Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
Article CommentaryCommentaire

Les ressources spatiales au profit des soins de santé

Les médecins de famille jouent un rôle clé dans le soutien aux travaux novateurs

Farhan M. Asrar, David Saint-Jacques and Dave Williams
Canadian Family Physician November 2022, 68 (11) 803-804, 806; DOI: https://doi.org/10.46747/cfp.6811803
Farhan M. Asrar
Professeur adjoint au Département de médecine familiale et communautaire de l’Université de Toronto (Ontario), nommé conjointement à la Division de la santé publique clinique de l’École Dalla-Lana de santé publique, membre international à part entière du corps professoral de l’International Space University (France), chercheur à l’Institute for Better Health et médecin responsable de la recherche dans les unités d’enseignement en médecine familiale à l’Hôpital Credit Valley et à l’Hôpital Mississauga des Trillium Health Partners (Ontario).
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • For correspondence: farhan.asrar@utoronto.ca
David Saint-Jacques
Astronaute à l’Agence spatiale canadienne et a servi dans le cadre d’une mission spatiale à bord de la Station spatiale internationale de décembre 2018 à juin 2019. Il a aussi pratiqué à titre de médecin de première ligne au Canada durant la pandémie de la COVID-19.
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Dave Williams
PDG de Leap Biosystems à Halifax (N.-É.), ancien astronaute à l’Agence spatiale canadienne, ancien président et chef de la direction du Southlake Regional Health Centre à Newmarket (Ontario), ancien directeur de la Direction des sciences de l’espace et de la vie au Johnson Space Center à Houston (Texas) et ancien administrateur adjoint associé de l’Office of Spaceflight au siège social de la National Aeronautics and Space Administration à Washington (DC).
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading

Les exigences technologiques des vols spatiaux alimentent l’innovation et la croissance économique. Les biens situés dans l’espace extra-atmosphérique, comme les satellites, ont joué des rôles importants dans la vie quotidienne et numérique des Canadiens pendant des décennies, sans que la majorité s’en soit rendu compte. Le système de géolocalisation GPS que nous utilisons pour la navigation et les prévisions météorologiques, de même que les rapports sur la circulation routière que nous consultons pour planifier nos activités font tous appel à la technologie spatiale1. Les bienfaits que peut offrir la technologie spatiale aux soins de santé ne sont pas bien connus.

La santé et l’espace

La prestation de soins médicaux à des astronautes pose divers défis, notamment la nécessité de prodiguer des soins à très grande distance et dans un espace limité pour les outils diagnostiques et les autres objets à bord d’une navette spatiale compacte. Avec le temps, la médecine et la technologie de l’espace se sont adaptées pour mieux répondre aux besoins des missions, en améliorant, entre autres, l’utilisation des protocoles de la médecine à distance et le développement de technologies aisément transportées et utilisées dans l’espace extra-atmosphérique.

Non seulement les soins de santé jouent-ils un rôle vital dans les missions spatiales, mais les technologies utilisées dans l’espace ont aussi joué un rôle crucial dans le soutien aux soins de santé sur la Terre. Au nombre de ces innovations figure la télémédecine, qui fournit des soins médicaux dans les régions rurales ou d’autres lieux où les ressources sont limitées1,2-6.

Les adaptations aux défis de l’espace ont entraîné la mise au point novatrice d’appareils médicaux d’autobalayage portables, utilisés dans la prestation des soins de santé, le diagnostic et la prise en charge2-6.

De telles technologies, même si elles ont été élaborées pour être utilisées dans l’espace ou par les agences spatiales, peuvent avoir à leur tour des répercussions sur les soins de santé sur la Terre1,2,4,6. Parmi ces appareils, mentionnons le biomoniteur de l’Agence spatiale canadienne, qui assure une surveillance continue de la santé, et le bioanalyseur, qui effectue des analyses de sang et d’autres liquides corporels et fournit les résultats en quelques minutes. En étant portatifs, de tels dispositifs peuvent facilement être utilisés n’importe où, y compris dans les régions éloignées et durant des missions de secours2-4,6.

La surveillance de la santé environnementale et publique

Les données de télédétection (obtenues grâce à des satellites) ont diverses applications, notamment en médecine de catastrophe, car les données peuvent servir à évaluer les impacts de la situation d’urgence et à planifier les missions de secours et de sauvetage2-5. Les données de télédétection sont aussi utilisées durant des flambées de maladies, pour aider à cartographier le risque, à cerner et investiguer les facteurs de risque, à prévoir les maladies infectieuses et à planifier la livraison de vaccins2-5. De plus, les ressources spatiales ont exercé un rôle considérable dans la surveillance du changement climatique et de l’environnement5. Plusieurs satellites sont en mesure de faire le suivi des effets du changement climatique et des polluants comme le dioxyde de carbone, le méthane, le monoxyde de carbone, l’oxyde nitreux, l’ozone et le dioxyde de soufre5.

Expériences de médecins de famille astronautes

Au Canada, 4 médecins sont devenus astronautes. Trois sont médecins de famille, notamment les Drs Dave Williams, Robert Thirsk et David Saint-Jacques, dont l’un (D.W.) s’est surspécialisé en médecine d’urgence. La quatrième médecin, la première femme astronaute canadienne et la première neurologue dans l’espace, est la Dre Roberta Bondar, pour qui 2022 a marqué le 30e anniversaire de son historique vol spatial.

Être à la fois astronaute et médecin peut être synergique à divers niveaux, et les habiletés du médecin à travailler sous pression et à incarner les différents rôles CanMEDS (leader, collaborateur, communicateur et ainsi de suite) s’avèrent uiles7. Nos coauteurs médecins astronautes (D.W. et D.S.J.) font part ici de leur expérience de telles synergies dans leurs doubles professions.

Dr Dave Williams : En 2021, l’odyssée dans l’espace d’une ancienne pilote de 82 ans, Wally Funk, l’une des femmes dans le groupe de formation pour astronautes Mercury 13 dans les années 1960, et d’un acteur de 90 ans, William Shatner, a indiqué clairement que les critères médicaux de sélection pour participer à un vol spatial sont en pleine évolution8. Grâce au développement et à l’utilisation de technologies et de concepts opérationnels novateurs, les humains pourront voyager plus loin et séjourner plus longtemps dans l’espace. Au cours du présent millénaire, les humains deviendront une espèce spatiale. On dit que les leçons pour l’avenir sont écrites dans le passé, et à travers l’histoire, des médecins ont accompagné les explorateurs dans leurs périples.

Non seulement la formation comme astronaute et l’expérience du vol spatial dans son ensemble améliorent les compétences cliniques, mais elles offrent aussi une occasion unique d’apprécier la diversité de l’expérience humaine. En observant la Terre de l’espace, il n’y a pas de frontières visibles qui séparent les pays, et il est évident que ce qui se produit dans une partie du monde affecte notre planète tout entière. Le philosophe Marshall McLuhan a inventé l’expression village global pour faire référence aux interconnexions facilitées par les technologies médiatiques et à leur impact sur la société9. Alors que nous tentons de sortir de l’actuelle pandémie de la COVID-19, cette expression est plus pertinente que jamais. L’une des plus importantes leçons apprises du programme de la Station spatiale internationale se situe dans l’importance de la collaboration mondiale. De nombreux pays ont travaillé ensemble pour bâtir la Station spatiale internationale; similairement, la collaboration mondiale a été essentielle pour mieux comprendre la COVID-19 et développer des vaccins et des traitements contre ce coronavirus.

Les astronautes doivent collaborer efficacement en équipe dans des environnements où des décisions immédiates doivent être prises pour assurer la réussite opérationnelle et la sécurité de l’équipage. La préparation des équipes à bien travailler ensemble dans des milieux si exigeants se fonde sur la compréhension de la recherche sur les facteurs humains dans l’aviation et l’aérospatiale. De nombreux principes dégagés de cette recherche sont directement applicables à la pratique clinique; ces facteurs humains pourraient sans doute permettre d’atteindre des degrés plus élevés de sécurité et de qualité dans les soins de santé s’ils faisaient partie intégrante des futurs programmes de formation clinique. L’espace est un environnement intolérant à l’erreur et, pourtant, nous savons que « l’erreur est humaine ». Les astronautes sont formés pour travailler ensemble à contrôler les risques, à réduire la probabilité d’erreurs et à piéger les erreurs (les contenir et les corriger) avant qu’elles n’entraînent des conséquences pour la mission. L’intégration des mêmes principes dans l’éducation médicale et la présence d’environnements de formation simulés où l’échec offre une possibilité d’apprentissage sécuritaire représentent d’autres exemples encore de la façon dont l’exploration spatiale peut améliorer les soins de santé sur la Terre.

Dr David Saint-Jacques : Lorsque j’ai été recruté dans le programme des astronautes de l’Agence spatiale canadienne, je pratiquais la médecine générale dans des communautés inuites éloignées du Nord canadien. L’esprit d’aventure et d’exploration qui m’avait attiré vers le Nord était probablement le même que celui qui m’avait dirigé vers l’espace. Cependant, les parallèles ne s’arrêtent pas ici.

La profession médicale est une excellente préparation pour devenir astronaute. Elle demande le même agencement de rigueur scientifique et de bon sens pratique, et un même accent sur le travail en équipe, la réflexion critique, le jugement, l’attention aux détails et la concentration, même sous pression. L’admiration de notre planète vue de l’espace a renforcé mon sens du devoir de servir, de contribuer à un monde en santé, ce qui, dans le sens le plus large, est le but de la médecine.

Sur le plan pratique, il existe aussi des parallèles frappants entre les défis et les contraintes de la pratique de la médecine rurale et les soins médicaux à des astronautes en orbite : l’isolement, l’autosuffisance, l’équipement limité et l’évacuation médicale compliquée ou impossible. Des problèmes semblables ont souvent des solutions similaires; c’est pourquoi la technologie médicale conçue pour les équipages spatiaux est habituellement pertinente pour la médecine sur la Terre et vice versa.

Alors que nous envisageons de futures missions dans l’espace plus lointain, un retour sur la lune et plus loin vers Mars, les défis de maintenir les équipes d’astronautes en vie et en santé deviendront exponentiellement plus grands. Les exigences imposées par l’environnement impitoyable de l’espace fourniront un terrain fertile pour l’innovation dans les technologies diagnostiques médicales au point de service, les systèmes d’aide à la décision fondés sur l’intelligence artificielle, les outils de formation assistés par la réalité virtuelle et la thérapeutique personnalisée, engendrant, en définitive, des soins plus centrés sur le patient pour tous.

Dans un article d’opinion publié dans le Globe and Mail, un autre médecin de famille astronaute, le Dr Robert Thirsk, partage ce même sentiment que la formation des astronautes améliore nos habiletés à faire face aux crises10. Le Dr Thirsk écrit que nous avons besoin de formation, de planification d’urgence et d’exercices de simulation, ce que les astronautes intègrent rigoureusement dans leur travail, pour être mieux préparés en vue de la prochaine crise mondiale10.

Conclusion

Le Canada a joué un rôle important dans l’espace, et des médecins de famille y ont contribué. Les rigueurs de l’environnement spatial extra-atmosphérique imposent des contraintes qui repoussent encore plus loin les limites de la technologie. Alors que nous continuons simultanément à développer notre infrastructure satellitaire de surveillance sur la Terre et que nous nous aventurons plus avant dans les missions d’exploration de l’espace lointain, l’espace continuera aussi d’être une source de bienfaits techniques et novateurs pour les soins de santé.

Footnotes

  • Intérêts concurrents

    Aucun déclaré

  • Les opinions exprimées dans les commentaires sont celles des auteurs. Leur publication ne signifie pas qu’elles soient sanctionnées par le Collège des médecins de famille du Canada.

  • Cet article a fait l’objet d’une révision par des pairs.

  • This article is also in English on page 797.

  • Copyright © 2022 the College of Family Physicians of Canada

Références

  1. 1.↵
    1. Agence spatiale canadienne [site Web]
    . Improving our day-to-day lives. Ottawa, ON: Agence spatiale canadienne; 2020. Accessible à : https://www.asc-csa.gc.ca/eng/about/everyday-benefits-of-space-exploration/improving-our-day-to-day-lives.asp. Réf. du 10 oct. 2021.
  2. 2.↵
    1. Asrar FM,
    2. Saint-Jacques D,
    3. Chapman HJ,
    4. Williams D,
    5. Ravan S,
    6. Upshur R et al.
    Can space-based technologies help manage and prevent pandemics? Nat Med 2021;27(9):1489-90.
    OpenUrl
  3. 3.
    1. Asrar FM,
    2. Asrar S,
    3. Clark JB,
    4. Kendall DJW,
    5. Ngo-Anh TJ,
    6. Brazeau S et al.
    Help from above: outer space and the fight against Ebola. Lancet Infect Dis 2015;15(8):873-5. Publ. en ligne du 19 juill. 2015.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  4. 4.↵
    1. Dinas PC,
    2. Mueller C,
    3. Clark N,
    4. Elgin T,
    5. Nasseri SA,
    6. Yaffe E et al.
    Innovative methods for the benefit of public health using space technologies for disaster response. Disaster Med Public Health Prep 2015;9(3):319-28. Publ. en ligne du 14 avr. 2015.
    OpenUrl
  5. 5.↵
    1. Asrar FM,
    2. Wen AH,
    3. Nasseri SA,
    4. Dinas PC,
    5. Newman C,
    6. Bukley A et al.
    Space technologies for monitoring health and environmental impact of hydraulic fracturing. Lancet Planet Health 2018;2(11):e469-70.
    OpenUrl
  6. 6.↵
    Improving health care. Ottawa, ON: Agence spatiale canadienne; 2020. Accessible à : https://www.asc-csa.gc.ca/eng/about/everyday-benefits-of-space-exploration/improving-health-care.asp. Réf. du 11 oct. 2021.
  7. 7.↵
    CanMEDS: better standards, better physicians, better care. Ottawa, ON: Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada; 2015. Accessible à : https://www.royalcollege.ca/rcsite/canmeds/canmeds-framework-e. Réf. du 13 oct. 2022.
  8. 8.↵
    1. Wattles J.
    Meet Wally Funk, the 82-year-old pilot who just went to space with Jeff Bezos. CNN Business du 20 juill. 2021. Accessible à : https://www.cnn.com/2021/07/20/business/wally-funk-jeff-bezos-blue-origin-scn. Réf. du 13 oct. 2022.
  9. 9.↵
    1. McLuhan M.
    The Gutenberg Galaxy: The making of typographic man. Toronto, ON: University of Toronto Press; 1962.
  10. 10.↵
    1. Thirsk R.
    Astronaut training can help us be better prepared for the next global crisis. Globe and Mail du 3 avr. 2021.
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 68 (11)
Canadian Family Physician
Vol. 68, Issue 11
1 Nov 2022
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Les ressources spatiales au profit des soins de santé
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Les ressources spatiales au profit des soins de santé
Farhan M. Asrar, David Saint-Jacques, Dave Williams
Canadian Family Physician Nov 2022, 68 (11) 803-804, 806; DOI: 10.46747/cfp.6811803

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Les ressources spatiales au profit des soins de santé
Farhan M. Asrar, David Saint-Jacques, Dave Williams
Canadian Family Physician Nov 2022, 68 (11) 803-804, 806; DOI: 10.46747/cfp.6811803
del.icio.us logo Digg logo Reddit logo Twitter logo CiteULike logo Facebook logo Google logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • La santé et l’espace
    • La surveillance de la santé environnementale et publique
    • Expériences de médecins de famille astronautes
    • Conclusion
    • Footnotes
    • Références
  • Info & Metrics
  • eLetters
  • PDF

Related Articles

  • Outer space assets offer benefits to health care
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Notre contribution à l’évolution du système de santé canadien pour en faire l’un des meilleurs au monde
  • La prospection de carrières en médecine de famille entravée par une politique de formation
  • Retards dans le dépistage
Show more Commentaire

Similar Articles

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • RSS Feeds

Copyright © 2023 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire