Cover Image

Provision and receipt of sexual health care are impeded by numerous barriers that both patients and providers must fight to break down. In the editorial (page 439), Dr Sarah Fraser notes that instead of being health care system gatekeepers, family physicians can be facilitators by working to overcome obstacles to care. Family physicians can also enhance their knowledge of sexual health care with a Clinical Review on sexually transmitted infection testing for men who have sex with men (page 449) as well as a Praxis article on using avocados as simulation tools for intrauterine device insertion and removal (page 476).

Artist

Michael Fong, Mississauga, Ont, Breaking Through

Image de la page couverture

La prestation et la réception de soins de santé sexuelle sont entravées par de nombreux obstacles que doivent surmonter tant les patients que les cliniciens. Dans l’éditorial de ce numéro (page 440), la D^re Sarah Fraser fait remarquer qu’au lieu d’être les gardiens de l’entrée du système de santé, les médecins de famille peuvent être des facilitateurs en travaillant à l’élimination des obstacles aux soins. Les médecins de famille peuvent aussi perfectionner leurs connaissances des soins de santé sexuelle en parcourant une Révision clinique sur le dépistage des infections transmissibles sexuellement chez les hommes qui ont des rapports sexuels avec des hommes (page e89), de même qu’un article Praxis sur l’utilisation des avocats comme outils de simulation pour l’insertion et le retrait d’un stérilet (page 476).

Artiste

Michael Fong, Mississauga, Ont, Breaking Through