Cover Image

This month’s cover image, created by Indigenous beadwork artist and family physician Dr Jamaica Cass, is a shield-style necklace piece showcasing several varieties of seed beads—charlotte and true cut, silver lined, opaque, transparent, matte, and 24-karat gold plated—interspersed with rare Swarovski crystals. The piece is backed with pale-gold tanned leather and mounted on gold-plated thread protectors, on which a fine chain is affixed. This piece symbolizes the harmony traditional Haudenosaunee healers express when describing health: less emphasis is placed on only having a healthy body—the emotional, spiritual, and mental health must all be respected and attended to for a person to be truly well, much like how social determinants of health and social accountability have to be considered in order to provide optimal care for patients (pages 594, 599, and 630).

Artist

Jamaica Cass MD PhD CCFP, Mind, Body, Spirit

Image de la page couverture

L’image de la page couverture du mois, un perlage créé par l’artiste autochtone et médecin de famille, la D^re Jamaica Cass, montre un collier de style bouclier qui renferme plusieurs variétés de perles de rocaille, soit en verre tchèque Charlotte véritable, laquées d’argent, opaques, transparentes, mattes et plaquées or 24 carats, qui sont intercalées avec de rares cristaux de strass. L’œuvre est apposée sur du cuir tanné de couleur or pâle et montée sur des protecteurs de fils plaqués or, auxquels est rattachée une délicate chaîne. Cette création symbolise l’harmonie que les guérisseurs traditionnels des Haudesosaunee expriment lorsqu’ils décrivent la santé : ils n’insistent pas seulement sur la santé du corps, mais aussi sur la santé émotionnelle, spirituelle et mentale qui doit être respectée et abordée ensemble pour le véritable bien-être d’une personne. Le même principe s’applique aux déterminants sociaux de la santé et à la responsabilité sociale qui doivent être pris en compte pour prodiguer des soins optimaux aux patients (pages 601, 606 et 631).

Artiste

Jamaica Cass MD PhD CCFP, Mind, Body, Spirit