Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
EditorialCommentaire

Erreur de calcul

Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician May 2017; 63 (5) 343;
Nicholas Pimlott
MD CCFP FCFP
Roles: RÉDACTEUR SCIENTIFIQUE
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading
Figure

Mon ordinateur m’a battu aux échecs, je l’ai battu à la boxe.

Demetri Martin

Le numéro de mai du Médecin de famille canadien présente 2 articles de recherche inédite sur différentes facettes des dossiers médicaux électroniques (DME) utilisés en médecine familiale au Canada. Un sondage national auprès de médecins de famille par Miedema et collègues (page e285) révèle que presque tous les répondants ont dit utiliser un ordinateur à la clinique à des fins administratives et de recherche. Ceux qui travaillaient dans le contexte de modèles plus récents de soins primaires étaient plus enclins à se servir des ordinateurs dans la prestation des soins aux patients que ceux exerçant dans le contexte de modèles traditionnels (74 c. 57 %)1.

Une étude sur la qualité de la documentation des problèmes de santé dans les DME de 19 cliniques de soins primaires au Manitoba, réalisée par Singer et collègues (page 383), fait valoir que les médecins rémunérés à salaire ou par capitation complétaient davantage la liste des problèmes que ceux payés à l’acte, mais que dans l’ensemble, les taux de documentation étaient faibles2. Les résultats des 2 études ont des répercussions sur l’utilisation des DME à des fins d’amélioration de la qualité et de la recherche en soins primaires au Canada.

L’utilisation généralisée des ordinateurs et l’adoption des DMR en soins primaires sont prometteuses. Grâce à l’amélioration de la documentation et des communications, au partage de renseignements au cours de transitions entre soins, à la plus grande sécurité des patients et à la meilleure qualité des soins, les DME pourraient contribuer substantiellement à ce que Berwick et ses collègues ont appelé le Triple objectif des soins de santé : améliorer la santé des populations, améliorer l’expérience des soins par les patients et réduire les coûts per capita3.

De plus, comme l’a éloquemment décrit Frank Sullivan dans sa Conférence James Mackenzie de 20154, nous sommes sur le point de réaliser la vision de Mackenzie, soit de faire pour la médecine ce que la Théorie atomique a fait pour la chimie4, en saisissant les riches données de chaque consultation en médecine générale ou familiale et en les reliant à celles d’autres grandes bases de données qu’utilisent les chercheurs, dans le but ultime de poser des diagnostics plus exacts, d’administrer des traitements mieux ciblés et, en fin de compte, d’obtenir de meilleurs résultats4.

Malheureusement, l’atteinte du Triple objectif et l’accumulation de données atomiques en soins primaires pourraient se faire au détriment des médecins eux-mêmes.

Il est clairement établi que l’insatisfaction face à l’équilibre vie-travail et l’épuisement professionnel sont à la hausse chez les médecins (par rapport au reste de la main-d’œuvre, chez qui ces taux sont demeurés stables et 2 fois moins élevés que chez les médecins), les professionnels de première ligne, comme les urgentologues et les médecins de famille, étant à risque plus élevé5,6. Il a été démontré que l’adoption et l’usage des DME y contribuent significativement (p < ,03)7 : moins de temps consacré aux soins directs, fardeau croissant d’entrée et de gestion de l’information, et limites mal définies entre vie personnelle et professionnelle, d’où s’ensuivent les risques inhérents d’insatisfaction, d’épuisement et de maladie mentale.

Comment obtenir les bienfaits du Triple objectif et exploiter le pouvoir des données atomiques pour la société, tout en atténuant le risque pour les médecins de famille?

Bodenheimer et Sinsky proposent un quatrième objectif : les soins au médecin. Pour l’atteindre, ils suggèrent des solutions pratiques : documentation en équipe; planification des rendez-vous et analyses de laboratoire préalables; prise en charge, par les infirmières et les aides au médecin, des soins préventifs et chroniques d’après les instructions écrites du médecin; organisation normalisée et synchronisée du renouvellement des ordonnances; et regroupement des équipes en un même lieu8.

Pour paraphraser James Mackenzie, bien qu’il faille se souvenir que toute grande entreprise se fonde sur le travail d’individus dont le passé se perd dans l’oubli, nous devons aujourd’hui prendre soin du mieux-être de tous ceux qui contribuent à cette grande entreprise, y compris les médecins de famille.

Footnotes

  • This article is also in English on page 342.

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada

Références

  1. 1.↵
    1. Anisimowicz Y,
    2. Bowes AE,
    3. Thompson AE,
    4. Miedema B,
    5. Hogg W,
    6. Wong ST,
    7. et al
    . Computer use in primary care practices in Canada. Can Fam Physician 2017;63:e284-90.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  2. 2.↵
    1. Singer A,
    2. Kroeker A,
    3. Yakubovich S,
    4. Duarte R,
    5. Dufault B,
    6. Katz A
    . Data quality in electronic medical records in Manitoba. Do problem lists reflect chronic disease as defined by prescriptions? Can Fam Physician 2017;63:382-9.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  3. 3.↵
    1. Berwick DM,
    2. Nolan TW,
    3. Whittington J
    . The Triple Aim: care, health and cost. Health Aff (Millwood) 2008;27:759-69.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  4. 4.↵
    1. Sullivan F
    . Atomic data: James Mackenzie Lecture 2015. Br J Gen Pract 2016;66(646):e368-70.
    OpenUrlFREE Full Text
  5. 5.↵
    1. Shanafelt TD,
    2. Hasan O,
    3. Dyrbye LN,
    4. Sinsky C,
    5. Satele D,
    6. Sloan J,
    7. et al
    . Changes in burnout and satisfaction with work-life balance in physicians and the general US working population between 2011 and 2014. Mayo Clin Proc 2015;90(12):1600-13.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  6. 6.↵
    1. Sinsky S,
    2. Colligan LD,
    3. Li L,
    4. Prgomet M,
    5. Reynolds S,
    6. Goeders L,
    7. et al
    . Allocation of physician time in ambulatory practice: a time and motion study in 4 specialties. Ann Intern Med 2016;165:753-60.
    OpenUrlPubMed
  7. 7.↵
    1. Babbot S,
    2. Manwell LB,
    3. Brown R,
    4. Montague E,
    5. Williams E,
    6. Schwartz M,
    7. et al
    . Electronic medical records and physician stress in primary care: results from the MEMO study. J Am Med Inform Assoc 2014;21(e1):e100-6. Publ. en ligne du 4 sept. 2013.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  8. 8.↵
    1. Bodenheimer T,
    2. Sinsky C
    . From Triple to Quadruple Aim: care of the patient requires care of the provider. Ann Fam Med 2014;12:573-6.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 63 (5)
Canadian Family Physician
Vol. 63, Issue 5
1 May 2017
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Erreur de calcul
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Erreur de calcul
Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician May 2017, 63 (5) 343;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Erreur de calcul
Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician May 2017, 63 (5) 343;
Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
    • Références
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF

Related Articles

  • Does not compute
  • Computer use in primary care practices in Canada
  • Data quality in electronic medical records in Manitoba
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

Commentaire

  • Réflexions sur la valeur du multiculturalisme canadien dans la prestation des soins de santé
  • L’éléphant environnemental dans la clinique : les médicaments
  • Propositions de recherche en 6 phrases et 3 énoncés
Show more Commentaire

Éditorial

  • Pride and learning in reverse
  • Fierté et apprentissage en sens inverse
  • Plus ça change, plus c’est pareil
Show more Éditorial

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Éditorial

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
  • RSS Feeds

Copyright © 2025 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire