Cover Image

This month’s cover image depicts an elderly couple sitting together at a table, the man’s arm resting comfortably on the woman’s shoulder. It is a beautiful yet melancholy reminder that we all must age. Dr Nicholas Pimlott presents a field guide to aging in his thoughtful editorial (page 78), highlighting a Geriatric Gems article on traumatic brain injury in older adults (page 115) and a research study on palliative care (page 122). This issue also includes the final installment of the Oncology Briefs series, coordinated by Dr Anna N. Wilkinson and published in the journal since 2021 (page 117).

Artist

Gisele, Getty Images, Everlasting Love

Image de la page couverture

L’image de la page couverture du mois montre un couple de personnes âgées, assis à une table, le bras de l’homme entourant gentiment l’épaule de la femme. C’est un rappel magnifique, quoique mélancolique, que nous allons tous vieillir. Le D^r Nicholas Pimlott présente un guide pratique du vieillissement dans son éditorial empreint de réflexions (page 79) et attire l’attention sur un article de Perles gériatriques sur les lésions cérébrales traumatiques chez les adultes plus âgés (page 115), de même que sur une étude de recherche sur les soins palliatifs (page 123). Ce numéro renferme aussi l’épisode final de la série Oncologie en bref, coordonnée par la D^re Anna N. Wilkinson et publiée dans la revue depuis 2021 (page e29).

Artiste

Gisele, Getty Images, Everlasting Love