Tableau 1.

Différences entre les classifications BRUE et ALTE

CLASSIFICATIONSBRUEALTE
Âge du nourrisson< 1 ans.o.
La personne qui décrit les caractéristiques de l’incidentClinicienProche
ColorationPâleur ou cyanose épisodiqueTout changement dans la coloration
RespirationToute irrégularité dans la respirationApnée
TonusChangement marqué dans le tonus musculaireTout changement dans le tonus
Étouffement ou suffocationN’est pas un symptômeUn symptôme
RéceptivitéAltération du degré de réceptivitéN’est pas un symptôme
  • ALTE—malaise grave du nourrisson (apparent life-threatening event), BRUE—bref incident résolu inexpliqué (brief resolved unexplained event), s.o.—sans objet.

  • Données tirées de Tieder et coll.17.