Cover Image

Much like a spiral continues on, unbroken forever, so should patient care. Overall, health outcomes tend to be better in systems where patients see the same core team of primary health care providers over time, as team members become familiar with patients’ evolving health histories and needs. The importance of continuity of care is outlined in the editorial in this issue (page 606), and how provider-patient attachment is defined in primary care—and what this means to health care planning and policy-making—is explored in a research article (page 634).

Artist

Anna Bliokh, Getty Images

Image de la page couverture

Tout comme une spirale sans fin, jamais brisée, les soins aux patients devraient être continuels. En général, les issues en santé ont tendance à être meilleures dans les systèmes où les patients consultent, au fil du temps, la même principale équipe de professionnels des soins primaires, parce que les membres de l’équipe connaissent bien leurs antécédents et leurs besoins en matière de santé. L’importance de la continuité des soins est mise en évidence dans l’éditorial du mois (page 607), et la définition du rattachement professionnel-patient en soins primaires et ses implications dans la planification et les politiques en soins de santé font l’objet d’un article de recherche (page 635).

Artiste

Anna Bliokh, Getty Images