Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
    • CFP AI policy
    • Politique du MFC en matière d'IA
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://cfpc.my.site.com/s/login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://cfpc.my.site.com/s/login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
    • CFP AI policy
    • Politique du MFC en matière d'IA
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
Research ArticleExclusivement sur le web

Aide décisionnelle simplifiée de PEER : options pour le traitement de la douleur neuropathique en première ligne

Karenn Chan, Danielle Perry, Adrienne J. Lindblad, Scott Garrison, Jamison Falk, James McCormack, Christina S. Korownyk, Jessica Kirkwood, Joey Ton, Betsy Thomas, Samantha Moe, Nicolas Dugré, Michael R. Kolber and G. Michael Allan
Canadian Family Physician May 2021; 67 (5) e111-e114; DOI: https://doi.org/10.46747/cfp.6705e111
Karenn Chan
Professeure adjointe au département de médecine familiale de l’Université de l’Alberta, à Edmonton.
MD CCFP(COE)
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Danielle Perry
Infirmière, spécialiste des données cliniques au Collège des médecins de famille du Canada (CMFC).
RN
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Adrienne J. Lindblad
Spécialiste-responsable des données cliniques au CMFC et professeure clinique agrégée au département de médecine familiale de l’Université de l’Alberta.
ACPR PharmD
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Scott Garrison
Professeur agrégé au département de médecine familiale à l’Université de l’Alberta.
MD PhD CCFP
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Jamison Falk
Professeur agrégé au Collège de pharmacie de l’Université du Manitoba à Winnipeg.
PharmD
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
James McCormack
Professeur à la faculté des sciences pharmaceutiques à l’Université de la Colombie-Britannique à Vancouver.
PharmD
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Christina S. Korownyk
Professeure agrégée au département de médecine familiale de l’Université de l’Alberta.
MD CCFP
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Jessica Kirkwood
Professeure adjointe à l’Université de l’Alberta.
MD CCFP(AM)
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Joey Ton
Spécialistes des données cliniques au CMFC.
PharmD
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Betsy Thomas
Spécialistes des données cliniques au CMFC.
BScPharm
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Samantha Moe
Spécialistes des données cliniques au CMFC.
PharmD
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Nicolas Dugré
Pharmacien au CIUSSS du Nord-de-l’Île-de-Montréal et professeur clinique agrégé à la faculté de pharmacie de l’Université de Montréal (Québec).
PharmD MSc
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Michael R. Kolber
Professeur au département de médecine familiale de l’Université de l’Alberta.
MD CCFP MSc
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
G. Michael Allan
Directeur des programmes et soutien à la pratique au CMFC, et professeur auxiliaire au département de médecine familiale de l’Université de l’Alberta.
MD CCFP
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Data
  • CFPlus
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading

Cette aide décisionnelle s’adresse aux cliniciens aux fins de discussion avec les patients sur les options thérapeutiques contre la douleur neuropathique. Elle découle de notre revue systématique d’accompagnement d’études avec répartition aléatoire et contrôlées (e131)1. Les données sur l’efficacité ont été générées à partir d’études avec répartition aléatoire et contrôlées ayant comparé le traitement actif à un traitement témoin. Les données se concentrent sur la proportion de patients ayant obtenu une réduction cliniquement pertinente de la douleur, généralement définie comme une réduction d’au moins 30 % de la douleur.

Comment cet outil a-t-il été créé?

Le tableau a été créé à l’aide des estimations du rapport de risque dans les méta-analyses de patients ayant obtenu un soulagement cliniquement pertinent de la douleur. Le taux de contrôle en réponse à l’intervention était standardisé à 29 %, soit la moyenne du taux approximatif de contrôle en réponse à l’intervention de toutes les études incluses. Le rapport de risque de chaque intervention a été appliqué au taux de contrôle moyen de 29 % pour estimer le bienfait de l’intervention. Le taux de contrôle standardisé facilite la comparaison des bienfaits estimés des différentes interventions. Il faut noter cependant que les estimations sont tirées d’études contrôlées par placebo, et ne sont pas des comparaisons directes; les différences entre les interventions sont donc des approximations comportant un certain degré d’incertitude.

Notre revue systématique a relevé les meilleures données probantes disponibles pour la plupart des interventions1. Dans le cas des anticonvulsivants, nous avons inclus les données se rapportant à la gabapentine, à la prégabaline, à l’oxcarbazépine et au topiramate, et 90 % des études portaient sur la gabapentine ou la prégabaline. Les 4 anticonvulsivants ont démontré une efficacité comparable; plus d’effets indésirables ont été observés sous l’oxcarbazépine et le topiramate. Dans le cas des inhibiteurs de la recapture de la sérotoninenoradrénaline, nous avons inclus la duloxétine, la venlafaxine et la desvenlafaxine, 75 % des publications étant axées sur la duloxétine. L’efficacité et les effets indésirables étaient semblables, peu importe le médicament. Afin d’améliorer la qualité, nous avons exclu les études transversales partiellement rapportées. Cela a fonctionné pour les autres traitements, mais dans le cas des antidépresseurs tricycliques, il ne restait que 2 études avec répartition aléatoire et contrôlées de très faible qualité dont les résultats étaient contradictoires. Par souci de clarté, nous avons utilisé une récente revue systématique sur les antidépresseurs tricycliques2 et des données méta-analysées sur les répondeurs, y compris des études transversales partiellement rapportées (méta-analyse disponible auprès des auteurs, sur demande). Nous n’avons pas relevé d’études avec répartition aléatoire et contrôlées pertinentes portant sur l’exercice ou la lidocaïne topique.

L’aide décisionnelle

L’outil est un résumé d’une page (recto-verso) de l’efficacité estimée des options thérapeutiques contre la douleur neuropathique; une version imprimable se trouve à CFPlus*. En plus du tableau (Figure 1)3, il y a une flèche bleue qui indique le niveau des données probantes associées à chaque intervention, selon les critères du groupe de travail GRADE (Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation)3, qui reflètent la confiance dans les estimations du rapport de risque. La Figure 21,2,4 inclut le classement des traitements en fonction des bienfaits et des torts, des abandons en raison d’effets indésirables, des effets indésirables habituels, des considérations thérapeutiques et du coût estimé.

Figure 1
  • Download figure
  • Open in new tab
Figure 1

AIDE DÉCISIONNELLE SIMPLIFIÉE DE PEER / DOULEUR NEUROPATHIQUE

Chez combien de personnes la douleur neuropathique sera significativement attenuee (≥ 30 %) par différents traitements?

Figure 2
  • Download figure
  • Open in new tab
Figure 2

Options thérapeutiques contre la douleur neuropathique

Nous n’avons pas traité des cannabinoïdes pour le traitement de la douleur neuropathique, puisque nous l’avons déjà fait5. Bien que le tableau précédent ne traite pas de la douleur neuropathique, il inclut d’autres types de douleur neuropathique non inclus dans cette analyse; l’estimation de l’effet ne peut donc pas être comparée. L’outil ne constitue pas des lignes directrices, et les données probantes n’ont pas été évaluées par un comité indépendant des lignes directrices. L’information présentée sera jumelée à des revues et des outils systématiques semblables traitant d’autres types de douleur chronique afin d’éclairer la rédaction de futures lignes directrices.

Footnotes

  • Intérêts concurrents

    Aucun déclaré

  • * Des versions imprimables des Figures 1 et 2 se trouvent à www.cfp.ca. Rendez-vous au texte intégral (full text) de l’article en ligne et cliquez sur l’onglet CFPlus.

  • Cet article donne droit à des crédits d’autoapprentissage certifiés Mainpro+ Pour obtenir des crédits, rendez-vous à www.cfp.ca et cliquez sur le lien vers Mainpro.

  • Cet article a fait l’objet d’une révision par des pairs.

  • The English version of this article is available at www.cfp.ca on the table of contents for the May 2021 issue on page 347.

  • Copyright © the College of Family Physicians of Canada

Références

  1. 1.↵
    1. Falk J,
    2. Thomas B,
    3. Kirkwood J,
    4. Korownyk CS,
    5. Lindblad AJ,
    6. Ton J et al.
    PEER systematic review of randomized controlled trials. Management of neuropathic pain in primary care. Can Fam Physician 2021;67:e130-40.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  2. 2.↵
    1. Moore RA,
    2. Derry S,
    3. Aldington D,
    4. Cole P,
    5. Wiffen PJ.
    Amitriptyline for neuropathic pain in adults. Cochrane Database Syst Rev 2015;(7):CD008242.
  3. 3.↵
    1. Schünemann H,
    2. Brożek J,
    3. Guyatt G,
    4. Oxman A
    , éditeurs. GRADE handbook: introduction to GRADE handbook. GRADE Working Group; 2013. Accessible à : guidelinedevelopment.org/handbook. Réf. du 26 mars 2021.
  4. 4.↵
    1. Moe S,
    2. Allan GM.
    What is the incidence of iatrogenic opioid use disorder? Tools for Practice #240. Edmonton, AB: Alberta College of Family Physicians; 2019. Accessible à : https://go-mainpro.ca/wp-content/uploads/tools-for-practice/1563807207_incidenceoudtfp240fv.pdf. Réf. du 26 mars 2021.
  5. 5.↵
    1. Allan GM,
    2. Ramji J,
    3. Perry D,
    4. Ton J,
    5. Beahm NP,
    6. Crisp N et al.
    Simplified guideline for prescribing medical cannabinoids in primary care. Can Fam Physician 2018;64:111-20 (Eng), e64-75 (Fr).
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 67 (5)
Canadian Family Physician
Vol. 67, Issue 5
1 May 2021
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Aide décisionnelle simplifiée de PEER : options pour le traitement de la douleur neuropathique en première ligne
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Aide décisionnelle simplifiée de PEER : options pour le traitement de la douleur neuropathique en première ligne
Karenn Chan, Danielle Perry, Adrienne J. Lindblad, Scott Garrison, Jamison Falk, James McCormack, Christina S. Korownyk, Jessica Kirkwood, Joey Ton, Betsy Thomas, Samantha Moe, Nicolas Dugré, Michael R. Kolber, G. Michael Allan
Canadian Family Physician May 2021, 67 (5) e111-e114; DOI: 10.46747/cfp.6705e111

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Aide décisionnelle simplifiée de PEER : options pour le traitement de la douleur neuropathique en première ligne
Karenn Chan, Danielle Perry, Adrienne J. Lindblad, Scott Garrison, Jamison Falk, James McCormack, Christina S. Korownyk, Jessica Kirkwood, Joey Ton, Betsy Thomas, Samantha Moe, Nicolas Dugré, Michael R. Kolber, G. Michael Allan
Canadian Family Physician May 2021, 67 (5) e111-e114; DOI: 10.46747/cfp.6705e111
Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Comment cet outil a-t-il été créé?
    • L’aide décisionnelle
    • Footnotes
    • Références
  • Figures & Data
  • CFPlus
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF

Related Articles

  • PEER simplified decision aid: neuropathic pain treatment options in primary care
  • Patients eligible and referred for bariatric surgery in southeastern Ontario
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

Exclusivement sur le web

  • Gravés dans le temps
  • Promouvoir la recherche francophone en soins primaires
  • Trop novice pour faire preuve de leadership?
Show more Exclusivement sur le web

Praxis

  • Recommandations rapides
  • Rapid recommendations
  • Rapid recommendations
Show more Praxis

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Praxis

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
  • RSS Feeds

Copyright © 2026 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire