Tableau 2.

Résultats du test d’antigène prostatique spécifique parmi 1000 hommes de 55 à 59 ans, confirmés par d’autres tests diagnostiques

RÉSULTATS DES TESTS DE DÉPISTAGE ET TOTAL	RÉSULTAT		TOTAL

	PRÉSENCE DE MALADIE	ABSENCE DE MALADIE
Positifs	A1) Vrais positifs 1 vie est prolongée, 5 hommes succombent quand même 45 à 62 autres reçoivent un diagnostic, sont traités et vivent avec cela pour le reste de leur vie A2) Surdiagnostic 33 à 50 hommes reçoivent un surdiagnostic⁸. Beaucoup sont aussi surtraités.	B) Faux positifs 178 hommes subissent les investigations et sont déclarés exempts de cancer	279
Négatifs	C) Faux négatifs 1 homme reçoit un diagnostic clinique de la maladie plus tard	D) Vrais négatifs 720 n’ont pas bénéficié du test	721
Total	102	898	1000

Les données présentées dans ce tableau représentent notre interprétation des rapports de l’étude European Randomized Study of Screening for Prostate Cancer^9,10.