Skip to main content

Main menu

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums

User menu

  • My alerts

Search

  • Advanced search
The College of Family Physicians of Canada
  • Other Publications
    • http://www.cfpc.ca/Canadianfamilyphysician/
    • https://www.cfpc.ca/Login/
    • Careers and Locums
  • My alerts
The College of Family Physicians of Canada

Advanced Search

  • Home
  • Articles
    • Current
    • Published Ahead of Print
    • Archive
    • Supplemental Issues
    • Collections - French
    • Collections - English
  • Info for
    • Authors & Reviewers
    • Submit a Manuscript
    • Advertisers
    • Careers & Locums
    • Subscribers
    • Permissions
  • About CFP
    • About CFP
    • About the CFPC
    • Editorial Advisory Board
    • Terms of Use
    • Contact Us
  • Feedback
    • Feedback
    • Rapid Responses
    • Most Read
    • Most Cited
    • Email Alerts
  • Blogs
    • Latest Blogs
    • Blog Guidelines
    • Directives pour les blogues
  • Mainpro+ Credits
    • About Mainpro+
    • Member Login
    • Instructions
  • RSS feeds
  • Follow cfp Template on Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
EditorialÉditorial

Plus ça change, plus c’est pareil

Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician April 2025; 71 (4) 227; DOI: https://doi.org/10.46747/cfp.7104227
Nicholas Pimlott
MD PhD CCFP FCFP
Roles: DIRECTEUR DE LA RÉDACTION
  • Find this author on Google Scholar
  • Find this author on PubMed
  • Search for this author on this site
  • Article
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF
Loading
Figure

On attribue au médecin et écrivain américain d’origine allemande Martin Fisher, connu à son époque pour ses aphorismes, l’affirmation que la moitié des médicaments modernes pourraient tout aussi bien être jetés par la fenêtre, sauf que les oiseaux pourraient les manger. Il semble qu’il était un médecin environnementaliste bien avant son temps.

Il est surprenant que nous, les médecins, en connaissions souvent si peu à propos des médicaments que nous prescrivons, même ceux que nous prescrivons systématiquement. Il est aussi étonnant que, même si nous connaissons les préjudices considérables des médicaments pour nos patients ou pour l’environnement (contribuant ainsi à la crise climatique), nous continuions à les prescrire. Les médicaments, le bouleversement climatique et le changement du comportement des médecins sont des thèmes qui s’entrelacent dans le présent numéro du mois du Médecin de famille canadien.

Parmi les premières études de recherche que j’aie effectuées avec mes collègues du Département de médecine familiale et communautaire de l’Université de Toronto (Ontario), il y a presque 25 ans, se trouvait un essai randomisé contrôlé sur l’éducation et la rétroaction individualisée auprès de médecins de famille dans le but de contribuer à réduire la prescription de benzodiazépines aux patients plus âgés1. Même alors, les préjudices causés aux aînés (p. ex. déficience cognitive, risque accru de chutes) étaient bien connus.

À cette époque, notre intervention était novatrice, en ce sens qu’elle donnait aux médecins de famille une rétroaction visuelle directe sur les habitudes de prescription en comparaison de ce que nous considérions comme optimal. Nous avons eu un impact minimal, probablement en partie parce que seuls les meilleurs prescripteurs avaient consenti à participer à l’étude. Malheureusement, une étude réalisée aux États-Unis et fondée sur les données de l’enquête nationale sur les soins médicaux ambulatoires de 2003 à 2019, qui a été publiée juste avant la pandémie, révélait que les prescriptions aux patients en consultation externe et leur utilisation de benzodiazépines avaient augmenté considérablement au cours de 2 décennies précédentes2, de même que leurs préjudices.

Dans leur propre article de recherche novatrice, « Journey of a pill » (page 264), Harjas Kaur et ses collègues de l’Université McMaster à Hamilton (Ontario) mettent en lumière un autre ensemble de problèmes dus à une benzodiazépine couramment prescrite, notamment les façons dont les nombreuses étapes dans sa fabrication, sa distribution et sa prescription causent des torts à la planète et à ses habitants en contribuant au réchauffement planétaire3.

Le commentaire intitulé « L’éléphant environnemental dans la clinique : les médicaments » (page 241) donne des renseignements et de la formation sur les impacts environnementaux des médicaments d’ordonnance et en vente libre en soins primaires. Les auteurs, la Dre Emma McDermott et ses collègues, préconisent une prescription plus durable sur de multiples fronts, y compris l’optimisation de la médication, l’examen et la discontinuation des médicaments de longue date et la déprescription. Ils démontrent aussi la façon dont ces mesures concordent avec les rôles CanMEDS pour les médecins de famille d’expérience et ceux en formation4.

L’éducation des médecins à propos des divers préjudices issus des habitudes de prescription et la communication d’une rétroaction sous diverses formes, qu’il s’agisse de l’essai randomisé contrôlé effectué par mes collègues et moi-même ou des articles de recherche et du commentaire mentionnés ici, sont essentielles, mais bien plus d’efforts que l’éducation et même la rétroaction pourraient être nécessaires pour changer nos comportements de manière significative.

En plus de l’éducation, la Dre McDermott et ses collègues offrent aux lecteurs des outils comme un guide sur les options de prescriptions durables5 qui aident les médecins de famille à prescrire de manière à prévenir les effets indésirables des médicaments, à réduire les coûts pour les patients et à diminuer les préjudices environnementaux liés aux médicaments inutiles.

Pour avoir un impact appréciable, il faudra bien plus encore que les changements apportés par les médecins sur le plan individuel. Il est probable que des changements structurels et systémiques (p. ex. la discontinuation par les fabricants de la production de médicaments dommageables, comme les aérosols doseurs propulsés par hydrofluoroalcanes, ou le retrait par les agences de réglementation de l’approbation de tels produits) seront aussi nécessaires.

Footnotes

  • Les opinions exprimées dans les éditoriaux sont celles des auteurs. Leur publication ne signifie pas qu’elles soient sanctionnées par le Collège des médecins de famille du Canada.

  • This article is also in English on page 225.

  • Copyright © 2025 the College of Family Physicians of Canada

Références

  1. 1.↵
    1. Pimlott NJG,
    2. Hux JE,
    3. Wilson LM,
    4. Kahan M,
    5. Li C,
    6. Rosser WW.
    Educating physicians to reduce benzodiazepine use by elderly patients: a randomized, controlled trial. CMAJ 2003;168:835-9.
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  2. 2.↵
    1. Agarwal SD,
    2. Landon BE.
    Patterns in outpatient benzodiazepine prescribing in the United States. JAMA Network Open 2019;2(1):e187399. DOI: 10.1001/jamanetworkopen.2018.7399
    OpenUrlCrossRefPubMed
  3. 3.↵
    1. Kaur H,
    2. Parascandalo F,
    3. Krantzberg G,
    4. Ko E,
    5. Mathur N,
    6. Singh Gill A et coll
    . Journey of a pill. Can Fam Physician 2025;71:263-9. DOI: 10.46747/cfp.7104263
    OpenUrlAbstract/FREE Full Text
  4. 4.↵
    1. McDermott E,
    2. Halil R,
    3. Nash WS,
    4. Douglass RJ,
    5. Train A,
    6. Zvereva E et coll
    . L’éléphant environnemental dans la clinique : les médicaments. Can Fam Physician 2025;71:233-7 (ang), 241-5 (fr). DOI: 10.46747/cfp.7104241
    OpenUrlFREE Full Text
  5. 5.↵
    1. Sustainable Prescribing Canada
    . Options for the sustainable prescriber. Hamilton, ON: PEACH Health Ontario; 2023. Accessible à : https://greenhealthcare.ca/wp-content/uploads/2025/02/Options-for-the-Sustainable-Prescriber-Infographic-Version-2_UPDATED-FEBRUARY-2025.pdf. Réf. du 6 mars 2025.
PreviousNext
Back to top

In this issue

Canadian Family Physician: 71 (4)
Canadian Family Physician
Vol. 71, Issue 4
1 Apr 2025
  • Table of Contents
  • About the Cover
  • Index by author
Print
Download PDF
Article Alerts
Sign In to Email Alerts with your Email Address
Email Article

Thank you for your interest in spreading the word on The College of Family Physicians of Canada.

NOTE: We only request your email address so that the person you are recommending the page to knows that you wanted them to see it, and that it is not junk mail. We do not capture any email address.

Enter multiple addresses on separate lines or separate them with commas.
Plus ça change, plus c’est pareil
(Your Name) has sent you a message from The College of Family Physicians of Canada
(Your Name) thought you would like to see the The College of Family Physicians of Canada web site.
CAPTCHA
This question is for testing whether or not you are a human visitor and to prevent automated spam submissions.
Citation Tools
Plus ça change, plus c’est pareil
Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician Apr 2025, 71 (4) 227; DOI: 10.46747/cfp.7104227

Citation Manager Formats

  • BibTeX
  • Bookends
  • EasyBib
  • EndNote (tagged)
  • EndNote 8 (xml)
  • Medlars
  • Mendeley
  • Papers
  • RefWorks Tagged
  • Ref Manager
  • RIS
  • Zotero
Respond to this article
Share
Plus ça change, plus c’est pareil
Nicholas Pimlott
Canadian Family Physician Apr 2025, 71 (4) 227; DOI: 10.46747/cfp.7104227
Twitter logo Facebook logo Mendeley logo
  • Tweet Widget
  • Facebook Like
  • Google Plus One

Jump to section

  • Article
    • Footnotes
    • Références
  • Figures & Data
  • eLetters
  • Info & Metrics
  • PDF

Related Articles

  • The more things change, the more they stay the same
  • L’éléphant environnemental dans la clinique : les médicaments
  • Journey of a pill
  • PubMed
  • Google Scholar

Cited By...

  • No citing articles found.
  • Google Scholar

More in this TOC Section

  • Pride and learning in reverse
  • Fierté et apprentissage en sens inverse
Show more Editorial

Similar Articles

Subjects

  • Collection française
    • Éditorial

Navigate

  • Home
  • Current Issue
  • Archive
  • Collections - English
  • Collections - Française

For Authors

  • Authors and Reviewers
  • Submit a Manuscript
  • Permissions
  • Terms of Use

General Information

  • About CFP
  • About the CFPC
  • Advertisers
  • Careers & Locums
  • Editorial Advisory Board
  • Subscribers

Journal Services

  • Email Alerts
  • Twitter
  • LinkedIn
  • Instagram
  • RSS Feeds

Copyright © 2025 by The College of Family Physicians of Canada

Powered by HighWire