Table of Contents
Cover image

Cover Image
This month’s cover image is a watercolour painted by resident Dr Sylva Falk while she was exploring systemic and unconscious biases that can contribute to dismissal and misdiagnosis of female symptoms. One challenge in addressing the needs of female patients is engaging various populations in cervical cancer screening, a problem made more difficult during a pandemic. A commentary in this issue explores whether human papillomavirus self-sampling should be considered in the context of COVID-19 (page 90), and a cross-sectional survey examines the acceptability to clinicians of self-collected human papillomavirus swabs as a primary cervical cancer screening method (page e31).
Artist
Dr Sylva Falk, Halifax, NS, Non-hysterical
Image de la page couverture
L’image de la page couverture du mois est une aquarelle peinte par la Dre Sylva Falk alors qu’elle explorait les préjudices systémiques qui peuvent inconsciemment inciter à ignorer les symptômes féminins ou à les diagnostiquer de manière erronée. Un des problèmes pour répondre aux besoins des patientes se situe dans les difficultés rencontrées dans l’adhésion de diverses populations au dépistage du cancer du col, qui sont d’autant plus exacerbées en temps de pandémie. Un commentaire publié dans ce numéro examine si le test de détection du virus du papillome humain par autoprélèvement devrait être envisagé dans le contexte de la COVID-19 (page 99), et une enquête transversale évalue l’acceptabilité par les cliniciens des spécimens prélevés par l’intéressée aux fins de détection du virus du papillome humain comme méthode de dépistage primaire du cancer du col (page e32).
Artiste
Dre Sylva Falk, Halifax, NS, Non-hysterical