Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
OtherCollège

Les limites à respecter en médecine de famille

Quelle distance doit-on garder ?

Francine Lemire
Canadian Family Physician August 2019, 65 (8) 591;
Francine Lemire
Roles: DIRECTRICE GÉNÉRALE ET CHEF DE LA DIRECTION
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading
Figure1

Chers collègues,

Cette année, l’inconduite sexuelle par les médecins était le thème de l’Assemblée générale annuelle de la Fédération des ordres des médecins du Canada. Au cours de l’événement, un grand nombre d’excellentes présentations ont permis de mettre en lumière les défis auxquels sont confrontés les ordres des médecins dans leur tâche d’assurer la sécurité publique.

L’inconduite sexuelle, c’est... une situation dans laquelle un individu transgresse les limites professionnelles en permettant à des actes et des sentiments de nature sexuelle de s’insinuer dans une relation qui est censée exister dans l’intérêt de la patiente ou du patient, et qui, en raison de la vulnérabilité de celui ou celle-ci, est en soi inégale1.

Il est difficile de mener des recherches sur les médecins qui commettent des inconduites (confidentialité, sous-signalement, etc.). Selon une étude canadienne, l’inconduite sexuelle est l’infraction pour laquelle les ordres des médecins ont le plus souvent imposé des mesures disciplinaires entre 2000 et 2009 (20 %)2. La plupart des coupables sont des hommes âgés de plus de 39 ans, non certifiés et qui exercent dans un milieu non universitaire, où les patients sont examinés seuls2–4. Différents médecins peuvent commettre des inconduites sexuelles pour différentes raisons. Les médecins pour qui le traitement est le plus simple sont ceux qui se croient tout permis ou qui se pensent irremplaçables, ainsi que ceux qui se sentent possiblement isolés sur le plan professionnel ou personnel. Le pronostic pourrait être plus réservé dans le cas de médecins ayant de graves problèmes de santé mentale, tels que la psychose, la dépression grave ou un trouble de la personnalité.

Durant sa présentation, Dr Hartley Stern, directeur général de l’Association canadienne de protection médicale (ACPM), a expliqué qu’entre 2009 et 2018, 3 % des 37 000 dossiers conclus de l’ACPM se rapportaient à l’inconduite sexuelle (en moyenne, 111 cas par année). Ceci comprend des comportements ou remarques inappropriés (22 %), des attouchements sexuels inappropriés (57 %) et des infractions mettant en cause des relations sexuelles entre médecin et patient (21 %). Diverses mesures disciplinaires ont été prises, notamment des conseils sur les comportements et les remarques (69 %), la suspension du permis d’exercices pour cause d’attouchements inappropriés (34 %), et la suspension, voire la révocation, du permis dans les cas d’acte sexuel (68 %)5. Dr Stern a parlé en détail des effets de telles situations sur les plaignants (p. ex., fardeau émotionnel) ainsi que sur les médecins inculpés dans ces allégations (p. ex., dommages à la réputation). Il a tenu à souligner que l’ACPM ne tolère en aucun cas les abus sexuels ; qu’elle est en faveur d’une réglementation juste et adéquate ; et qu’elle est prête à participer aux efforts collectifs pour des mesures visant l’amélioration, la sensibilisation et le soutien dans cet enjeu important.

Pour veiller à ce que les résidents soient formés de façon adéquate, les normes d’agrément du CMFC exigent que les programmes de médecine de famille démontrent ce qu’ils font dans certains domaines d’évaluation (tels que définis par les objectifs d’évaluation — www.cfpc.ca/Objectifs_d_evaluation — et comprenant des comportements associés au professionnalisme) ainsi que leur bonne mise en œuvre du cursus (enseignement des rôles CanMEDS–Médecine familiale, y compris celui de professionnel : https://www.cfpc.ca/ProjectAssets/Templates/Resource.aspx?id=3031&terms=canmeds). Dr Bruce Fleming et Dre Janette McMillan, de l’Université de la Colombie-Britannique, ont décrit d’autres stratégies pour enseigner le respect des limites à la faculté de médecine, y compris prioriser le contenu pédagogique sur cet enjeu, veiller à ce que les enseignants donnent l’exemple en démontrant des comportements conformes aux pratiques exemplaires, intervenir tôt, et finalement, — étant donné notre position en tant que profession autoréglementée — collaborer étroitement avec les ordres des médecins6. Goulet et collab. ont découvert qu’il est possible d’enseigner le respect des limites et de sensibiliser les médecins aux problèmes d’inconduite dans un atelier de développement professionnel continu7.

Par sa nature même, l’exercice de la médecine familiale requiert des liens très étroits avec les patients. Afin de veiller au respect des limites convenables, il faut se poser les questions suivantes : Mes actes sont-ils conformes aux pratiques médicales acceptées ? Sont-ils uniquement dans l’intérêt du patient ou de la patiente ? Est-ce que j’en dis trop sur moi-même ou sur ma famille ? Mes actes sont-ils quelque chose que j’aurais besoin de cacher ? Est-ce que je pourrais en parler sans honte à ma conjointe/mon conjoint ou à mes collègues8 ? Il est important de maintenir un équilibre dans les relations personnelles et professionnelles. Le CMFC appuie la collaboration et les efforts liés à l’éducation, la résilience et à la création de milieux positifs.

Remerciements

Je remercie Dr Brent Kvern et Dre Nancy Fowler pour leur aide dans la rédaction de cet article.

Footnotes

  • This article is also in English on page 592.

  • Références à la page 592.

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 65 (8)
Canadian Family Physician
Vol. 65, Issue 8
1 Aug 2019
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Les limites à respecter en médecine de famille
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Les limites à respecter en médecine de famille
Francine Lemire
Canadian Family Physician Aug 2019, 65 (8) 591;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Les limites à respecter en médecine de famille
Francine Lemire
Canadian Family Physician Aug 2019, 65 (8) 591;
del.icio.us logo Digg logo Reddit logo Twitter logo CiteULike logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Remerciements
    • Footnotes
  • Figures & Data
  • Info & Metrics
  • eLetters
  • PDF

Related Articles

  • Boundaries in family practice
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

Collège

  • Les priorités de notre organisation à une ère de changement
  • Organizational priorities in dynamic times
  • Canadian pioneer in continuing medical education
Show more Collège

Feuille Sommaire

  • Les priorités de notre organisation à une ère de changement
  • Effectuer une plus longue résidence en médecine de famille
  • CMFCApprendre : n’importe quand, n’importe où, par les MF, pour les MF
Show more Feuille Sommaire

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Feuille sommaire

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • RSS Feeds

Copyright © 2021 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire