Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
Research ArticleRévision clinique

Aperçu de l’accès pour l’hémodialyse et de son évaluation

Rohan Arasu, Dev Jegatheesan and Yogeesan Sivakumaran
Canadian Family Physician August 2022; 68 (8) e234-e240; DOI: https://doi.org/10.46747/cfp.6808e234
Rohan Arasu
Registraire au Département de chirurgie vasculaire à l’Hôpital Fiona Stanley et chargé de cours associé à la Faculté de médecine de l’Université de Queensland à Brisbane (Australie).
MBBS GDipSurgAnat
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Dev Jegatheesan
Néphrologue au Département de néphrologie à l’Hôpital Princess Alexandra et chargé de cours au Centre de recherche sur les néphropathies à l’Université de Queensland.
MBBS FRACP
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Yogeesan Sivakumaran
Chirurgien vasculaire au Département de chirurgie vasculaire à l’Hôpital Princess Alexandra et chargé de cours principal à la Faculté de médecine clinique de l’Université de Queensland.
MBBS FRACS
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading

Article Figures & Data

Figures

  • Tables
  • Figure 1.
    • Download figure
    • Open in new tab
    Figure 1.

    Configurations communes des greffes artérioveineuses

Tables

  • Figures
    • View popup
    Tableau 1.

    Règle des 6 : Critères échographiques de la maturation d’une FAV.

    CRITÈREDESCRIPTION
    Calibre de la veine de drainage ≥6 mm à l’échographieLa veine de drainage se dilatera progressivement avec le temps. En général, un calibre de 6 mm indique que la veine de drainage sera facile à canuler et fournira un flux suffisant pour l’hémodialyse.
    Profondeur de la veine de drainage <6 mm à l’échographieSi les veines de drainage sont trop profondes sous les tissus sous-cutanés, elles peuvent être difficiles à canuler. Celles qui sont trop profondes pourraient nécessiter une superficialisation chirurgicale.
    Flux sanguin >600 mL/minIl faut un débit du flux sanguin suffisant dans la veine de drainage pour que l’hémodialyse soit adéquate.
    Canulation >6 semaines après la créationIl vaut souvent mieux attendre au moins 6 semaines après la création de la FAV avant de la canuler afin de permettre une artérialisation appropriée. Cette attente permet de minimiser les complications liées à la canulation, comme une hémorragie ou des pseudo-anévrismes.
    • FAV—fistule artérioveineuse.

    • View popup
    Tableau 2.

    Configurations courantes des FAV autogènes et des GAV

    TYPE D’ACCÈSCONFIGURATION DE L’ACCÈSDESCRIPTION
    FAV autogèneRadiocéphalique (Brescia-Cimino-Appel)Une anastomose est créée entre l’artère radiale et la veine céphalique au poignet. La veine de drainage est canulée dans l’avant-bras.
    BrachiocéphaliqueUne anastomose est créée entre l’artère brachiale et la veine céphalique dans la fosse antécubitale. La veine de drainage est canulée dans la partie supérieure du bras.
    Brachiobasilique (exige une transposition de la veine basilique)Une anastomose est créée entre l’artère brachiale et la veine basilique dans la fosse antécubitale. Il faut une opération plus complexe, parce que la veine basilique est une structure profonde qui devra être mobilisée en position plus superficielle dans le bras pour permettre la canulation. Cette intervention peut être faite en 1 ou 2 étapes. La veine de drainage est canulée dans la partie supérieure du bras.
    GAVGreffe en boucle à l’avant-bras (artère brachiale à la veine médiane ou à la veine céphalique)Un greffon prothétique connecte l’artère brachiale et la veine céphalique ou la veine cubitale moyenne dans la fosse antécubitale. Le greffon est tunnelé en boucle dans l’avant-bras proximal.
    Greffe droite dans la partie supérieure du bras (artère brachiale à la veine axillaire)Un greffon prothétique connecte l’artère brachiale dans la fosse antécubitale avec la veine axillaire dans la partie supérieure du bras proximal.
    • FAV—fistule artérioveineuse, GAF—greffe artérioveineuse.

    • View popup
    Tableau 3.

    Stratégies pour l’entretien d’une FAV et la préservation des sites d’accès futurs

    STRATÉGIEDESCRIPTION
    Évaluation constante de la présence d’un frémissement (thrill)Il faut dire aux patients de faire un examen quotidien pour s’assurer de la présence d’une turbulence. Si la turbulence disparaît ou si ses caractéristiques changent, on doit leur conseiller de se rendre à une clinique d’accès vasculaire ou à l’hôpital.
    Évitement de la mesure de la pression artérielle dans le bras porteur de la FAVLes patients doivent rappeler au personnel de la santé de ne jamais prendre une mesure de la pression artérielle dans le bras porteur de la FAV, car cela pourrait comprimer la veine de drainage et potentiellement causer une thrombose.
    Préservation de la veine de drainage de la FAVLes patients doivent rappeler au personnel de la santé d’éviter une CIV ou une phlébotomie de la veine de drainage de la FAV.
    Préservation des veines céphaliques et basiliques du bras comme futures options d’accèsLes patients doivent rappeler au personnel de la santé d’éviter une CIV des veines céphaliques, basiliques et antécubitales pour préserver de futurs sites pour la FAV, particulièrement dans le bras non dominant qui est privilégié pour la création d’une FAV. Une CIV ou une phlébotomie essentielle devrait être effectuée, si possible, sur le dos de la main dominante.
    Monitorage et surveillance cliniques constants de la FAVUn médecin devrait effectuer une brève évaluation (anamnèse et examen) de la FAV sur une base continue. Si des complications sont détectées à l’évaluation, il faut procéder ensuite à une échographie duplex pour évaluer la présence de lésions nuisant à la circulation artérielle ou veineuse, qui pourraient être traitées. Autrement, les patients peuvent aussi être dirigés directement à un service d’accès vasculaire.
    • CIV—canulation intraveineuse, FAV—fistule artérioveineuse.

    • View popup
    Tableau 4.

    Complications potentielles à la veine de drainage et constatations connexes à l’examen

    COMPLICATION À LA VEINE DE DRAINAGECONSTATATIONS À L’EXAMEN
    Sténose de l’influx artériel ou maturation insuffisante de la veine de drainageSe présente sous la forme d’une veine de drainage de petit calibre ou d’une turbulence absente.
    Sténose de la veine de drainage (impliquant la veine de drainage ou encore les veines centrales)Se présente sous la forme d’une pulsation excessive dans la veine de drainage en amont de l’obstruction, accompagnée d’un changement dans les caractéristiques de la turbulence. De plus, la veine de drainage ne s’affaissera pas à l’élévation du bras.
    Thrombose de la veine de drainageSe présente sous la forme d’une veine de drainage durcie, non compressible et sensible, sans turbulence.
    Anévrismes ou pseudo-anévrismes de la veine de drainageSe présente sous la forme de dilatations focales dans la veine de drainage. Ces dilatations peuvent être liées à des sites de canulation ou être autrement une conséquence d’une sténose de la veine de drainage.
    • View popup
    Tableau 5.

    Grades de sévérité du SVVAD

    GRADEDESCRIPTION
    1Membre froid ou pâle qui est asymptomatique
    2Claudication intermittente du membre à l’effort ou pendant l’hémodialyse
    3Douleur au membre au repos. La douleur au repos peut être pire la nuit et s’améliore habituellement avec l’habitude
    4Perte de tissus dans le membre (y compris l’ulcération ou la gangrène)
    • SVVAD—syndrome vasculaire du vol d’accès en dialyse.

PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 68 (8)
Canadian Family Physician
Vol. 68, Issue 8
1 Aug 2022
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Aperçu de l’accès pour l’hémodialyse et de son évaluation
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Aperçu de l’accès pour l’hémodialyse et de son évaluation
Rohan Arasu, Dev Jegatheesan, Yogeesan Sivakumaran
Canadian Family Physician Aug 2022, 68 (8) e234-e240; DOI: 10.46747/cfp.6808e234

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Aperçu de l’accès pour l’hémodialyse et de son évaluation
Rohan Arasu, Dev Jegatheesan, Yogeesan Sivakumaran
Canadian Family Physician Aug 2022, 68 (8) e234-e240; DOI: 10.46747/cfp.6808e234
Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Abstract
    • Description du cas
    • SOURCES DE L’INFORMATION
    • MESSAGE PRINCIPAL
    • Notes
    • Footnotes
    • Références
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF

Related Articles

  • Overview of hemodialysis access and assessment
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

Révision clinique

  • Les meilleures études en 2024 adaptées aux soins primaires
  • Approche de la stéatose hépatique en clinique
  • Soins du prépuce
Show more Révision clinique

Exclusivement sur le web

  • Collision de tendances
  • Le fardeau administratif en soins primaires
  • Les meilleures études en 2024 adaptées aux soins primaires
Show more Exclusivement sur le web

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Révision clinique

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
  • RSS Feeds

Copyright © 2025 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire