Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
Article CommentaryExclusivement sur le web

Intégrer les soins de santé et l’aide sociale pour les enfants au Canada

Andrew D. Pinto, Kamna M. Gandhi, Ayu Hapsari, Alia Sunderji and Justine Cohen-Silver
Canadian Family Physician October 2022, 68 (10) e279-e282; DOI: https://doi.org/10.46747/cfp.6810e279
Andrew D. Pinto
Fondateur et directeur du Laboratoire Upstream au MAP Centre for Urban Health Solutions du Li Ka Shing Knowledge Institute à Unity Health Toronto (Ontario), professeur agrégé au Département de médecine familiale et communautaire de l’Université de Toronto, médecin de famille et spécialiste en santé publique et en médecine préventive au Département de médecine familiale et communautaire de l’Hôpital St Michael’s et professeur agrégé à l’École Dalla Lana de santé publique de l’Université de Toronto.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • For correspondence: andrew.pinto@utoronto.ca
Kamna M. Gandhi
Candidate à la maîtrise en psychologie du counseling à l’Université Yorkville à Toronto.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Ayu Hapsari
Coordonnatrice de la recherche au Laboratoire Upstream au MAP Centre for Urban Health Solutions.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Alia Sunderji
Clinicienne universitaire au Département de pédiatrie de l’Université de Toronto et médecin d’urgence pédiatrique au Département de médecine d’urgence de l’Hospital for Sick Children.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Justine Cohen-Silver
Investigatrice au Li Ka Shing Knowledge Institute à Unity Health Toronto, professeure adjointe au Département de pédiatrie de l’Université de Toronto et pédiatre membre du personnel du Département de médecine d’urgence à l’Hospital for Sick Children et au programme de santé des femmes et des enfants du Centre de santé St Joseph’s et de l’Hôpital St Michael’s.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading

Les données probantes montrent une relation étroite entre la pauvreté et la santé1. Les enfants qui vivent dans la pauvreté courent un risque accru de mortalité et de mauvaise santé, notamment des taux plus élevés de blessures non intentionnelles, d’homicides, de faible acuité visuelle et d’anémie ferriprive2. Au Canada, 1 enfant sur 5 vivait dans la pauvreté avant la pandémie de la COVID-19 et, selon les projections, ce nombre augmentera pendant au moins les 5 prochaines années1. Entre février et août 2020, le taux de chômage est passé de 5,6 à 10,2 %, et les groupes à plus faible revenu ont été les plus durement touchés3. Au début de la pandémie, le taux d’insécurité alimentaire chez les familles se situait à 19,2 %, soit près du double de celui enregistré en 20184. On s’attend à ce que la fermeture des écoles à l’apprentissage en présentiel ait élargi les disparités qui existaient déjà en éducation, et nui de manière disproportionnée aux enfants et aux familles vivant déjà des iniquités au chapitre de l’accès à Internet et aux ordinateurs, et dans des milieux familiaux abusifs ou instables5.

Les praticiens et les décideurs doivent prévoir que la pandémie de la COVID-19 entraînera probablement des répercussions à long terme sur la santé et le bien-être. Le fardeau disproportionné de la pandémie sur les épaules des enfants dont les besoins sociaux sont insatisfaits justifie un appel à l’action pour trouver de nouveaux modèles d’intégration des soins. Dans le présent commentaire, nous exposons le problème que posent des systèmes de soins de santé et d’aide sociale disparates, nous passons en revue 3 modèles d’intégration des soins de santé et de l’aide sociale, et nous proposons 4 principales composantes pour mieux intégrer les soins de santé et l’aide sociale pour les enfants au Canada.

Des systèmes de santé et d’aide sociale disparates

Les cliniciens et les organisations de la santé sont souvent témoins des répercussions des besoins sociaux non satisfaits sur la santé; toutefois, les interactions complexes entre les services de santé et les services sociaux compliquent le déploiement des ressources. Au Canada, les systèmes de santé ont généralement évolué à l’écart des systèmes d’aide sociale. Aux fins de l’article, les soins de santé comprennent les services fournis par des médecins, des infirmières et d’autres professionnels de la santé réglementés dans des organisations de la santé, et par l’intermédiaire de celles-ci, incluant des hôpitaux, des cliniques et des établissements de soins de longue durée. À ces mêmes fins, nous définissons l’aide sociale comme étant des services qui assistent et soutiennent des personnes et leur famille pour répondre aux principales nécessités de la vie, comme l’adaptation à des circonstances personnelles et contextuelles; elle est offerte par un ensemble de prestataires réglementés (p. ex. travailleurs sociaux) et non réglementés (p. ex. garderies non conventionnées). L’aide sociale est fournie par l’intermédiaire d’organisations communautaires comme, entre autres, des écoles et des organisations d’aide à l’enfance.

Bien que l’accès universel aux services de santé soit une composante importante de l’identité sociale canadienne et un droit fondamental, l’aide sociale n’est pas universellement accessible ou entièrement financée par les contribuables. Les patients et les familles dont les besoins sociaux nuisent à leur santé, comme la pauvreté, le logement inadéquat et l’insécurité alimentaire, font face à une mosaïque de services qui ne se connectent pas directement au système de santé. Le mouvement de la pédiatrie sociale reconnaît que les enfants se développent au sein d’un réseau dynamique d’aidants et de systèmes qui sont responsables de leur bien-être6. Les organisations de la santé peuvent aiguiller les patients et les familles vers des services communautaires; cependant, les dossiers consignant les résultats de la demande de consultation ne sont habituellement pas partagés. Les soins de santé et l’aide sociale pour les enfants sont financés selon un mode de rémunération à l’acte réactif plutôt que proactif et axé sur les personnes. Cette réalité cause un déversement de soutien durant les crises plutôt que de mettre l’accent sur les possibilités de prévention.

L’intégration des soins de santé et de l’aide sociale en Amérique du Nord

Nous avons identifié 3 principaux modèles visant l’intégration des soins de santé et de l’aide sociale pour les enfants en Amérique du Nord : le « dépistage-intervention », la cohabitation des services de santé avec les agences communautaires et les partenariats communautaires dans différents secteurs.

Dépistage-intervention. La Société canadienne de pédiatrie encourage les pédiatres à faire périodiquement un bilan social des familles en plus de l’anamnèse médicale, pour cerner les déterminants sociaux de la santé et les ressources dont elles ont besoin7. Le dépistage s’est révélé utile pour identifier les besoins sociaux des patients; toutefois, de nombreux centres de soins de santé éprouvent des difficultés à avoir un accès ininterrompu aux interventions nécessaires et à coordonner efficacement la prestation de l’aide sociale. Des navigateurs pivots qui sont formés en travail social et ont des connaissances exhaustives des ressources existantes constituent le personnel idéal pour faciliter la coordination de l’aide sociale. Malheureusement, de nombreuses cliniques de santé n’ont toujours pas accès à des navigateurs pivots. Le programme K!DConnect à l’Hôpital St Michael’s à Toronto (Ontario) est un programme de navigateurs pivots efficace, basé dans une clinique de l’hôpital qui assiste les enfants ayant des problèmes de développement et de santé mentale, et il a été démontré qu’il avait un impact positif sur le contexte social familial8. Le programme de soins intégrés du Boston Children’s Hospital au Massachusetts est un autre programme qui a connu du succès en utilisant des coordonnateurs de soins qui exercent systématiquement un suivi auprès des patients et font des sondages sur une base continue pour assurer une prestation de services de grande qualité9. Le modèle du dépistage-intervention a pour inconvénient qu’il dépend d’un accès aux ressources locales et qu’il se fie au jugement des cliniciens pour la recommandation des patients auprès d’un navigateur pivot.

Cohabitation. La prestation des soins de santé dans les écoles locales compte parmi les principaux exemples de cohabitation qui améliorent l’accès aux services de santé par les populations défavorisées. Aux États-Unis, plus de 2000 centres scolaires de santé (CSS) ont été établis, et leur efficacité a été éprouvée10. Au Canada, des CSS ont aussi été mis en place par Unity Health Toronto, en partenariat avec des conseils scolaires régionaux, par l’intermédiaire du Research Equity Advocacy in Child Health School Network; ils ont prodigué des soins à plus de 2000 enfants dans la région du Grand Toronto11. En se servant des écoles pour la prestation des soins et l’atténuation des obstacles liés à la santé qui nuisent à l’apprentissage, ces CSS aident les familles aux prises avec des barrières linguistiques, les ménages monoparentaux, les parents sans emploi et les nouveaux arrivants au Canada. Les résultats de cette initiative à Toronto font valoir qu’elle est porteuse de promesses pour régler les iniquités dans l’accès aux soins de santé ailleurs dans le système en implantant des cliniques de santé directement dans des secteurs qui desservent des sous-groupes défavorisés. Les CSS sont souvent limités dans le nombre de services qu’ils peuvent fournir et dans leur capacité de partager de l’information de manière continue avec divers prestataires de soins de santé et d’aide sociale.

Partenariats communautaires. Les partenariats avec des professionnels locaux sont des occasions de mobiliser des ressources communautaires et de faire avancer les politiques pour des communautés entières12. En 2009, le Cincinnati Child Health-Law Partnership, en Ohio, a réuni des cliniciens, des avocats et des services locaux du logement pour identifier des conditions de logement sous-optimales et les améliorer pour des familles marginalisées12. La sous-utilisation, à l’échelle de la communauté, des partenariats entre médecins et avocats au Canada se traduit par des possibilités souvent ratées de recourir à l’expertise juridique pour s’attaquer aux déterminants de la santé dans des quartiers entiers. Le programme Health Justice à l’Hôpital St Michael’s à Toronto cherche à protéger des familles de l’éviction et à améliorer le revenu des ménages en faisant valoir leurs droits en matière de logement, d’invalidité et d’emploi13. Parmi d’autres exemples de partenariats intersectoriels figurent ceux des hôpitaux et des banques alimentaires aux États-Unis qui distribuent des repas médicalement adaptés aux patients souffrant de diabète qui vivent une insécurité alimentaire14 et le StreetCred à Boston qui aide les familles à remplir leur déclaration de revenus dans la salle d’attente de cliniques médicales15. En dépit de leur potentiel, les partenariats communautaires se limitent souvent à des programmes à petite échelle. En tirant des leçons de telles initiatives, nous pourrions envisager des façons de déployer plus largement ce type de partenariat collaboratif.

L’intégration efficace des soins

Les 4 composantes suivantes sont essentielles à une intégration efficace des soins (Figure 1).

Figure 1.
  • Download figure
  • Open in new tab
Figure 1.

Principales composantes d’un modèle efficace de soins intégrés

L’intégration des soins de santé et de l’aide sociale par l’intermédiaire de navigateurs pivots pour les patients. Nous croyons que les services de santé pour les enfants et leur famille doivent être directement intégrés à l’aide sociale. Pour faciliter l’intégration, des intervenants pivots qui naviguent dans le système et sont capables d’accéder à tous les services peuvent servir de liens et de soutiens pour les enfants et les familles. Il est essentiel aussi de maintenir une communication constante entre les navigateurs pivots et les professionnels de la santé.

Les systèmes de partage de l’information. Le travail intersectoriel exigera des systèmes de technologie de l’information qui permettent le partage de données entre les organisations. Il importe aussi d’avoir un « passeport » commun et partagé de la santé et de l’aide sociale, qui couvre les patients de la naissance à 18 ans et au-delà, jusqu’au début de l’âge adulte, qui est interopérable et qui préserve l’autonomie des patients quant à l’autorisation de l’accès aux données. Même si ses données continuent d’être stockées localement, le passeport a pour avantage que les données se déplacent aussi avec le patient et la famille, facilitant ainsi la communication entre les prestataires de soins de santé et d’aide sociale. Les organisations doivent aussi accorder du financement et préciser leurs exigences quant à une communication en temps opportun entre les secteurs de ressources.

Le mode de financement par capitation pour les patients externes. Le financement doit suivre les patients et les familles, et être lié en partie à la prestation d’un ensemble de soins et d’aide sur une période, plutôt qu’être versé sous forme de rémunération à l’acte. De nouveaux modèles de soins intégrés en Alberta et en Ontario accommodent ce changement en orientant les organisations vers des approches de soins par capitation et de santé populationnelle, selon lesquelles les cliniques sont rémunérées en fonction du nombre de patients servis au cours d’une année, afin de permettre aux médecins de passer suffisamment de temps avec les patients, selon leurs besoins16. Les données qui consignent les résultats et le rendement et intègrent les évaluations des expériences rapportées par les patients et les familles sont d’une importance capitale. Il sera important, comme c’est le cas avec d’autres modes de financement groupé, de mesurer le rendement global des organisations et d’assurer qu’un accès universel est maintenu.

La mobilisation communautaire. Nous devons mobiliser les communautés à la fois pour élaborer des lignes directrices qui aideront à créer des programmes intersectoriels et pour leur mise en œuvre. Il est nécessaire de travailler avec de nombreux intervenants sous le prisme des déterminants sociaux de la santé, y compris les organisations de santé publique, les écoles, le système de justice, les agences de protection de l’enfance et les autorités du logement, de même que les membres des communautés. Les prestataires qui œuvrent dans ces secteurs méritent aussi d’avoir une voix dans les discussions pour éclairer les décisions à un haut niveau.

Conclusion

La pandémie de la COVID-19 a révélé des disparités grandissantes dans la société et des faiblesses dans le système qui est censé soutenir les soins aux familles. Il faudrait que nous émergions de la pandémie avec une vision renouvelée des soins de santé et de l’aide sociale intégrés pour améliorer les résultats et réduire les iniquités. Nous avons cerné 3 modèles d’intervention en soins de santé et en aide sociale (dépistage-intervention, cohabitation des services et partenariats communautaires) et 4 principales composantes de soins intégrés efficaces (intégration par l’intermédiaire de navigateurs pivots pour les patients, systèmes de partage de l’information, mode de financement par capitation et mobilisation communautaire). Ces éléments s’harmonisent bien avec d’autres efforts visant à intégrer les soins aux jeunes et aux jeunes adultes, comme ceux entourant les services de santé mentale17. De telles initiatives devraient nous aider à nous rétablir de la crise actuelle et à tracer une trajectoire menant à une meilleure santé et à une réduction des iniquités en santé pour les enfants au Canada.

Footnotes

  • Intérêts concurrents

    Aucun déclaré

  • Les opinions exprimées dans les commentaires sont celles des auteurs. Leur publication ne signifie pas qu’elles soient sanctionnées par le Collège des médecins de famille du Canada.

  • Cet article a fait l’objet d’une révision par des pairs.

  • The English version of this article is available at https://www.cfp.ca on the table of contents for the October 2022 issue on page 726.

  • Copyright © 2022 the College of Family Physicians of Canada

Références

  1. 1.↵
    1. Richardson D,
    2. Carraro A,
    3. Cebotari V,
    4. Gromada A,
    5. Rees G.
    Supporting families and children beyond COVID-19: social protection in high-income countries. Florence, Italie: Bureau de recherche de l’UNICEF – Innocenti; 2020. Accessible à : https://www.unicef-irc.org/publications/1165-supporting-families-and-children-beyond-covid-19-social-protection-in-high-income-countries.html. Réf. du 27 janv. 2021.
  2. 2.↵
    1. Gupta RP,
    2. de Wit ML,
    3. McKeown D.
    The impact of poverty on the current and future health status of children. Paediatr Child Health 2007;12(8):667-72.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  3. 3.↵
    COVID-19 in Canada: a six-month update on social and economic impacts. Ottawa, ON: Statistique Canada; 2020. Accessible à : https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/11-631-x/11-631-x2020003-eng.htm#b. Réf. du 27 janv. 2021.
  4. 4.↵
    Food insecurity during the COVID-19 pandemic, May 2020. Ottawa, ON: Statistique Canada; 2020. Accessible à : https://www150.statcan.gc.ca/n1/pub/45-28-0001/2020001/article/00039-eng.htm. Réf. du 9 juill. 2021.
  5. 5.↵
    1. Cardenas MC,
    2. Bustos SS,
    3. Chakraborty R.
    A ‘parallel pandemic’: the psychosocial burden of COVID-19 in children and adolescents. Acta Paediatr 2020;109(11):2187-8. Publ. en ligne du 17 sept. 2020.
    OpenUrlPubMed
  6. 6.↵
    1. Daneman D,
    2. Kellner J,
    3. Bernstein M,
    4. Dow K,
    5. Dugas MA,
    6. Duffy C et al.
    Social paediatrics: from ‘lip service’ to the health and well-being of Canada’s children and youth. Paediatr Child Health 2013;18(7):351-2.
    OpenUrl
  7. 7.↵
    1. Suleman S,
    2. Ratnani Y,
    3. Loock C,
    4. Stockley K,
    5. Bennett S,
    6. Jetty R et al.
    What paediatricians can do to support children and youth during the COVID-19 pandemic. Ottawa, ON: Société canadienne de pédiatrie; 2020. Accessible à : https://www.cps.ca/en/documents/position/what-paediatricians-can-do-to-support-children-and-youth-during-the-covid-19. Réf. du 7 juill. 2021.
  8. 8.↵
    1. Suleman S,
    2. Milone F,
    3. Rollins M,
    4. Vojvoda D,
    5. Barozzino T.
    Implementation of a pediatric patient navigator for children with developmental or mental health concerns [résumé]. Paediatr Child Health 2018;23(Suppl 1):e56.
    OpenUrlPubMed
  9. 9.↵
    1. Ziniel SI,
    2. Rosenberg HN,
    3. Bach AM,
    4. Singer SJ,
    5. Antonelli RC.
    Validation of a parent-reported experience measure of integrated care. Pediatrics 2016;138(6):e20160676.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  10. 10.↵
    1. Bains RM,
    2. Diallo AF.
    Mental health services in school-based health centers: systematic review. J Sch Nurs 2016;32(1):8-19. Publ. en ligne du 3 juill. 2015.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  11. 11.↵
    1. Freeman S,
    2. Sgro M,
    3. Wormsbecker AE,
    4. Vandermorris AK,
    5. Thorpe KE,
    6. Mamdani M.
    Feasibility study on the Model Schools Paediatric Health Initiative pilot project. Paediatr Child Health 2013;18(7):361-6.
    OpenUrl
  12. 12.↵
    1. Tobin-Tyler E,
    2. Teitelbaum JB.
    Medical-legal partnership: a powerful tool for public health and health justice. Public Health Rep 2019;134(2):201-5. Publ. en ligne du 2019 Jan 15.
    OpenUrl
  13. 13.↵
    1. Drozdzal G,
    2. Shoucri R,
    3. Macdonald J,
    4. Radford K,
    5. Pinto AD,
    6. Persaud N.
    Integrating legal services with primary care. The Health Justice Program. Can Fam Physician 2019;65:246-8 (ang), e129-31 (fr).
    OpenUrlFREE Full Text
  14. 14.↵
    1. Berkowitz SA,
    2. Terranova J,
    3. Randall L,
    4. Cranston K,
    5. Waters DB,
    6. Hsu J.
    Association between receipt of a medically tailored meal program and health care use. JAMA Intern Med 2019;179(6):783-93.
    OpenUrl
  15. 15.↵
    1. Doyle A.
    StreetCred: transforming pediatrics through tax prep. Health City Newsletter 2019 Jan 30. Accessible à : https://www.bmc.org/healthcity/population-health/streetcred-transforming-pediatrics-through-tax-prep. Réf. du 30 juin 2021.
  16. 16.↵
    Blended Capitation Clinical Alternative Relationship Plan (ARP) model. Edmonton, AB: gouvernement de l’Alberta. Accessible à : https://www.alberta.ca/blended-capitation-clinical-alternative-relationship-plan-model.aspx. Réf. du 8 juill. 2021.
  17. 17.↵
    1. Halsall T,
    2. Manion I,
    3. Iyer SN,
    4. Mathias S,
    5. Purcell R,
    6. Henderson J.
    Trends in mental health system transformation: integrating youth services within the Canadian context. Healthc Manage Forum 2019;32(2):51-5.
    OpenUrlPubMed
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 68 (10)
Canadian Family Physician
Vol. 68, Issue 10
1 Oct 2022
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Intégrer les soins de santé et l’aide sociale pour les enfants au Canada
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Intégrer les soins de santé et l’aide sociale pour les enfants au Canada
Andrew D. Pinto, Kamna M. Gandhi, Ayu Hapsari, Alia Sunderji, Justine Cohen-Silver
Canadian Family Physician Oct 2022, 68 (10) e279-e282; DOI: 10.46747/cfp.6810e279

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Intégrer les soins de santé et l’aide sociale pour les enfants au Canada
Andrew D. Pinto, Kamna M. Gandhi, Ayu Hapsari, Alia Sunderji, Justine Cohen-Silver
Canadian Family Physician Oct 2022, 68 (10) e279-e282; DOI: 10.46747/cfp.6810e279
del.icio.us logo Digg logo Reddit logo Twitter logo CiteULike logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Des systèmes de santé et d’aide sociale disparates
    • L’intégration des soins de santé et de l’aide sociale en Amérique du Nord
    • L’intégration efficace des soins
    • Conclusion
    • Footnotes
    • Références
  • Figures & Data
  • Info & Metrics
  • eLetters
  • PDF

Related Articles

  • Integrating health and social care for children in Canada
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

Exclusivement sur le web

  • Approche de la néphropathie chronique chez les personnes âgées
  • Notre contribution à l’évolution du système de santé canadien pour en faire l’un des meilleurs au monde
  • Examens et traitements à reconsidérer en médecine du sport et de l’exercice pédiatrique
Show more Exclusivement sur le web

Commentaire

  • Notre contribution à l’évolution du système de santé canadien pour en faire l’un des meilleurs au monde
  • La prospection de carrières en médecine de famille entravée par une politique de formation
  • Retards dans le dépistage
Show more Commentaire

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Commentaires

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • RSS Feeds

Copyright © 2023 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire