Cover Image

This month’s cover image, Still Life with Kidney, was provided by Dr Sonya Englert, a family physician in her first year of practice. As a medical student, she created a series of pen drawings titled Still Life with Organs that used the very precise, detailed, anatomically correct images of organs from anatomy textbooks combined with aspects of natural flora to highlight how beautiful and intricate these pieces of our body are. These intricate organs, however, do not always function optimally. This issue contains a review on the detection and management of chronic kidney disease (page 728), as well as research on the need for repeat measurement of albumin-to-creatinine ratio in screening for chronic kidney disease in type 2 diabetes (page e446).

Artist

Dr Sonya Englert, Edmonton, AB

Image de la page couverture

L’image de la page couverture du mois, Still Life with Kidney, nous vient de la D^re Sonya Englert, une médecin de famille en première année d’exercice. Lorsqu’elle était étudiante en médecine, elle a produit une série de dessins à la plume, intitulée Still Life with Organs, à partir d’images d’organes très précises, détaillées et anatomiquement exactes, tirées de manuels d’anatomie et combinées avec des aspects de la flore naturelle qui mettent en évidence la beauté et la complexité de ces parties de notre corps. Or, ces organes complexes ne fonctionnent pas toujours de manière optimale. Le présent numéro contient une revue de la détection et de la prise en charge des néphropathies chroniques (page 728), de même qu’un article de recherche sur la nécessité de procéder à des mesures itératives du ratio albumine/créatinine dans le dépistage de la néphropathie chronique dans les cas de diabète de type 2 (page e447).

Artiste

D^re Sonya Englert, Edmonton, AB