Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About CFP Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About CFP Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
EditorialCommentaire

L’échec et le vieillissement de la société

Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician March 2015, 61 (3) 204;
Nicholas Pimlott
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading

Mais la crainte de commettre des erreurs peut en elle-même devenir une grande erreur qui vous empêche de vivre, parce que la vie est risquée et que, sans risque, tout est déjà perdu.

Rebecca Solnit, A Field Guide to Getting Lost
Figure1

Le chirurgien, universitaire et écrivain américain Atul Gawande était récemment le conférencier invité aux Reith Lectures de la BBC1,2. Au cours des quatre conférences, prononcées dans des lieux aussi diversifiés que la Bibliothèque et musée présidentiels John F. Kennedy à Boston, au Massachussetts, et le Centre international de l’Inde à New Delhi, le Dr Gawande examinait l’avenir de la médecine. Il commençait par une méditation sur les genres d’échecs qui affligent la médecine, terminait par une réflexion sur les défis que présentent le vieillissement et la mort à la médecine et à la société dans son ensemble, et entrelaçait dans sa présentation les thèmes d’une grande part de ses écrits, comme Complications3, The Checklist Manifesto4 et, plus récemment, Being Mortal.5

Gawande attribue son inspiration à un ouvrage des philosophes Samuel Gorovitz et Alasdair MacIntyre qu’il a lu tôt dans sa carrière et qui a influencé sa pensée depuis. Gorovitz et MacIntyre décrivaient trois sortes d’erreurs qui rendent les humains si faillibles6. La première est causée par l’ignorance. La deuxième est due à l’ineptie, c’est-à-dire l’omission des personnes et des groupes d’appliquer le savoir déjà existant. La troisième sorte d’erreur est attribuable à une faillibilité inévitable et les auteurs utilisaient l’exemple du comportement d’un ouragan quand il touche terre pour expliquer ce concept, faisant valoir que nous en demandons trop à la science lorsque nous nous attendons à ce qu’elle prédise les résultats.

Selon les projections à l’échelle planétaire, le nombre de personnes de 65 ans et plus devrait s’accroître et passer d’environ 524 millions en 2010 à près de 1,5 milliard en 20507. Dans les pays à revenu élevé, moyen et faible, l’avenir global de la médecine concernera surtout les personnes âgées et les énormes défis qu’elles présentent, notamment les problèmes médicaux des maladies chroniques complexes et de la fragilité, les complications sociales attribuables aux noyaux familiaux dispersés et le fait que 80 % des aînés meurent dans des établissements de santé8.

Alors, quelles sont les failles qui assombrissent nos soins actuels aux aînés et qui rendront la perspective de vieillir encore plus sombre à l’avenir?

La première est l’ignorance, notre manque de connaissances. Le Dr Gawande affirme dans ses conférences Reith que la médecine du 20e siècle a largement résolu le problème de l’ignorance et que le défi du 21e siècle réside dans la complexité médicale et notre ineptie à composer avec cette réalité, mais lorsqu’il s’agit des soins aux aînés, le savoir demeure un problème considérable. Par exemple, on évalue l’innocuité et l’efficacité de la plupart des médicaments chez des patients plus jeunes, mais ils sont largement prescrits pour les plus vieux. De plus, la polypharmacie est monnaie courante et les graves réactions indésirables aux médicaments sont fréquentes. Comme l’expliquent Lee et ses collègues dans leur article de révision clinique (page e119), on croit que la fragilité est un prédicteur de mortalité avéré mais potentiellement modifiable chez les aînés. Pourtant, ce concept demeure flou et n’est pas bien pris en compte en soins primaires9.

La deuxième est l’ineptie, soit l’omission de mettre en application ce que nous savons. Chez les personnes atteintes de maladies chroniques complexes qui prennent de nombreux médicaments et chez qui la médication et les maladies pourraient interagir, une approche aux soins par liste de vérification, telle que décrite par Marshall et ses collègues (page e130), peut améliorer les résultats et la satisfaction10.

Le pionnier américain en gériatrie, Robert Butler, décrivait le vieillissement comme l’enfant pauvre du cycle de la vie humaine et inventait durant les années 1960 le mot âgisme11. La plus grande faille de la médecine lorsqu’il s’agit des soins aux aînés n’est peut-être pas celle décrite par le Dr Butler, qui afflige tout autant les médecins que la société. Dans ce numéro, Lam et ses collaborateurs décrivent (page e136) un programme éducatif qu’ils ont élaboré à l’intention des médecins de famille en pratique achalandée et qui vise non seulement à transmettre des connaissances, mais aussi à changer les attitudes12.

Dans son plus récent ouvrage, Being Mortal, le Dr Gawande analyse l’un des conflits générationnels fondamentaux qui bouleversent la vie des personnes âgées5. Le désir des enfants adultes de protéger des dangers leurs parents vieillissants en les institutionnalisant anéantit souvent ce qui importe le plus aux aînés euxmêmes : avoir une raison de vivre et la liberté de vivre leur raison d’être. C’est peut-être là où entre en jeu la faillibilité inévitable. En permettant aux aînés de vivre leurs derniers jours comme ils l’entendent, nous ne pouvons pas prédire comment ils pourraient mourir, mais nous pouvons leur épargner des interventions médicales inutiles qui accompagnent la mort d’un si grand nombre.

Footnotes

  • This article is also in English on page 203.

  • Références à la page 203

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 61 (3)
Canadian Family Physician
Vol. 61, Issue 3
1 Mar 2015
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
L’échec et le vieillissement de la société
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
Citation Tools
L’échec et le vieillissement de la société
Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician Mar 2015, 61 (3) 204;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
L’échec et le vieillissement de la société
Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician Mar 2015, 61 (3) 204;
del.icio.us logo Digg logo Reddit logo Twitter logo CiteULike logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
  • Figures & Data
  • Info & Metrics
  • eLetters
  • PDF

Related Articles

  • Failure and the aging of society
  • La fragilité
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

Commentaire

  • Un héritier de la pratique générale
  • Entre les lignes, hors du cadre : la valeur ajoutée d’un médecin généraliste
  • Réglementer l’industrie du cannabis et les cliniques de cannabis médical : Une nécessité
Show more Commentaire

Éditorial

  • Un héritier de la pratique générale
  • An heir of general practice
  • Notre lutte contre les changements climatiques
Show more Éditorial

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Éditoriaux

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • RSS Feeds

Copyright © 2019 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire