Catégories et messages de la CAS
| RISQUE POUR LA SANTÉ | CATÉGORIE CAS | MESSAGES SANTÉ | |
|---|---|---|---|
| POPULATION À RISQUE* | POPULATION EN GÉNÉRAL | ||
| Faible | 1 à 3 | Profitez de vos activités habituelles en plein air. | Qualité de l’air idéale pour les activités en plein air. |
| Modéré | 4 à 6 | Envisagez de réduire ou de réorganiser les activités exténuantes en plein air si vous éprouvez des symptômes. | Aucun besoin de modifier vos activités habituelles en plein air à moins d’éprouver des symptômes comme la toux et une irritation de la gorge. |
| Élevé | 7 à 10 | Réduisez ou réorganisez les activités exténuantes en plein air. Les enfants et les personnes âgées devraient également modérer leurs activités. | Envisagez de réduire ou de réorganiser les activités exténuantes en plein air si vous éprouvez des symptômes comme la toux et une irritation de la gorge. |
| Très élevé | Plus de 10 | Évitez les activités exténuantes en plein air. Les enfants et les personnes âgées devraient également éviter de se fatiguer en plein air. | Réduisez ou réorganisez les activités exténuantes en plein air, particulièrement si vous éprouvez des symptômes comme la toux et une irritation de la gorge. |
CAS—Cote air santé
↵* Les personnes éprouvant des problèmes cardiaques ou respiratoires sont les plus menacées. Observez les conseils habituels de votre médecin sur l’exercice et la manière de prendre soin de vous.
Données d’Environnement Canada.51 Ce tableau est une adaptation de travaux officiels publiés par le gouvernement du Canada; cette adaptation n’a pas été produite en affiliation avec le gouvernement du Canada ni a-t-il donné son aval.