Hommage à Lynn Dunikowski et à la Bibliothèque canadienne de médecine familiale

Francine Lemire

Chers collègues,

Peu de temps après mon entrée en fonction comme directrice générale et chef de la direction, Lynn Dunikowski, directrice de la Bibliothèque canadienne de médecine familiale (BCMF), m’a informée qu’elle prendrait sa retraite fin juin 2015. Du coup, j’ai pris conscience que notre association avec l’Université Western (Ontario) fleurissait depuis environ 40 ans — et que Lynn en a fait partie pendant plus de 30 ans. Les choses ont beaoucoup évolué pendant cette période et Lynn a eu la gentillesse de partager certaines grandes étapes de ce partenariat.

Dès ses débuts, l’association entre la BCMF et le CMC était un projet audacieux. Au milieu des années 1960, la médecine familiale comme discipline universitaire n’était qu’à l’étape embryonnaire. En 1966, Western était la première université à lancer un programme de résidence en MF (programme de trois ans). D^r Ian McWhinney (à qui Lynn attribue sa bonne compréhension de la médecine familiale) et ses collègues avaient commencé à jeter les bases intellectuelles et pratiques de notre discipline. A priori, ce mariage semblait peu probable; la relation se déroulait à distance.

Lynn a fait ses débuts à la BCMF comme indexatrice pour FAMLI (Family Medicine Literature Index), un index qu’elle a ensuite édité. Elle a assumé le poste de directrice en 1983. Mes discussions avec Lynn m’ont rappelé à quel point nous avions fait des progrès. À l’époque, la recherche documentaire se faisait à partir de l’index Medicus et de MEDLARS, la version initiale de MEDLINE. Il n’y avait pas d’écran. « Il fallait consulter les feuilles qui sortaient du DECwriter pour voir les résultats de la recherche, » rappelle Lynn. Cette première façon de faire a cédé sa place à un service d’abonnement mensuel aux CD-ROM de l’index Medicus qui produisait, à la fin de chaque année, une pile de disques désuets et inutilisables. Nous sommes loin des recherches actuelles sur le Web par l’intermédiaire de PubMed, un service convivial et gratuit pour tous sur Internet. Même si l’accès aux renseignements est beaucoup plus simple, trouver la bonne information semble parfois plus difficile maintenant.

Selon Lynn, l’édition à libre accès, la popularité des médias sociaux, la montée des archives institutionnelles et le rôle changeant des revues systématiques représentent les plus récentes tendances en services de bibliothèque.

Durant sa carrière à la BCMF, Lynn se dit particulièrement fière de quatre réalisations.

Sa participation au Médecin de famille canadien (MFC). Elle a aidé le MFC à présenter deux demandes à l’index Medicus, un processus qui a enfin porté ses fruits en 1993. Cette initiative a donné au MFC une visibilité mondiale dans la communauté de la médecine familiale.
Ses efforts pour introduire le MFC dans le programme de numérisation gratuite de la US National Library of Medicine. PubMed Central permet d’accéder à des versions numériques complètes de haute qualité qui remontent jusqu’à 1967. On a répertorié 90 149 téléchargements au cours des trois premiers mois de 2015.¹
La création du site Web de la BCMF. La bibliothèque a eu son site Web bien avant le CMFC.
Sa participation à la création de PERLESFC, le programme offert aux médecins qui obtiennent leur CCMF par la voie de la pratique. Ce programme a été créé lorsque la médecine fondée sur les données probantes a atteint sa maturité, et que l’évaluation critique de la littérature pour guider les décisions cliniques s’est précisée. La recherche documentaire est un élément clé du programme. Il était donc essentiel d’obtenir l’avis d’une bibliothécaire tant dans sa phase de développement et que de soutien.

Au fil des ans, rien ne lui a apporté plus de satisfaction que son travail avec les membres du Collège, soit pour répondre à des demandes individuelles, soit au sein de comités. Comme elle le souligne, « C’est une vraie satisfaction de pouvoir donner la bonne information à la bonne personne au bon moment… J’ai établi des liens étroits avec des membres du Collège des quatre coins du pays — des gens que, pour la plupart, je n’ai jamais rencontrés. » En parlant de son travail au sein des comités, elle remarque que « d’être dans une salle avec des gens intelligents, talentueux et souvent très drôles lorsque les conversations s’animent est un grand privilège. »

Nous souhaitons aussi remercier Lorraine Schoel et David Le Sauvage, qui ont collaboré avec Lynn pendant la majeure partie de sa carrière à Western.

Outre ses nombreuses réalisations, Lynn est connue pour sa gentillesse, sa chaleur humaine, son intelligence et son sens de l’humour. Son départ laissera un vide. Lynn, c’est un honneur pour moi de te remercier pour trois décennies de travail à cette époque de grandes transformations de l’accès à l’information. Je te souhaite beaucoup de bonheur dans la prochaine étape de ta vie.