Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
OtherDébats

Les lignes directrices en soins primaires devraient-elles être rédigées par des médecins de famille?

NON

Jean Bourbeau
Canadian Family Physician September 2016, 62 (9) 710-711;
Jean Bourbeau
Pneumologue et scientifique à l’unité de recherche respiratoire, épidémiologique et clinique de l’Institut de recherche du Centre universitaire de santé McGill et professeur à l’Université McGill à Montréal, au Québec.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • For correspondence: jean.bourbeau@mcgill.ca
  • Article
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading

Les lignes directrices ont pour but principal d’améliorer la qualité et l’uniformité des soins. La prémisse est que les lignes directrices, qui favorisent les interventions dont les bienfaits sont prouvés, réduiront la morbidité ou la mortalité. Ce n’est pas nécessairement le cas dans la pratique au quotidien, car souvent, les lignes directrices ne sont pas appliquées. Les données probantes attestant que les lignes directrices améliorent les résultats pour le patient dans les soins mé caux primaires sont très limitées1.

Avant même de dire que les guides de pratique clinique ont le potentiel d’améliorer les soins et les résultats pour le patient, il est essentiel de faire en sorte qu’ils soient élaborés en fonction d’un haut standard de qualité. Les normes sont bien établies concernant la transparence, l’atténuation des conflits d’intérêts, la composition du groupe, la révision systématique des données probantes, le fondement des données probantes, la rédaction et la cotation des recommandations, de même que leur mise à jour2. Un certain nombre de systèmes de classification ont été mis au point dans ce processus dans l’intention, le plus souvent, de donner une indication de la « force » de la recommandation. C’est ce qu’on appelle la médecine fondée sur des données probantes. Dans l’exercice de la médecine fondée sur des données probantes, nous tentons d’améliorer la pratique générale de la science de la médecine.

L’expertise requise

Dans le contexte des standards régissant les lignes directrices, devrions-nous avoir un débat entourant la composition des groupes? Dans un des récents débats à ce propos, il était préconisé que les experts en méthodologie soient ceux qui devraient produire les lignes directrices. Comme vous pouvez l’imaginer, cette conclusion repose largement sur le problème émanant du fait que l’industrie pharmaceutique ait financé la rédaction de nombreux guides de pratique ou encore que ces derniers aient été produits par des groupes ayant une représentation disproportionnée de personnes ayant des conflits d’intérêts commerciaux. Tous reconnaissent la nécessité de minimiser les conflits d’intérêts ets que des experts en méthodologie participent à la création des guides de pratique. Toutefois, si les lignes directrices étaient produites principalement par des experts en méthodologie, ce serait comme avoir un sommelier qui ne boit pas de vin. Ne créons pas un nouveau problème en tentant d’en résoudre un ancien!

La composition du groupe devrait être équilibrée et comporter des experts en méthodologie et des cliniciens. Les normes les plus récentes ont insisté sur l’importance d’avoir des représentants des populations susceptibles d’être concernées par les lignes directrices, comme les médecins de famille (ceux les plus touchés dans leurs pratiques) et les patients (ceux dont les soins sont influencés). Des médecins de famille élaborent maintenant leurs propres lignes directrices. Est-ce la bonne réponse pour améliorer la médecine fondée sur des données probantes? De l’avis des spécialistes, les guides de pratique clinique élaborés sans leur contribution ne reposeront pas sur toute l’expertise requise. De plus, une élaboration distincte de lignes directrices par des spécialistes et par des médecins de famille engendre le risque potentiel de recommandations contradictoires ou de débats pouvant nuire à la pratique clinique et aux soins aux patients. Des débats qui semblent sains dans la communauté médicale pourraient être potentiellement dommageables sur la scène publique. Les consommateurs naïfs de lignes directrices, comme les organismes gouvernementaux ou les payeurs, pourraient choisir d’accepter les recommandations qui leur conviennent le mieux et qui servent principalement leurs intérêts financiers. Une telle situation pourrait se produire sans qu’on tienne compte de manière appropriée des limites et des dangers possibles des guides de pratique.

Améliorer les soins

En outre, un problème plus fondamental que la production de lignes directrices réside dans le fait que ces guides de pratique pourraient en faire peu pour changer la pratique. Avons-nous des données probantes pour soutenir que les lignes directrices élaborées par des médecins de famille seront davantage mises en œuvre que celles produites par d’autres spécialistes? Des études ont été effectuées sur les besoins et les attitudes des médecins de famille entourant les lignes directrices et leur utilisation3,4. Ces études font valoir qu’il existe un besoin de créer et de diffuser des versions pour les médecins de famille. Par ailleurs, l’élaboration des lignes directrices n’assure pas leur utilisation dans la pratique. La publication dans des revues professionnelles ou leur distribution par la poste à des professionnels de la santé ciblés, comme les médecins de famille, n’entraîneront pas de changements dans leur comportement professionnel (p. ex. pratiques exemplaires)5,6. Il existe aussi des besoins en ce qui concerne la façon d’appuyer l’information dans son utilisation (p. ex. mise en œuvre dans la pratique).

La préoccupation primordiale ne devrait pas être de savoir qui a le droit de produire des lignes directrices, mais plutôt d’améliorer la qualité des soins et d’accroître la probabilité que la pratique changera dans la bonne direction. Idéalement, les lignes directrices devraient comporter des recommandations concernant leur mise en application. Cet enjeu devrait être le vrai débat et c’est le véritable défi! La responsabilité devrait déborder la production de lignes directrices de grande qualité; elle devrait se situer dans l’amélioration de la qualité au moyen d’une approche structurée pour promouvoir la qualité des soins7. Plus encore, les guides de pratique clinique ne sont que l’une des options pour améliorer la qualité des soins.

Notes

CONCLUSIONS FINALES — NON

Jean Bourbeau MD MSc FRCPC

  • Il est essentiel que les lignes directrices soient élaborées en fonction de standards de grande qualité. Les lignes directrices produites sans la contribution de spécialistes ne reposeront pas sur toute l’expertise requise.

  • Nous n’avons pas de données probantes attestant que des lignes directrices produites par des médecins de famille seront davantage mises en œuvre que celles rédigées par d’autres spécialistes.

  • La préoccupation primordiale ne devrait pas être de savoir qui a le droit de produire des lignes directrices, mais plutôt de changer la pratique dans la bonne direction.

Footnotes

  • Les parties à ce débat contestent les arguments de leur opposant dans des réfutations accessibles à www.cfp.ca. Participez à la discussion en cliquant sur Rapid Responses à www.cfp.ca.

  • Intérêts concurrents

    Aucun déclaré

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada

Références

  1. 1.↵
    1. Hayward RS,
    2. Guyatt GH,
    3. Moore KA,
    4. McKibbon KA,
    5. Carter AO
    . Canadian physicians’ attitudes about and preferences regarding clinical practice guidelines. CMAJ 1997;156(12):1715-23.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  2. 2.↵
    1. Woolf SH,
    2. Grol R,
    3. Hutchinson A,
    4. Eccles M,
    5. Grimshaw J
    . Clinical guidelines: potential benefits, limitations, and harms of clinical guidelines. BMJ 1999;318(7182):527-30.
    OpenUrlFREE Full Text
  3. 3.↵
    1. Feightner JW,
    2. Marshall JN,
    3. Sangster LM,
    4. Wathen CN,
    5. Quintana Y
    . Evidence-based preventive practice guidelines. Qualitative study of useful resources on the Internet. Can Fam Physician 2001;47:1577-83.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  4. 4.↵
    1. Zitzelsberger L,
    2. Grunfeld E,
    3. Graham ID
    . Family physicians’ perspectives on practice guidelines related to cancer control. BMC Fam Pract 2004;5:25.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  5. 5.↵
    1. Freemantle N,
    2. Harvey E,
    3. Grimshaw JM,
    4. Wolf F,
    5. Bero L,
    6. Grilli R,
    7. et al
    ; Collaboration Cochrane. Cochrane library. Oxford, RU: Update Software; 1996. The effectiveness of printed educational materials in changing the behaviour of health care professionals. [base de données sur cédérom]. Issue 3.
  6. 6.↵
    1. Bero L,
    2. Grilli R,
    3. Grimshaw JM,
    4. Harvey E,
    5. Oxman AD
    ; Collaboration Cochrane. Cochrane library. Oxford, RU: Update Software; 1998. Effective professional practice and organisation of care module, Cochrane Database of Systematic Reviews. [base de données sur cédérom]. Issue 4.
  7. 7.↵
    1. Casparie AF
    . Guidelines to shape clinical practice. The role of medical societies: the Dutch experience in comparison with recent developments in the American approach. Health Policy 1991;18(3):251-59.
    OpenUrlCrossRefPubMed
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 62 (9)
Canadian Family Physician
Vol. 62, Issue 9
1 Sep 2016
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Les lignes directrices en soins primaires devraient-elles être rédigées par des médecins de famille?
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Les lignes directrices en soins primaires devraient-elles être rédigées par des médecins de famille?
Jean Bourbeau
Canadian Family Physician Sep 2016, 62 (9) 710-711;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Les lignes directrices en soins primaires devraient-elles être rédigées par des médecins de famille?
Jean Bourbeau
Canadian Family Physician Sep 2016, 62 (9) 710-711;
Reddit logo Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • L’expertise requise
    • Améliorer les soins
    • Notes
    • Footnotes
    • Références
  • Info & Metrics
  • eLetters
  • PDF

Related Articles

  • No related articles found.
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Les nouvelles recommandations sur les opioïdes nuiront-elles plus qu’elles aideront les gens?
  • Les nouvelles recommandations sur les opioïdes nuiront-elles plus qu’elles aideront les gens?
  • Les arachides devraient-elles être permises dans les écoles?
Show more Débats

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Débats

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • RSS Feeds

Copyright © 2023 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire