et nouer des liens
Show more Message de la présidente

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Messages du président

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • RSS Feeds

Copyright © 2023 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire