Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
Research ArticleOutils pour la pratique

L’exercice contre la maladie artérielle périphérique

Arthur A. Qi and Christina S. Korownyk
Canadian Family Physician April 2022; 68 (4) 278-279; DOI: https://doi.org/10.46747/cfp.6804278
Arthur A. Qi
Étudiant en médecine
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Christina S. Korownyk
Professeure au Département de médecine familiale, tous 2 à l’Université de l’Alberta à Edmonton.
MD CCFP
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading

Question clinique

Quelles sont les données probantes en faveur de l’exercice dans la prise en charge de la maladie artérielle périphérique (MAP)?

Résultats

La thérapie par l’exercice améliore la distance maximale de marche sans douleur d’environ 200 m sur une période de 2 à 78 semaines par rapport aux soins habituels. Aucun bienfait n’a été cerné sur le plan des amputations ou de la mortalité. L’exercice le plus fréquemment étudié est la marche supervisée de 2 à 3 fois par semaine pendant de 30 à 60 minutes, quoique d’autres activités supervisées (p. ex. l’entraînement contre résistance) puissent être bénéfiques pour ceux qui ne tolèrent pas la marche.

Données probantes

Les résultats sont statistiquement significatifs à moins d’indications contraires. Les données probantes en faveur de l’exercice par rapport aux soins habituels avec ou sans conseils sur les activités pour les patients atteints de MAP (âge moyen de 67 ans, 67 % d’hommes, indice moyen de pression cheville-bras de 0,67, distance de marche sans douleur de 110 à 266 m) sont les suivantes1 :

  • Quatre revues systématiques (de 9 à 41 ERC, de 391 à 1938 patients) ont fait valoir ce qui suit1–4 :

    • -Amélioration de la distance de marche sans douleur : de 23 à 174 m sur 2 à 78 semaines.

    • -Amélioration de la distance de marche maximale : de 41 à 218 m sur 2 à 78 semaines.

      • —L’amélioration était probablement pertinente sur le plan clinique5,6.

  • Deux revues systématiques (1 à 8 ERC, de 177 à 937 patients)1,4 n’ont cerné aucune différence sur le plan de la mortalité4, des amputations ou des événements indésirables (p. ex. événements cardiovasculaires) sur une période allant jusqu’à 78 semaines. D’autres types d’exercices ont aussi fait l’objet d’études.

  • Une méta-analyse de réseau (42 ERC, 3515 patients)7 a constaté que la distance de marche maximale s’était améliorée avec des exercices supervisés (187 m) et des exercices à domicile (89 m) après moins de 1 an. Seuls les programmes supervisés ont continué à produire des bienfaits (201 m) entre 1 et 2 ans.

  • Dans une revue systématique (10 ERC, 527 patients), la marche supervisée n’était pas supérieure à d’autres exercices supervisés (p. ex. entraînement contre résistance, marche nordique, exercices combinés, ergométrie des bras ou vélo) pour une distance sans douleur ou maximale8.

    • -Limitations : petite taille des échantillons, données de faible qualité.

  • Dans une ERC (305 patients), on a observé que les exercices à domicile induisant une douleur maximale étaient supérieurs à ceux n’induisant pas de douleur (changement de 34,5 c. -6,4 m dans la distance de marche pendant 6 minutes)5.

    • -Limitations : hétérogénéité des réponses individuelles.

    • -Dans une revue systématique, aucune différence n’a été cernée entre les exercices n’induisant aucune douleur ou une douleur légère et ceux causant une douleur de modérée à maximale1.

Contexte

  • La plupart des recommandations habituelles étaient la marche supervisée de 2 à 3 fois par semaine pendant de 30 à 60 minutes4,9.

  • Il y a lieu d’explorer la compréhension qu’ont les patients de l’activité physique pour la MAP : 63 % indiquaient que la marche était la cause principale de leur douleur, et 90 % pensaient que la marche aggraverait leurs symptômes10.

Mise en application

Il y a peu de preuves pour soutenir que les conseils généraux invitant à marcher à la maison procurent des bienfaits6. Si un patient ne peut pas participer à un programme supervisé, un programme structuré à domicile est une option raisonnable. Il peut s’agir de conseiller au patient de marcher à un rythme qu’il peut maintenir pendant 5 à 10 minutes (jusqu’à une claudication de modérée à forte), de se reposer jusqu’à ce que la douleur disparaisse, puis de recommencer le cycle, pendant au moins 30 minutes. Certains pourraient devoir commencer par une période plus courte (p. ex. 10 minutes) et l’augmenter de 5 minutes par semaine. La plupart des lignes directrices suggèrent une durée minimale de 3 mois6. Un exemple sous forme infographique à l’intention des patients est fourni par Tew et ses collègues11.

Notes

Les articles d’Outils pour la pratique dans le MFC sont une adaptation d’articles révisés par des pairs qui se trouvent à http://www.toolsforpractice.ca et résument les données médicales probantes susceptibles de modifier la pratique des soins primaires. Coordonnés par le Dr G. Michael Allan et la Dre Adrienne J. Lindblad, les articles sont élaborés par l’équipe du groupe PEER (Patients, Expérience, Évidence, Recherche) et soutenus par le Collège des médecins de famille du Canada et ses sections de l’Alberta, de l’Ontario et de la Saskatchewan. Vos commentaires sont les bienvenus à toolsforpractice{at}cfpc.ca.

Footnotes

  • Intérêts concurrents

    Aucun déclaré

  • Les opinions exprimées dans Outils pour la pratique sont celles des auteurs. Leur publication ne signifie pas qu’elles soient sanctionnées par le Collège des médecins de famille du Canada.

  • Cet article donne droit à des crédits d’autoapprentissage certifiés Mainpro+. Pour obtenir des crédits, allez à https://www.cfp.ca et cliquez sur le lien vers Mainpro+.

  • This article is also available in English on page 277.

  • Copyright © 2022 the College of Family Physicians of Canada

Références

  1. 1.↵
    1. Lyu X,
    2. Li S,
    3. Peng S,
    4. Cai H,
    5. Liu G,
    6. Ran X
    . Intensive walking exercise for lower extremity peripheral arterial disease: a systematic review and meta-analysis. J Diabetes 2016;8(3):363-77. Publ. en ligne du 21 juill. 2015.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  2. 2.
    1. Parmenter BJ,
    2. Dieberg G,
    3. Smart NA
    . Exercise training for management of peripheral arterial disease: a systematic review and meta-analysis. Sports Med 2015;45(2):231-44.
    OpenUrl
  3. 3.
    1. Vemulapalli S,
    2. Dolor RJ,
    3. Hasselblad V,
    4. Schmit K,
    5. Banks A,
    6. Heidenfelder B et al
    . Supervised vs unsupervised exercise for intermittent claudication: a systematic review and meta-analysis. Am Heart J 2015;169(6):924-37.e3. Publ. en ligne du 26 mars 2015.
    OpenUrlCrossRefPubMed
  4. 4.↵
    1. Lane R,
    2. Harwood A,
    3. Watson L,
    4. Leng GC
    . Exercise for intermittent claudication. Cochrane Database Syst Rev 2017(12):CD000990.
  5. 5.↵
    1. McDermott MM,
    2. Spring B,
    3. Tian L,
    4. Treat-Jacobson D,
    5. Ferrucci L,
    6. Lloyd-Jones D et al
    . Effect of low-intensity vs high-intensity home-based walking exercise on walk distance in patients with peripheral artery disease: the LITE randomized clinical trial. JAMA 2021;325(13):1266-76.
    OpenUrl
  6. 6.↵
    1. Harwood AE,
    2. Pymer S,
    3. Ingle L,
    4. Doherty P,
    5. Chetter IC,
    6. Parmenter B et al
    . Exercise training for intermittent claudication: a narrative review and summary of guidelines for practitioners. BMJ Open Sport Exerc Med 2020;6(1):e000897.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  7. 7.↵
    1. Thanigaimani S,
    2. Phie J,
    3. Sharma C,
    4. Wong S,
    5. Ibrahim M,
    6. Huynh P et al
    . Network meta-analysis comparing the outcomes of treatments for intermittent claudication tested in randomized controlled trials. J Am Heart Assoc 2021;10(9):e019672. Publ. en ligne du 23 avr. 2021.
    OpenUrl
  8. 8.↵
    1. Jansen SC,
    2. Abaraogu UO,
    3. Lauret GJ,
    4. Fakhry F,
    5. Fokkenrood HJ,
    6. Teijink JA
    . Modes of exercise training for intermittent claudication. Cochrane Database Syst Rev 2020(8):CD009638.
  9. 9.↵
    1. Hageman D,
    2. Fokkenrood HJ,
    3. Gommans LN,
    4. van den Houten MM,
    5. Teijink JA
    . Supervised exercise therapy versus home-based exercise therapy versus walking advice for intermittent claudication. Cochrane Database Syst Rev 2018(4):CD005263.
  10. 10.↵
    1. Sharath SE,
    2. Kougias P,
    3. Barshes NR
    . The influence of pain-related beliefs on physical activity and health attitudes in patients with claudication: a pilot study. Vasc Med 2017;22(5):378-84. Publ. en ligne du 25 mai 2017.
    OpenUrl
  11. 11.↵
    1. Tew GA,
    2. Allen L,
    3. Askew CD,
    4. Chetter I,
    5. Cucato G,
    6. Doherty P et al
    . Infographic. Exercise for intermittent claudication. Br J Sports Med 2020;54(23):1443-4. Publ. en ligne du 12 févr. 2020.
    OpenUrlFREE Full Text
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 68 (4)
Canadian Family Physician
Vol. 68, Issue 4
1 Apr 2022
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
L’exercice contre la maladie artérielle périphérique
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
L’exercice contre la maladie artérielle périphérique
Arthur A. Qi, Christina S. Korownyk
Canadian Family Physician Apr 2022, 68 (4) 278-279; DOI: 10.46747/cfp.6804278

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
L’exercice contre la maladie artérielle périphérique
Arthur A. Qi, Christina S. Korownyk
Canadian Family Physician Apr 2022, 68 (4) 278-279; DOI: 10.46747/cfp.6804278
Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Question clinique
    • Résultats
    • Données probantes
    • Contexte
    • Mise en application
    • Notes
    • Footnotes
    • Références
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF

Related Articles

  • Exercise for peripheral artery disease
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Suppléments de testostérone pour les hommes
  • Il est temps de mettre en doute les étiquettes d’alerte pour l’allergie à la pénicilline
  • Les antibiotiques pour une diverticulite aiguë
Show more Outils pour la pratique

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Outils pour la pratique

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
  • RSS Feeds

Copyright © 2025 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire