Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
Article CommentaryCommentaire

Comment aborder les pénuries de médicaments avec les patients en soins primaires

Il pourrait y avoir des opportunités bénéfiques au-delà des frustrations initiales

Trudy Huyghebaert, Clark Svrcek and Thomas L. Perry
Canadian Family Physician February 2024; 70 (2) 89-90; DOI: https://doi.org/10.46747/cfp.700289
Trudy Huyghebaert
Pharmacienne de première ligne au Département de médecine familiale de la Faculté de médecine Cumming de l’Université de Calgary et auprès des Services de santé de l’Alberta.
PharmD ACPR CDE
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • For correspondence: trudy.c.huyghebaert@gmail.com
Clark Svrcek
Médecin de famille au Centre d’enseignement du South Health Campus et professeur adjoint de clinique au Département de médecine familiale de la Faculté de médecine Cumming de l’Université de Calgary.
MD CCFP
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
Thomas L. Perry
Codirecteur du Groupe de travail sur l’éducation et rédacteur de la dans le cadre de l’Initiative en thérapeutique du Département d’anesthésiologie, de pharmacologie et de thérapeutique à la Faculté de médecine de l’Université de la Colombie-Britannique à Vancouver.
MD FRCPC
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading

Les pénuries de médicaments d’ordonnance et en vente libre sont un problème persistant au Canada, avec lequel il peut être difficile de composer1,2. Entre 2022 et 2023, Santé Canada a reçu plus de 2700 rapports de pénuries de médicaments3. Les sociétés pharmaceutiques canadiennes doivent signaler une pénurie à chaque fois qu’elles ne sont pas en mesure de répondre à la demande d’un médicament. Ces renseignements sont accessibles dans le site Web de Pénuries de médicaments Canada (https://www.penuriesdemedicamentscanada.ca/)4.

Les 3 principales raisons des pénuries signalées sont des problèmes de fabrication, des augmentations imprévues de la demande et des retards de livraison3. La durée moyenne d’une pénurie de médicaments au Canada entre 2022 et 2023 était d’environ 98 jours3. Bien qu’un bon nombre de pénuries n’engendrent pas de problèmes dans les soins aux patients, dans certains cas, une pénurie peut avoir des incidences considérables sur eux. Un exemple problématique récent est la pénurie de sémaglutide5 qui a commencé en 2022 et s’est poursuivie en 2024. Les pharmaciens peuvent souvent offrir des substituts disponibles pour atténuer les répercussions cliniques, mais dans le cas du sémaglutide, il y a peu de choix accessibles aux patients. Les entraves à l’accès peuvent concerner le coût du médicament, sa couverture par une assurance ou des inquiétudes entourant une substitution par un médicament différent qui pourrait ne pas être aussi efficace pour un problème de santé en particulier ou demander un titrage de la dose, ou pour lequel les données probantes pourraient être insuffisantes pour étayer des issues cliniques importantes pour le patient, comme la réduction de la morbidité ou de la mortalité.

En même temps, les pénuries de médicaments pourraient aussi nous donner l’occasion, en tant que cliniciens de soins primaires, d’améliorer les soins aux patients.

Trois questions à se poser

Est-ce une occasion de réduire la dose du patient? Certains patients peuvent prendre des médicaments pour lesquels une réduction de la dose serait justifiée. Mentionnons, par exemple, le surtraitement de l’hypertension, le recours aux inhibiteurs de la pompe à protons pour contrôler le reflux gastro-œsophagien et les thérapies par antidépresseurs.

Si un patient a atteint un taux d’hémoglobine A1c inférieur à 7 % en prenant 1 mg de sémaglutide par semaine par voie sous-cutanée, il pourrait être raisonnable de réduire sa dose à 0,5 mg par semaine durant la période de pénurie de ce médicament. Une réduction temporaire pourrait donner des indications quant à la dose optimale pour le patient, non seulement pour contrôler sa glycémie, mais aussi pour obtenir la meilleure valeur par dollar dans la prévention des complications du diabète.

La déprescription de ce médicament est-elle une option pour ce patient? De nombreux patients prennent à long terme 1 ou plusieurs médicaments sans que soient établis des échéanciers précis pour une réévaluation visant à savoir s’ils sont toujours nécessaires. Une telle situation pourrait s’appliquer à des antidépresseurs, des antihypertenseurs, des agents antihyperglycémiants, des médicaments pour contrôler la douleur et des aides au sommeil, pour n’en nommer que quelques-uns.

La possibilité d’examiner la déprescription de la tamsulosine, utilisée pour le traitement de l’hypertrophie bénigne de la prostate, s’est présentée durant une pénurie de ce médicament au Canada6, commencée en 2023. Certains patients prennent le dutastéride qui fonctionne selon un mécanisme différent, seul ou en combinaison avec de la tamsulosine, pour traiter ce même problème. Durant une pénurie de tamsulosine, un essai de dutastéride seul pourrait démontrer une efficacité semblable à celle du traitement combiné pour atteindre certains objectifs thérapeutiques7.

Est-ce un moment opportun pour réévaluer les traitements du patient en fonction de ses objectifs et de ses valeurs? De nombreux patients prennent 1 ou plusieurs médicaments sans évaluation périodique visant à déterminer si une pharmacothérapie différente pourrait s’avérer plus appropriée à leurs objectifs sur le plan de la santé et à leurs problèmes concomitants. Une pénurie pourrait donner l’occasion de procéder à cette réévaluation.

Il peut arriver que le fardeau thérapeutique excède celui de la maladie pour le patient. Cela pourrait être un moment propice pour discuter des objectifs du patient concernant les traitements et de son expérience avec la médication, pour éclairer la discussion sur la poursuite d’un traitement ou une déprescription.

Approche

Nous décrivons dans les étapes suivantes une stratégie novatrice que peuvent suivre les cliniciens de soins primaires pour gérer les pénuries de médicaments qui touchent leurs patients.

Consulter le site Web de Pénuries de médicaments Canada pour connaître la date estimée de la fin de la pénurie4. Cette démarche peut vous aider à déterminer s’il est raisonnable de simplement suspendre ou de réduire la médication à court terme jusqu’à la fin de la pénurie (p. ex. dans quelques semaines) ou s’il faut envisager un autre traitement (p. ex. on prévoit que la pénurie durera plus de 1 ou 2 mois).

Communiquer avec la pharmacie communautaire du patient pour déterminer les options de rechange disponibles pour lui. Les réponses peuvent varier selon les approvisionnements locaux. Parfois, il se peut qu’une dose différente du médicament soit disponible ou qu’un produit sous forme combinée puisse être une option temporaire pour le patient jusqu’à ce que la pénurie soit terminée.

Il importe de signaler que les données présentées dans le site Web de Pénuries de médicaments Canada concernant la fin d’une pénurie de médicaments ne se traduisent pas par une date exacte de la disponibilité des médicaments en question à la pharmacie du patient. En raison des processus de distribution, il se produit souvent un léger retard entre la disponibilité chez le fabricant et le moment où le patient peut s’approvisionner à sa pharmacie.

S’il est nécessaire de changer de médicament, communiquer avec le patient et discuter des autres options de traitement. On peut prescrire un régime de 1 mois et réévaluer ensuite la situation. Il arrive qu’un changement de médicament fonctionne mieux avec ce patient et qu’il ne soit plus nécessaire de revenir au produit qui avait fait l’objet d’une pénurie.

Envisager la déprescription. De multiples données probantes démontrent les bienfaits de la déprescription de médicaments chez les patients, lorsque cela est possible (p. ex. antidépresseurs, antihypertenseurs, inhibiteurs de la pompe à protons, anti-inflammatoires non stéroïdiens)8,9. Le site Web en anglais Deprescribing.org, est une ressource canadienne utile sous forme d’algorithmes et de lignes directrices pour aider les cliniciens et les patients concernant la déprescription10. Une collaboration avec le pharmacien communautaire peut aussi améliorer les chances de réussite de la déprescription.

Conclusion

On s’attend à ce que les pénuries de médicaments continuent de présenter des défis à l’avenir2. Même si elles sont perturbatrices et peuvent causer des expériences négatives pour les patients, les pénuries de médicaments peuvent aussi engendrer de bonnes occasions pour les cliniciens et les patients de réévaluer la nécessité des médicaments qui sont en quantité insuffisante. Un tel exercice a le potentiel d’améliorer les résultats pour les patients grâce à la déprescription, à la réduction de la dose ou, dans certains cas, à un changement pour un traitement plus efficace en se fondant sur les données probantes actuelles.

Footnotes

  • Intérêts concurrents

    Aucun déclaré

  • Les opinions exprimées dans les commentaires sont celles des auteurs. Leur publication ne signifie pas qu’elles soient sanctionnées par le Collège des médecins de famille du Canada.

  • This article is also in English on page 85.

  • Copyright © 2024 the College of Family Physicians of Canada

Références

  1. 1.↵
    Les pénuries de médicaments au Canada et leurs répercussions sur les régimes publics d’assurance-médicaments; de 2017-2018 à 2019-2020. Ottawa, ON: Conseil d’examen du prix des médicaments brevetés; 2022. Accessible à : https://www.canada.ca/content/dam/pmprb-cepmb/documents/npduis/analytical-studies/drug-shortages-in-canada-2022/Drug-Shortages-Report-FR.pdf. Réf. du 18 janv. 2024.
  2. 2.↵
    1. Lau B,
    2. Tadrous M,
    3. Chu C,
    4. Hardcastle L,
    5. Beall RF.
    COVID-19 and the prevalence of drug shortages in Canada: a cross-sectional time-series analysis from April 2017 to April 2022. CMAJ 2022;194(23):E801-6.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  3. 3.↵
    1. Santé Canada
    . Pénuries de médicaments au Canada : bilan de l’année financière de 2022 à 2023. Ottawa, ON: gouvernement du Canada; 2023. Accessible à : https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/penuries-medicaments/bilan-2022-2023.html. Réf. du 18 janv. 2024.
  4. 4.↵
    Pénuries de médicaments Canada [site web]. Pénuries de médicaments Canada; 2024. Accessible à : https://www.penuriesdemedicamentscanada.ca/. Réf. du 18 janv. 2024.
  5. 5.↵
    1. Santé Canada
    . Approvisionnement et utilisation d’Ozempic. Ottawa, ON: gouvernement du Canada; 2023. Accessible à : https://www.canada.ca/fr/sante-canada/services/medicaments-produits-sante/medicaments/penuries-medicaments/information-consommateurs/avis-approvisionnement/ozempic.html. Réf. du 18 janv. 2024.
  6. 6.↵
    Rapport de pénurie de médicaments pour Sandoz tamsulosin. Pénuries de médicaments Canada; 2023. Accessible à : https://www.penuriesdemedicamentscanada.ca/shortage/196790. Réf. du 18 janv. 2024.
  7. 7.↵
    1. Roehrborn CG,
    2. Siami P,
    3. Barkin J,
    4. Damião R,
    5. Major-Walker K,
    6. Nandy I et al.
    The effects of combination therapy with dutasteride and tamsulosin on clinical outcomes in men with symptomatic benign prostatic hyperplasia: 4-year results from the CombAT study. Eur Urol 2010;57(1):123-31. Publ. en ligne du 19 sept. 2009. Erratum dans : Eur Urol 2010;58(5):801.
    OpenUrl
  8. 8.↵
    1. Kua CH,
    2. Yeo CYY,
    3. Tan PC,
    4. Char CWT,
    5. Tan CWY,
    6. Mak V et al.
    Association of deprescribing with reduction in mortality and hospitalization: a pragmatic stepped-wedge cluster-randomized controlled trial. J Am Med Dir Assoc 2021;22(1):82-9.e3. Publ. en ligne du 15 mai 2020.
    OpenUrl
  9. 9.↵
    1. Jowett S,
    2. Kodabuckus S,
    3. Ford GA,
    4. Hobbs FDR,
    5. Lown M,
    6. Mant J et al.
    Cost-effectiveness of antihypertensive deprescribing in primary care: a Markov modelling study using data from the OPTiMISE trial. Hypertension 2022;79(5):1122-31. Publ. en ligne du 10 mars 2022.
    OpenUrl
  10. 10.↵
    Deprescribing.org [site web]. Deprescribing.org; 2024. Accessible à : https://deprescribing.org/. Réf. du 10 janv. 2023.
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 70 (2)
Canadian Family Physician
Vol. 70, Issue 2
1 Feb 2024
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Comment aborder les pénuries de médicaments avec les patients en soins primaires
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Comment aborder les pénuries de médicaments avec les patients en soins primaires
Trudy Huyghebaert, Clark Svrcek, Thomas L. Perry
Canadian Family Physician Feb 2024, 70 (2) 89-90; DOI: 10.46747/cfp.700289

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Comment aborder les pénuries de médicaments avec les patients en soins primaires
Trudy Huyghebaert, Clark Svrcek, Thomas L. Perry
Canadian Family Physician Feb 2024, 70 (2) 89-90; DOI: 10.46747/cfp.700289
Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Trois questions à se poser
    • Approche
    • Conclusion
    • Footnotes
    • Références
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF

Related Articles

  • Il y a un avantage à chaque inconvénient
  • How to navigate drug shortages with patients in primary care
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Réflexions sur la valeur du multiculturalisme canadien dans la prestation des soins de santé
  • L’éléphant environnemental dans la clinique : les médicaments
  • Propositions de recherche en 6 phrases et 3 énoncés
Show more Commentaire

Similar Articles

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
  • RSS Feeds

Copyright © 2025 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire