Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
EditorialCommentaire

Une meilleure compréhension

Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician April 2018, 64 (Suppl 2) S4;
Nicholas Pimlott
Roles: RÉDACTEUR SCIENTIFIQUE
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading
Figure

Nous sommes tous appelés par Dieu à faire non pas des choses extraordinaires, mais des choses très ordinaires, avec un amour extraordinaire.

Jean Vanier

L’une des expériences les plus difficiles durant ma résidence en pratique familiale fut de prendre soin de Marie et de son partenaire, Jacques. Les 2 avaient des déficiences intellectuelles considérables, étaient sourds et avaient des problèmes de mobilité au point d’avoir besoin d’un scooter pour se déplacer, y compris à leurs rendezvous chez le médecin. Je me suis souvent senti submergé par les nombreux défis que présente le fait d’être leur médecin de famille : aménager le bureau pour les accommoder sur le plan physique, communiquer avec eux et, la dernière chose mais non la moindre, répondre à leurs besoins de soins aigus et préventifs. Au début des années 1990, la formation des résidents en médecine familiale pour prendre en charge des personnes comme Marie et Jacques, tout de suite après la remise des diplômes et au début de la pratique, n’était sur le radar de personne.

Les personnes ayant des déficiences intellectuelles et développementales (DID) représentent de 1 à 3 % de la population canadienne; elles souffrent de problèmes physiques et de santé mentale évitables et traitables1, mais jusqu’à tout récemment, la recherche sur l’état de santé et les soins aux adultes ayant des DID était plutôt limitée. Il n’est pas surprenant que les données probantes cernent de nombreuses lacunes dans les soins aux adultes ayant des DID et que, pour les combler, il importe de mieux assister les professionnels des soins primaires, y compris les médecins de famille2.

À cette fin, Le Médecin de famille canadien publiait en 2006 les toutes premières « Lignes directrices consensuelles sur les soins primaires aux adultes ayant une déficience développementale »3 qui ont été mises à jour en 20114. Comme le mentionnent Sullivan et ses collaborateurs dans leur inspirant commentaire (page S12)1, ces lignes directrices ont attiré l’attention sur les disparités auxquelles les adultes ayant des DID sont confrontés et ont offert aux médecins de famille des conseils utiles et pratiques pour les aider à combler ces iniquités. Dans son numéro d’avril Le Médecin de famille canadien a le plaisir de publier une version mise à jour des lignes directrices5, de même qu’un précieux contenu clinique et issu de la recherche dans ce numéro spécial d’accompagnement, qui contribueront à améliorer davantage les soins aux personnes ayant des DID, au Canada et ailleurs6.

Ce numéro spécial présente un contenu important concernant ce que les personnes ayant des DID disent souhaiter et requérir dans leurs soins (page S8)7. Il contient aussi une révision clinique pratique (page S23)8 qui permettra aux médecins de famille de mieux comprendre que les comportements difficiles chez les personnes ayant des DID peuvent être la manifestation d’un changement dans l’état de santé ou même d’une maladie grave.

Comme c’est le cas avec tous nos patients, certaines des plus grandes vulnérabilités des personnes ayant des DID surviennent dans les périodes transitionnelles de la vie, notamment de l’enfance à l’adolescence, de l’adolescence à l’âge adulte, de l’âge adulte à la maturité et de la maturité à la fin de vie. Ally et ses collaborateurs proposent, dans leur révision clinique, de précieux conseils pour faciliter la transition vers l’âge adulte (page S37)9.

Parce que les généralistes sont habitués à gérer la complexité et l’incertitude, les médecins de famille sont bien placés pour fournir des soins aux personnes ayant des DID dans toutes leurs complexités (page S15)10, mais il nous faut des ressources et du soutien pour prodiguer des soins de grande qualité. Le Médecin de famille canadien est fier de publier la mise à jour 2018 des lignes directrices5, de même que le tout premier numéro spécial de la revue6 sur cet important domaine de la pratique, jusqu’à tout récemment négligé. Nous espérons que les lecteurs le trouveront d’une grande utilité.

Footnotes

  • This article is also in English on page S3.

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada

Références

  1. 1.↵
    1. Sullivan WF,
    2. Heng J,
    3. Salvador-Carulla L,
    4. Lukersmith S,
    5. Casson I
    . Comment aborder les soins primaires aux adultes ayant des déficiences intellectuelles et développementales. Importance des cadres conceptuels pour élaborer des lignes directrices. Can Fam Physician 2018;64(Suppl 2):S12-4.
    OpenUrl
  2. 2.↵
    1. Lunsky Y,
    2. Balogh RS,
    3. Cobigo V,
    4. Isaacs B,
    5. Lin E,
    6. Ouellette-Kuntz HMJ
    . Primary care of adults with developmental disabilities in Ontario. Healthc Q 2014;17:11-3.
    OpenUrl
  3. 3.↵
    1. Sullivan WF,
    2. Heng J,
    3. Cameron D,
    4. Lunsky Y,
    5. Cheetham T,
    6. Hennen B,
    7. et al
    . Consensus guidelines for primary health care of adults with developmental disabilities. Can Fam Physician 2006;52:1410-8. Erratum dans : Can Fam Physician 2007;53:31.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  4. 4.↵
    1. Sullivan WF,
    2. Berg JM,
    3. Bradley E,
    4. Cheetham T,
    5. Denton R,
    6. Heng J,
    7. et al
    . Soins primaires aux adultes ayant une déficience développementale. Lignes directrices consensuelles canadiennes. Can Fam Physician 2011;57:541-53. (ang), e154–68 (fr).
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  5. 5.↵
    1. Sullivan WF,
    2. Diepstra H,
    3. Heng J,
    4. Ally S,
    5. Bradley E,
    6. Casson I,
    7. et al
    . Soins primaires aux adultes ayant des déficiences intellectuelles et développementales. Lignes directrices consensuelles canadiennes de 2018. Can Fam Physician 2018;64:254-79. (ang), e137–66 (fr).
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  6. 6.↵
    1. Sullivan WF
    , editor. Special issue on primary care of adults with intellectual and developmental disabilities. Can Fam Physician 2018;64(Suppl 2):S1-78.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  7. 7.↵
    1. Boyd K,
    2. Diepstra H,
    3. Elbard K,
    4. Hamdani Y,
    5. Lunsky Y
    . Consumer inclusion. Experience of patients with intellectual and developmental disabilities informs primary care. Can Fam Physician 2018;64(Suppl 2):S8-11.
    OpenUrl
  8. 8.↵
    1. Green L,
    2. McNeil K,
    3. Korossy M,
    4. Boyd K,
    5. Grier E,
    6. Ketchell M,
    7. et al
    . HELP for behaviours that challenge in adults with intellectual and developmental disabilities. Can Fam Physician 2018;64(Suppl 2):S23-31.
    OpenUrl
  9. 9.↵
    1. Ally S,
    2. Boyd K,
    3. Abells D,
    4. Amaria K,
    5. Hamdani Y,
    6. Loh A,
    7. et al
    . Improving transition to adulthood for adolescents with intellectual and developmental disabilities. Transitions part I: proactive developmental and systems perspective. Can Fam Physician 2018;64(Suppl 2):S37-43.
    OpenUrl
  10. 10.↵
    1. Grier E,
    2. Abells D,
    3. Casson I,
    4. Gemmill M,
    5. Ladouceur J,
    6. Lepp A,
    7. et al
    . Managing complexity in care of patients with intellectual and developmental disabilities. Natural fit for the family physician as an expert generalist. Can Fam Physician 2018;64(Suppl 2):S15-22.
    OpenUrl
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 64 (Suppl 2)
Canadian Family Physician
Vol. 64, Issue Suppl 2
1 Apr 2018
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Une meilleure compréhension
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Une meilleure compréhension
Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician Apr 2018, 64 (Suppl 2) S4;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Une meilleure compréhension
Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician Apr 2018, 64 (Suppl 2) S4;
del.icio.us logo Digg logo Reddit logo Twitter logo CiteULike logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
    • Références
  • Figures & Data
  • Info & Metrics
  • eLetters
  • PDF

Related Articles

  • A greater understanding
  • Comment aborder les soins primares aux adultes ayant des déficiences intellectuelles et développementales
  • Consumer inclusion
  • HELP for behaviours that challenge in adults with intellectual and developmental disabilities
  • Improving transition to adulthood for adolescents with intellectual and developmental disabilities
  • Managing complexity in care of patients with intellectual and developmental disabilities
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

Commentaire

  • Notre contribution à l’évolution du système de santé canadien pour en faire l’un des meilleurs au monde
  • La prospection de carrières en médecine de famille entravée par une politique de formation
  • Retards dans le dépistage
Show more Commentaire

Éditorial

  • An inside perspective of Parkinson disease
  • Le Parkinson vu de l’intérieur
  • La crise dans les soins de santé au Canada
Show more Éditorial

Similar Articles

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • RSS Feeds

Copyright © 2023 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire