Tableau 1.

Échelle de l’Atelier de Stockholm; noter chaque main séparément : A) Classification du phénomène de Raynaud induit par le froid dans la maladie des vibrations19; B) Stades neurosensoriels de la maladie des vibrations28

A)
STADEDEGRÉDESCRIPTION
0AucunPas de crise
1LégerCrises occasionnelles touchant le bout de ≥ 1 doigt
2ModéréCrises occasionnelles touchant les phalanges distales et médiales (rarement aussi proximales) de ≥ 1 doigt
3SévèreCrises fréquentes touchant toutes les phalanges de la plupart des doigts
4Très sévèreComme le stade 3, avec modifications trophiques au bout des doigts
B)
STADEDESCRIPTION
0SNExposition aux vibrations, mais aucun symptôme
1SNEngourdissement intermittent avec ou sans picotements
2SNEngourdissement intermittent ou persistant, perception sensorielle réduite
3SNEngourdissement intermittent ou persistant, réduction de la discrimination tactile ou de la dextérité de manipulation Léger
  • SN - neurosensoriel