Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
OtherCollège

Poésie, décisions et besoins sociétaux

Kathy Lawrence
Canadian Family Physician May 2014, 60 (5) 490;
Kathy Lawrence
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading
Figure

Mais j’ai un parti pris sans contredit

En faveur de mon droit de choisir le côté

Où iront les onces tenaces de mon poids.

Bonaro Overstreet1 (traduction libre)

Alors que j’étais aux études, la poésie était la seule matière pour laquelle j’avais besoin d’un peu de tutorat; cela étant dit, au fil des ans, il est arrivé qu’un poème trouve en moi un écho. L’un d’entre eux en particulier m’a touchée. Il s’agit de «Stubborn Ounces (To One Who Doubts the Worth of Doing Anything If You Can’t Do Anything)» (Onces tenaces [À ceux qui doutent de la valeur d’agir s’ils se sentent impuissants]) par Bonaro Overstreet1, une auteure et psychologue américaine. Même s’il a été publié il y a 60 ans, ce poème évoque pour moi la médecine familiale et les décisions que les médecins prennent à mesure qu’évolue leur carrière avec le temps. Overstreet lance un défi à ceux qui croient que les petits efforts que nous faisons ne feront jamais pencher la balance et affirme qu’elle a le droit de choisir de quel côté iront les quelques onces tenaces de son poids1.

J’ai entendu le poème d’Overstreet pour la première fois aux funérailles de Dre Margaret Mahood, un médecin et une femme remarquable qui s’est faite pendant toute sa vie l’ardente défenderesse de ses convictions et l’une des pionnières de l’assurance-santé en Saskatchewan. J’ai tout de suite pensé aux soins que je dispense à chacun de mes patients. Ces mots m’ont rappelé que les interactions que nous avons avec nos patients ou les gestes que nous posons en leur nom représentent une possibilité de faire pencher la balance du bon côté pour eux. Au fil de mes réflexions plus approfondies sur ce poème, j’ai fait le lien avec notre deuxième principe qui décrit la médecine familiale comme une discipline communautaire et fortement influencée par les facteurs communautaires2. Tout ceci me rappelle le rôle important que jouent les médecins de famille dans leurs communautés en tant que promoteurs de la santé et chefs de file. Notre implication dans des activités du système de santé ou dans d’autres initiatives peut avoir d’importants effets non seulement sur les personnes mais aussi sur la société dans laquelle nous vivons. Nous pouvons ajouter le poids nécessaire pour aider à faire pencher la balance dans une communauté.

De fil en aiguille, j’en suis venue à réfléchir davantage à la façon dont la santé globale et les besoins de la communauté influencent les décisions que nous prenons sur la nature de nos pratiques individuelles en médecine familiale, à l’évolution de nos pratiques à mesure que les besoins de nos patients et de la communauté changent avec le temps. À de nombreux égards, nous pouvons envisager nos carrières comme étant cette balance et voir les besoins sociétaux comme l’un des poids importants qui font pencher la balance au fur et à mesure de nos pratiques.

Beaucoup d’autres facteurs importants influencent les décisions que nous prenons durant toutes nos carrières; toutefois, il est important que nous parlions des effets déterminants des besoins de la communauté et de la société lorsque nous exprimons notre amour de la médecine familiale et de sa diversité. C’est particulièrement le cas lorsque nous parlons à un étudiant qui envisage une carrière en médecine familiale ou à un résident qui prend des décisions concernant la nature de sa carrière à ses tout débuts. En réfléchissant à l’avenir de notre discipline, nous devons nous rappeler le rôle important des besoins sociétaux et nos responsabilités envers la communauté que nous desservons.

Footnotes

  • This article is also in English on page 489.

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada

Références

  1. 1.↵
    1. Overstreet BW
    . Hands laid upon the wind. New York, NY: Norton; 1955. Stubborn ounces (to one who doubts the worth of doing anything if you can’t do anything).
  2. 2.↵
    1. Collège des médecins de famille du Canada [site web]
    . Four principles of family medicine. Mississauga, ON: Collège des médecins de famille du Canada; 2006. Accessible à: www.cfpc.ca/principles. Réf. du 8 avril 2014.
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 60 (5)
Canadian Family Physician
Vol. 60, Issue 5
1 May 2014
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Poésie, décisions et besoins sociétaux
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Poésie, décisions et besoins sociétaux
Kathy Lawrence
Canadian Family Physician May 2014, 60 (5) 490;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Poésie, décisions et besoins sociétaux
Kathy Lawrence
Canadian Family Physician May 2014, 60 (5) 490;
Reddit logo Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
    • Références
  • Info & Metrics
  • eLetters
  • PDF

Related Articles

  • Poetry, decisions, and societal need
  • Fellowship 3.0
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

Collège

  • Collective effort: our key to success
  • L’effort collectif : la clé de notre réussite
  • La collégialité : le remède à la crise actuelle
Show more Collège

Message de la présidente

  • C’est le moment d’investir dans les soins en équipe
  • Le cheminement vers la réconciliation
  • Bâtir des relations et nouer des liens
Show more Message de la présidente

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Messages du président

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • RSS Feeds

Copyright © 2023 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire