Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
OtherCollège

Bienvenue aux réfugiés syriens

Jennifer L. Hall
Canadian Family Physician March 2016, 62 (3) 270;
Jennifer L. Hall
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading
Figure

Àla fin de 2015, le Canada a commencé à accueillir des réfugiés syriens. Certaines de ces familles arrivaient dans un pays où des membres de leurs familles s’étaient déjà établis, et il y a eu de merveilleuses retrouvailles entre parents et enfants, frères et sœurs et ainsi de suite. Pour eux, s’adapter à ce nouveau pays serait peut-être plus facile grâce à ces liens familiaux. Pour d’autres familles, les équipes d’accueil bénévoles ou les organismes parrains sont le seul soutien qui leur est accessible à leur arrivée, pour les aider à s’adapter à un nouveau pays, à un nouveau climat et à des coutumes très différentes des leurs. Sous ces auspices, faire naître la confiance devient une tâche importante. J’ai été encouragée de voir que beaucoup de nos membres font partie de ce réseau de confiance. Dans certains cas, le travail des membres du CMFC, comme celui des Drs Kevin Pottie et Doug Gruner d’Ottawa (Ontario), a été publiquement souligné dans les médias, démontrant leur engagement envers le principe de la médecine familiale qui se veut une ressource pour la communauté. Au cours des derniers mois, lors de diverses réunions de comités du CMFC auxquelles j’ai assisté, les soins aux réfugiés ont souvent été le sujet de conversation du repas de midi entre les membres bénévoles du CMFC. Ils décrivent les cliniques, les hôpitaux et les cabinets privés des grandes villes comme des petits centres ruraux où ils exercent, et comment les médecins de famille contribuent à faciliter les soins de santé pour ces nouveaux arrivants. Beaucoup de médecins acceptent des patients dans leurs pratiques pour répondre aux besoins immédiats et pour commencer le processus des soins continus. Les cliniques d’enseignement ont intégré les résidents en médecine familiale dans ces initiatives.

Encore plus inspirants sont les étudiants en médecine, qui seront peut-être nos médecins de famille de demain, désireux d’aider autant dans un rôle général de bénévole qu’en travaillant avec des médecins de famille et d’autres professionnels de la santé à la mise au point d’un plan de soins de santé. Leur engagement et leur respect à l’égard de la responsabilité sociale augurent bien pour notre profession.

Malgré cet enthousiasme, ce travail ne va pas sans difficulté. Beaucoup de médecins de famille ont exprimé leur inquiétude au sujet de la disponibilité des ressources de base, comme des interprètes pour les aider à faire leur travail, ainsi que de besoins plus complexes, comme des ressources en soins de santé mentale. Ce sont là des domaines de plaidoyer continu.

Le CMFC reconnaît que les médecins de famille ont besoin de ressources pour prendre soin de ces nouveaux arrivants et a publié une page sur le site Web du CMFC intitulée « Soins de santé aux réfugiés : Ressources pour les médecins de famille » (http://www.cfpc.ca/ProjectAssets/Templates/Resource.aspx?id=8414&terms=refugees&langType=3084). Ce site, compilé par les Drs Pottie et Gruner, avec l’aide du Dr Meb Rashid de Toronto, est mis à jour au fur et à mesure que les ressources sont disponibles.

Comme ils l’ont fait dans d’autres cas de besoin, les médecins de famille ont fait preuve de leadership et d’engagement envers les soins à leurs patients et se sont mobilisés pour répondre à ce besoin criant dans leur communauté.

Footnotes

  • This article is also in English on page 269.

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 62 (3)
Canadian Family Physician
Vol. 62, Issue 3
1 Mar 2016
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Bienvenue aux réfugiés syriens
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Bienvenue aux réfugiés syriens
Jennifer L. Hall
Canadian Family Physician Mar 2016, 62 (3) 270;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Bienvenue aux réfugiés syriens
Jennifer L. Hall
Canadian Family Physician Mar 2016, 62 (3) 270;
del.icio.us logo Digg logo Reddit logo Twitter logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
  • Figures & Data
  • Info & Metrics
  • eLetters
  • PDF

Related Articles

  • Welcoming Syrian refugees
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

Collège

  • Le soleil derrière les nuages
  • Le statu quo n’est plus une option
  • Status quo is no longer an option
Show more Collège

Message de la présidente

  • Prendre du recul pour mieux avancer
  • En quête d’un avenir meilleur
  • Chaque enfant compte : vérité, puis réconciliation
Show more Message de la présidente

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Messages du président

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • RSS Feeds

Copyright © 2022 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire