Rassembler le Canada

Catalyser les sources de financement nationales

Créer des espaces de travail électroniques partagés

Adapter les sondages en une forme universelle devant servir à tous les bureaux provinciaux

Normaliser les rapports des protocoles de recherche (mise en œuvre)

Élaborer un protocole et des ententes concernant le partage des données sur le plan national

Fusionner les données provinciales avec les ensembles de données nationales

Approuver l’analyse et la distribution des ensembles de données pancanadiennes

Traiter avec les partenaires internationaux et régler les problèmes

Diffuser les constatations à l’échelle nationale

Obtenir du financement provincial

Obtenir localement les approbations sur le plan de l’éthique

Cerner et recruter des pratiques de soins primaires et distribuer les sondages

Recueillir, épurer et colliger les données

Travailler avec les sections locales du Collège des médecins de famille du Canada et les associations médicales provinciales

Enregistrer et soumettre tous les renseignements provinciaux (protocoles, documents relatifs à l’éthique) dans l’espace de travail électronique partagé

Approuver l’analyse et la distribution des ensembles de données provinciales

Diffuser les constatations à l’échelle provinciale