Cover Image

This month’s cover art was painted by Dr Sylva Falk during a glorious colourful spring, as new life took its first breaths. Dr Falk enjoys exploring the intersection between biology and creativity with her art. This 2-canvas oil painting of lungs, when viewed upside down, turns into a cherry tree in blossom. A clinical review in this issue focuses on the importance of distinguishing between asthma and chronic obstructive pulmonary disease (page 661).

Artist

Dr Sylva Falk, Black Creek, BC, Instagram @sylvafalk or #sylvafalkart

Image de la page couverture

L’œuvre présentée sur la page couverture de ce mois a été peinte par la D^re Sylva Falk lors d’un printemps radieux et coloré, au moment où une nouvelle vie prenait ses premiers souffles. Dans son art, la D^re Falk se plaît à explorer l’intersection entre la biologie et la créativité. Ce tableau à l’huile sur 2 toiles représente des poumons qui, une fois le tableau retourné, se transforment en un cerisier en fleurs. Dans ce numéro, une revue clinique met en évidence l’importance de faire la distinction entre l’asthme et la maladie pulmonaire obstructive chronique (page e240).

Artiste

D^re Sylva Falk, Black Creek, C.-B., Instagram @sylvafalk or #sylvafalkart