Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
OtherRéflexions

Jason W.G. Kwok MB BS CCFP

William M. Glenn
Canadian Family Physician April 2014; 60 (4) 369-371;
William M. Glenn
Toronto, Ont
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading
Figure

Le changement est un incontournable de la vie. Dr Jason Kwok en sait quelque chose. Après avoir travaillé en chirurgie orthopédique à Hong Kong pendant près de 20 ans, il est venu s’établir au Canada en 1995 avec sa famille et 2 adolescents à faire vivre et s’est tourné vers la médecine familiale. Si ses patients de la communauté asiatique en pleine expansion à Toronto étaient ravis de trouver un médecin qui parlait le cantonais et le mandarin, il n’en reste pas moins que la pratique de la médecine au Canada lui a imposé certains ajustements.

«Les cultures asiatiques et canadiennes sont tellement différentes, explique Dr Kwok. Il est tabou pour de nombreux médecins chinois de discuter ouvertement de problèmes mentaux ou psychologiques. Mes patients sont aussi beaucoup plus conservateurs à propos du sexe. Et, pour être franc, je l’étais aussi, continue-t-il avec un petit sourire. Il m’a fallu du temps pour me sentir à l’aise d’en parler.»

Mais peut-être le plus grand changement depuis son arrivée au Canada se situe dans les activités que pratique Dr Kwok lorsqu’il n’est pas à la clinique. «À Hong Kong, j’étais un passionné de soccer, mais il fait trop froid pour jouer dehors durant l’hiver canadien», dit-il. Il s’est plutôt tourné vers le tai chi, un sport quatre saisons, bon pour tout le corps, qui améliore la coordination et la souplesse.

Instructeur certifié de l’Institut de tai chi de Hong Kong et adepte quotidien, Dr Kwok enseigne à des classes 6 fois par semaine, autant aux aînés qu’aux plus jeunes, aux personnes en santé ou handicapées, aux enthousiastes, asiatiques ou non. «Tout le monde connaît l’importance de l’activité physique régulière mais le meilleur modèle de rôle, affirme-t-il, est peut-être le médecin lui-même.»

Il a aussi été en mesure de réaliser un rêve de jeunesse, celui de faire du scoutisme. «J’ai toujours voulu être scout quand j’étais jeune, mais nous n’avions pas assez d’argent, racontet-il. Quand nous sommes arrivés au Canada, le scoutisme m’a forcé à sortir de la maison, à pratiquer l’anglais et à rencontrer plus de Canadiens.» À l’heure actuelle, il y a des réunions hebdomadaires, des voyages de camping et des randonnées à planifier, des projets de services communautaires à organiser. Le scoutisme est une activité qu’il a en commun avec son épouse, qui est chef d’une troupe locale à Markham.

Comment Dr Kwok arrive-t-il à faire un juste équilibre entre une pratique achalandée et des cours de tai chi, des conférences, le scoutisme, son diligent bénévolat et la chronique médicale hebdomadaire qu’il rédige pour le Ming Pao Daily News? «Certaines choses ne changent jamais, répond-il. J’ai toujours besoin de mes 8 heures de sommeil chaque nuit, donc le plus grand don que m’a confié Dieu est sans doute la gestion du temps.»

“Le meilleur modèle de rôle est peut-être le médecin lui-même”

Figure
  • Download figure
  • Open in new tab
Figure
  • Download figure
  • Open in new tab
Figure
  • Download figure
  • Open in new tab
Figure
  • Download figure
  • Open in new tab
Figure
  • Download figure
  • Open in new tab
Figure
  • Download figure
  • Open in new tab
Figure
  • Download figure
  • Open in new tab
Figure
  • Download figure
  • Open in new tab
Figure
  • Download figure
  • Open in new tab

PHOTOS (À GAUCHE): Dr Kwok en uniforme de directeur médical pour la Brigade de l’Ambulance Saint-Jean (en haut). Dr Kwok prononçant une conférence sur la santé dans un centre communautaire (en bas).

PHOTOS (À DROITE, DE HAUT EN BAS): Dr Kwok en uniforme, avec un éventail de tai chi, pratiquant le tai chi dans le parc et enseignant le tai chi au centre communautaire.

Notes

LE PROJET DE LA PAGE COUVERTURE Le Médecin de famille canadien a entrepis un projet visant à tracer le portrait de la médecine familiale au Canada. La page couverture de la revue met en vedette un médecin de famille choisi au hasard dans notre liste de membres. Un court texte donne un bref aperçu de la personne et de sa pratique. Avec le temps, cette sélection aléatoire deviendra représentative, car les différences, rassemblées, feront ressortir ce que tous les médecins de famille ont en commun.

Footnotes

  • Dr Kwok est médecin de famille à Toronto, en Ontario, et directeur médical de la Brigade de l’Ambulance Saint-Jean

  • PHOTOS: Laura Bombier, Toronto, Ont

    STORY/TEXTE: William M. Glenn, Toronto, Ont

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 60 (4)
Canadian Family Physician
Vol. 60, Issue 4
1 Apr 2014
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Jason W.G. Kwok MB BS CCFP
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Jason W.G. Kwok MB BS CCFP
William M. Glenn
Canadian Family Physician Apr 2014, 60 (4) 369-371;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Jason W.G. Kwok MB BS CCFP
William M. Glenn
Canadian Family Physician Apr 2014, 60 (4) 369-371;
Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Notes
    • Footnotes
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF

Related Articles

  • No related articles found.
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

Réflexions

  • Ce qu’ils nous enseignent
  • Communion à la clinique
  • Une lueur d’espoir pour Superman
Show more Réflexions

Les visages de la médecine familiale

  • Les visages de la médecine familiale 2011–2015
  • Jennifer Whelan MB BCh BAO CCFP
  • Edward Tsoi MB BCh BAO MRCP(UK) FCFP
Show more Les visages de la médecine familiale

Similar Articles

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
  • RSS Feeds

Copyright © 2025 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire