Table 1.

Caractéristiques habituelles de l’asthme et de la MPOC

CARACTÉRISTIQUES DE L’ASTHMEVCARACTÉRISTIQUES DE LA MPOC
Apparition avant l’âge de 20 ansApparition après l’âge de 40 ans
Variation des symptômes en quelques minutes, heures ou joursSymptômes persistants malgré un traitement
Symptômes plus graves durant la nuit ou tôt le matinJours meilleurs que d’autres, mais symptômes quand même quotidiens et dyspnée à l’effort
Symptômes déclenchés par l’exercice, les émotions, la poussière ou l’exposition aux allergènesToux chronique et expectorations précèdent la dyspnée, sans lien avec des déclencheurs
Obstruction bronchique variableObstruction bronchique persistante
Fonction respiratoire normale entre les symptômesFonction respiratoire anormale entre les symptômes
Antécédents familiaux d’asthme et d’autres affections allergiquesGrande exposition à la fumée du tabac ou aux biocombustibles
Symptômes qui ne s’aggravent pas dans le temps; symptômes qui varient au gré des saisonsSymptômes qui s’aggravent lentement avec le temps
Réponse immédiate au bronchodilatateurSoulagement limité par bronchodilatateur
Poumons normauxHyperinflation grave des poumons
  • MPOC—maladie pulmonaire obstructive chronique.