Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
EditorialCommentaire

Vieillir avec des déficiences intellectuelles et développementales

Les médecins de famille peuvent faire une différence

Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician April 2019; 65 (Suppl 1) S4;
Nicholas Pimlott
MD CCFP FCFP
Roles: RÉDACTEUR SCIENTIFIQUE
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading
Figure

L’ami du temps ne passe pas son temps à dire « Je n’ai pas le temps ». Il ne se bat pas contre le temps. Il l’accepte et le chérit.

Jean Vanier

Voici le deuxième d’une série de 2 numéros spéciaux1,2 du Médecin de famille canadien consacrés à approfondir les connaissances des médecins de famille (MF) sur les besoins et les lacunes en matière de soins aux personnes ayant des déficiences intellectuelles et développementales (DID).

Le premier numéro spécial, publié en avril 2018, se concentrait sur la santé des adolescents et des jeunes adultes ayant des DID, ainsi que sur le rôle que les MF peuvent jouer dans leurs soins et dans les revendications pour les améliorer. Dans le numéro d’avril habituel se trouvaient aussi des lignes directrices de pratique clinique complètes et actualisées sur les soins primaires aux adultes ayant des DID4. Ce deuxième numéro porte sur les soins aux personnes qui vieillissent avec des DID.

Depuis les dernières décennies, l’espérance de vie des personnes ayant des DID a augmenté. Dans le cas des personnes dont les DID sont légères, l’espérance de vie est à peu près la même que celle de la population en général, tandis que les personnes ayant des DID de modérées à graves vivent maintenant jusqu’à la fin de la soixantaine et de la cinquantaine, respectivement5. Par ailleurs, globalement, la longévité des personnes ayant des DID demeure considérablement moins grande que celle de l’ensemble de la population.

Le vieillissement avec des DID pose des problèmes considérables : de solides données probantes étayent que les aînés ayant des DID souffrent des mêmes maladies chroniques liées à l’âge que le reste des personnes âgées, mais bon nombre de leurs besoins à cet égard passent inaperçus et ne sont pas comblés comparativement à la population en général5,6. Les personnes qui vieillissent avec des DID vivent avec des problèmes de santé non reconnus ou mal traités (p. ex. déficiences visuelles et auditives, santé mentale), et avec des taux de morbidité et de mortalité plus élevés que le reste de la population5.

Vieillir avec des DID peut être difficile, parce que ce processus varie selon le problème sous-jacent; par exemple, les adultes ayant le syndrome de Down ont un vieillissement accéléré, y compris un risque génétiquement élevé de développer la maladie d’Alzheimer. Le risque plus élevé d’hypothyroïdie et de dépression des personnes atteintes du syndrome de Down complique encore davantage le diagnostic et la prise en charge de la maladie d’Alzheimer. C’est pourquoi il est beaucoup plus complexe pour les MF de soigner des personnes vieillissantes ayant des DID.

Un important commentaire dans ce numéro (page S11), par Sullivan et ses collègues, démontre qu’en dépit de ces défis, les MF sont bien placés et ont la compétence voulue pour améliorer la santé des aînés ayant des DID7.

Les MF peuvent améliorer les soins aux patients ayant des DID de 3 principales façons. La première est d’adopter une approche développementale des soins. Plus précisément, Sullivan et ses collègues font valoir combien il est précieux de procéder à des évaluations périodiques de la santé à l’aide d’outils expressément conçus pour répondre aux besoins des personnes ayant des DID, comme les tableaux d’évaluation de la santé (Health Check)7. Un article de recherche (page S60)8 dans ce numéro spécial le corrobore, et un article Praxis explique comment utiliser efficacement cet outil (page S33)9.

Soutenir une plus grande autonomie et une prise de décision partagée est un autre rôle des MF dans les soins aux personnes ayant des DID7, et un article Praxis de ce numéro montre comment s’y prendre (page S27)10.

Enfin, Sullivan et ses collègues expliquent comment les MF peuvent faire une différence en reconnaissant la vulnérabilité des personnes vieillissant avec des DID et en y répondant7. En plus de promouvoir l’autonomie des aînés ayant des DID, ils peuvent aussi les protéger contre des préjudices, surtout dans les situations où cette autonomie et leur capacité de décider sont entravées, et s’il s’agit de décisions sur les soins en fin de vie. Des ressources comme celle offerte en ligne par Surrey Place (Steps to Promote Decision-Making Capabilities of Adults with Intellectual and Developmental Disabilities)11, peuvent aider les MF dans ce rôle.

Les médecins de famille trouveront que ce numéro spécial de la revue, de même que les nombreuses ressources en référence, seront de précieux outils pour les soins aux personnes de leur pratique qui ont des DID.

Footnotes

  • This article is also in English on page S3.

  • Références à la page S3.

  • Copyright© the College of Family Physicians of Canada
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 65 (Suppl 1)
Canadian Family Physician
Vol. 65, Issue Suppl 1
1 Apr 2019
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Vieillir avec des déficiences intellectuelles et développementales
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Vieillir avec des déficiences intellectuelles et développementales
Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician Apr 2019, 65 (Suppl 1) S4;

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Vieillir avec des déficiences intellectuelles et développementales
Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician Apr 2019, 65 (Suppl 1) S4;
Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF

Related Articles

  • Aging with intellectual and developmental disabilities
  • Prendre de l’âge avec une déficience intellectuelle et développementale
  • Primary care of adults with severe and profound intellectual and developmental disabilities
  • Health Check tool
  • Promoting health care decision-making capabilities of adults with intellectual and developmental disabilities
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

Commentaire

  • Réflexions sur la valeur du multiculturalisme canadien dans la prestation des soins de santé
  • L’éléphant environnemental dans la clinique : les médicaments
  • Propositions de recherche en 6 phrases et 3 énoncés
Show more Commentaire

Éditorial

  • Pride and learning in reverse
  • Fierté et apprentissage en sens inverse
  • Plus ça change, plus c’est pareil
Show more Éditorial

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Éditorial

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
  • RSS Feeds

Copyright © 2025 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire